Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brustwerk" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUSTWERK EN ALEMÁN

Brustwerk  [Brụstwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTWERK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brustwerk es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUSTWERK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brustwerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Brustwerk

Trabajo (Órgano)

Werk (Orgel)

El término trabajo se utiliza en la construcción de órganos en dos significados fácilmente mal entendidos. Por una parte en relación con el principio de la obra y por otra como la designación de las asambleas técnicas individuales del órgano. Der Begriff Werk wird im Orgelbau in zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet. Zum einen im Zusammenhang mit dem Werkprinzip und zum anderen als Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen der Orgel.

definición de Brustwerk en el diccionario alemán

El órgano está decorado con tubos más pequeños y se coloca debajo del trabajo principal. mit kleineren Pfeifen besetztes Werk der Orgel, das unterhalb des Hauptwerks angebracht ist.
Pulsa para ver la definición original de «Brustwerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRUSTWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Blattwerk
Blạttwerk [ˈblatvɛrk]
Blockheizkraftwerk
Blọckheizkraftwerk
Flechtwerk
Flẹchtwerk
Gesamtkunstwerk
Gesạmtkunstwerk
Gesamtwerk
Gesạmtwerk [ɡəˈzamtvɛrk]
Hauptwerk
Ha̲u̲ptwerk
Heizkraftwerk
He̲i̲zkraftwerk
Kernkraftwerk
Kẹrnkraftwerk [ˈkɛrnkraftvɛrk]
Kohlekraftwerk
Ko̲hlekraftwerk [ˈkoːləkraftvɛrk]
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Leitwerk
Le̲i̲twerk
Schaltwerk
Schạltwerk
Solarkraftwerk
Sola̲rkraftwerk
Spätwerk
Spä̲twerk
Wasserkraftwerk
Wạsserkraftwerk [ˈvasɐkraftvɛrk]
Westwerk
Wẹstwerk
Windkraftwerk
Wịndkraftwerk [ˈvɪntkraftvɛrk]
Zementwerk
Zemẹntwerk [t͜seˈmɛntvɛrk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRUSTWERK

Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze
Brustwehr
Brustwickel
Brustwirbel
Brustwirbelsäule

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRUSTWERK

Astwerk
Aufwindkraftwerk
Blockkraftwerk
Braunkohlekraftwerk
Gaskraftwerk
Gezeitenkraftwerk
Großkraftwerk
Höhenleitwerk
Jahrhundertwerk
Kavernenkraftwerk
Laufkraftwerk
Läutwerk
Prachtwerk
Seitenleitwerk
Sonnenkraftwerk
Sonnenwärmekraftwerk
Speicherkraftwerk
Tretwerk
Wellenkraftwerk
Wärmekraftwerk

Sinónimos y antónimos de Brustwerk en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRUSTWERK»

Brustwerk Wörterbuch Grammatik wörterbuch Begriff Werk wird Orgelbau zwei leicht missverständlichen Bedeutungen verwendet einen Zusammenhang Werkprinzip anderen Bezeichnung einzelner technischer Baugruppen universal lexikon deacademic Orgel eine Registergruppe eigener Windlade Brust unter Hauptwerk direkt über Spieltisch aufgestellt Dict brustwerk für dict adliswil Disposition Metzler Cluintade Doppel Prinzipal Rohrilöte Spitzflöte Nasat Oktave century northern europe When second manual division placed between keydesk called name reflecting position information from answers small organ chest usually with encased compactly above keyboards below orgel polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache encyclopedia Concise Oxford Music Encyclopedia nebenwerk forum read various stop lists sometimes other times Nebenwerk know stadtkirche bayreuth Anzeige Alle Ergebnisse Standardsortierung Sortieren nach Beliebtheit Aktualität Preis aufsteigend enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traductor en línea con la traducción de Brustwerk a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUSTWERK

