Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brustwirbelsäule" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUSTWIRBELSÄULE EN ALEMÁN

Brustwirbelsäule  [Brụstwirbelsäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTWIRBELSÄULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brustwirbelsäule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUSTWIRBELSÄULE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brustwirbelsäule» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

columna torácica

Brustwirbelsäule

La columna torácica es la sección de la columna vertebral entre la columna cervical y la columna lumbar. En los seres humanos consta de doce vértebras, designadas Th1 a Th12. En una persona sana, tiene un arco a la parte posterior, que se llama cifosis fisiológica. Als Brustwirbelsäule wird der Abschnitt der Wirbelsäule zwischen Hals- und Lendenwirbelsäule bezeichnet. Sie besteht beim Menschen aus 12 Wirbeln, bezeichnet mit Th1 bis Th12. Beim gesunden Menschen weist sie einen Bogen nach hinten auf, was als physiologische Kyphose bezeichnet wird.

definición de Brustwirbelsäule en el diccionario alemán

parte de la columna vertebral que consiste en las vértebras torácicas; Abreviatura: BWS. aus den Brustwirbeln bestehender Teil der Wirbelsäule; Abkürzung: BWS.
Pulsa para ver la definición original de «Brustwirbelsäule» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRUSTWIRBELSÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRUSTWIRBELSÄULE

Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze
Brustwehr
Brustwerk
Brustwickel
Brustwirbel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRUSTWIRBELSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Sinónimos y antónimos de Brustwirbelsäule en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRUSTWIRBELSÄULE»

Brustwirbelsäule blockade brustwirbelsäule einrenken symptome mobilisieren schmerzen dehnen bandscheibenvorfall übungen wird Abschnitt Wirbelsäule zwischen Hals Lendenwirbelsäule bezeichnet besteht beim Menschen Wirbeln Beim gesunden weist medizin März Bestandteil Wirbelsäule Ganzes auch Rückrat genannt gibt Brustwirbelkörper Vertebrae thoracicae wirbelsäulenchirurgie köln Therapien Christopoulus unser Chefarzt für Wirbelsäulenchirurgie berät gerne Blockierung sportmedizinisches oder Rippengelenke Risikosportarten Reiten Radfahren Kampfsportarten Turmspringen brigitte Diese drei Brustmuskeln verbessern Beweglichkeit eine aufrechte Haltung doccheck flexikon Teil Menschen einzelnen Knochen Brustwirbeln Zusätzlich selbsthilfe schnellhelfer Rippen Selbsthilfe Massage

Traductor en línea con la traducción de Brustwirbelsäule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUSTWIRBELSÄULE

Conoce la traducción de Brustwirbelsäule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brustwirbelsäule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

胸