Conoce la traducción de Brustwerk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brustwerk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Brustwerk
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Brustwerk
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Brustwerk
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Brustwerk
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Brustwerk
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Brustwerk
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Brustwerk
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Brustwerk
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Brustwerk
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Brustwerk
190 millones de hablantes

alemán

Brustwerk
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Brustwerk
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Brustwerk
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Brustwerk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Brustwerk
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Brustwerk
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Brustwerk
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Brustwerk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Brustwerk
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Brustwerk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Brustwerk
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Brustwerk
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Brustwerk
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Brustwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Brustwerk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Brustwerk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brustwerk

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUSTWERK»

El término «Brustwerk» se utiliza muy poco y ocupa la posición 156.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brustwerk» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brustwerk
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brustwerk».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUSTWERK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brustwerk» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brustwerk» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brustwerk

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUSTWERK»

Descubre el uso de Brustwerk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brustwerk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
375 Jahre Scherer-Orgel Tangermünde: Die größte ...
Die zweimanualigen Orgeln mit Hauptwerk und Brustwerk Ein gutes Beispiel der zweimanualigen Orgeln ist die kleine Orgel der Alten Kirche zu Amsterdam (1545 ): Hauptwerk (FGA–g2a2) Brustwerk (FGA–g2a2) Pedal (FGA–c1) Doof 4' ...
Christoph Lehmann, 2014
2
Musikalische Korrespondenz der Teutschen Filharmonischen ...
Was ich im Ganzen von der Wahl der Stimmen, die zum Hauptmanual gehören, gesagt, kann ich aber nicht in der Maße von dem Obermanual und von dem Brustwerk behaupten. Hier giebt es einige Fehler in öcr Dispo>,tion. Ich will sie ohne ...
Teutsche Philharmonische Gesellschaft, 1791
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Brustwerk oder erstes Nebenwerk: 1) Principal acht Fuß, Zinn, im Gesichte. 2) Octave vi« Fuß, desgl. oder im Gehäuse. 3) Octave zwei Fuß, desgl. 4) Bordun 16 Fußton, Holz, ü) Quintatön, acht Fußton, Metall. 6) Flachflite acht Fuß, Metall.
Johann Samuel Ersch, 1834
4
Anleitung zur Kenntniß, Beurtheilung und Erhaltung der ...
Es war folgendes: Die Anordnung der Windladen und des Pfeifenmerks ist in den Orgeln nach Erforder» niß des PlaizeS auf mancherley Art verän» dert, z« V. 1) daö Hauptwerk unten, das Brustwerk oben, und die Basse entweder hinter der ...
Johann Christian Wolfram, 1815
5
Musikalisches Conversations-Lexikon: Encyklopädie der ...
(Messen, Cantaten, Quintette, ein Oratorium, komische Opern.) Brüses (Giulio), Kapellmeister in Piacenza, blühte zu Anfang des siebenzchnten Jahrhunderts. ( Motetten, Concerte, Messen.) Srust; s. Brustwerk. Bruststimme, natürliche Stimme  ...
August Gathy, 1840
6
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Athen. XlV 38. Borrowing pipes s. Dublettensystem. Borstwerk, ndl. ,Brustwerk Bosine, Bosœne s. Busine. Botâo, port. .Sattelkn0pÍ'. Botten, schwed. .B0den'. Bottom-board of a horizontal bellows. engl. ,Untcrplattc' des Schöpfbalgs. Botuto,. 57.
Curt Sachs, 2013
7
Musica mechanica organoedi: Berlin, 1768
... (ist halbiert ) 8 — « Oktave 4 »» 5 Rohifiöt« 4 »» lo Quinte. »s. » »l Oktave » »» ,, Woldfilte » — l? Mxtur 5 fach. Brustwerk. l Principal 4 Fuß 1 Hlite, geeckt 8 — 3 iflite gedeckt 4 -» 4 Bauerfil« » »» 7 Oktave » — 6 limbel» Scharf. 3 fach.
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, Christhard Mahrenholz, 1768
8
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und ...
Warum aus dem ursprünglich vermutlich dreimanualigen Werk etwa gleichen Umfangs ein zweimanualiges wurde, ist unklar; möglicherweise war nicht ausreichend Platz im alten Gehäuse für ein Brustwerk auf Principal 2'-Basis vorhanden.
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt e.V.
9
Orgelgeschichte der Stadt Dortmund: eine Dokumentation von ...
Principalwerck Sprincklade Brustwerk Schleifflade Praestant 6 Labien mit Laubwerk verziert Quinteden 6 Octaff 3 Gemßhorn Super Octaff 1 1/2 Nasat Mixtur Ruschzimbal Scherff Krumhorn 6 Bardonn 12 Scheufflet Octaff Tremlandt Holt Piff 3 ...
Martin Blindow, 2008
10
Festschrift Arnold Schering
August 1655, der übrigens 40 Stimmen, je 12 im Oberwerk und Rückpositiv, je 8 im Brustwerk und Pedal disponiert, heißt es u.a. über die Mensurierung: ,,Alle 40 Stimmen sollen weiterer Mensur gemachet sein, damit sich dieses Werk in der ...
Helmuth Osthoff, Helmuth Osthoff, Walter Serauky, Arnold Schering, Adam Adrio, Walter Serauky

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUSTWERK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brustwerk en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festkonzert: Orgelkunst in allen Facetten
... wunderbar klingende, aus Hauptwerk, Oberwerk und Brustwerk bestehende Instrument mit den 45 Registern und unzähligen Pfeifen in wirklich allen Facetten ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
2
Mit feinem Gespür bis zur Ziellinie
«Konzeptuell ist die Orgel nach musikalischen Vorbildern der Barockzeit erstellt», sagt Röhrig und erwähnt die Aufteilung in Haupt- und Brustwerk sowie das ... «Thurgauer Zeitung, Mar 16»
3
Organist zieht gern alle Register
Er zeigt nach oben auf das Hauptwerk der Orgel, in die Mitte auf das Brustwerk und auf die Register. 18 gab es bei seinem Dienstantritt, auf 23 Register wurde ... «Nordwest-Zeitung, Ene 16»
4
A special occasion for the king
There are five manuals, Brustwerk swell pedal, infinite speed and gradation crescendo pedal, 172 stops, 107 Thumb pistons, 43 toe pistons, 12 MIDI pistons. «J-Wire Jewish Australian News Service, Nov 15»
5
Orgelsommer 2015: Godehard Nadler freut sich
Das entrückt Nadler zusätzlich in ferne Klangräume, indem er von Haupt- auf Brustwerk umschaltet und so den Effekt eines Fernorchesters erzeugt. Die „Hymne ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 15»
6
Bei der Orgeltour war Geschichte mit Augen, Ohren und Händen zu ...
Eine gravierende Veränderung erfuhr sie 1951 durch den als Orgelrenovierer sehr umstrittenen Paul Ott, der das Instrument um das Brustwerk erweiterte und ... «kreiszeitung.de, Jul 15»
7
50 Jahre Steinmann-Orgel in der Martinskirche
„Von Anfang an hatte man die Möglichkeit der Erweiterung um ein Brustwerk mit vier bis sechs Registern vorgesehen, das den Klang ideal abrunden würde“, ... «Derwesten.de, Feb 15»
8
In der Orgel der Stadtkirche heult der Staubsauger
Die Orgel verfügt über vier Werke (Brustwerk, Schwellwerk, Hauptwerk und Rückpositiv) und 61 Register. Als eine der ersten Orgeln in der Schweiz verfügt die ... «Aargauer Zeitung, Ene 15»
9
Im Sommer geht's der Orgel gut
Sie habe ein Brustwerk, ein Rückpositiv und einen "Kopf", das Oberwerk. Geatmet wird mit Luft aus den riesigen Bälgen, "atmet mal ein und aus", forderte ... «General-Anzeiger, Jun 14»
10
Bürgerdienst Daun unterstützt Orgelprojekt in Manderscheid
Die Disposition, gegliedert in Hauptwerk, Brustwerk, Schwellwerk und Pedal, beinhaltet 35 klingende Register, 3 Manuale, eine Setzeranlage, 2 Tremulanten, ... «Eifel Zeitung, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brustwerk [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brustwerk>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z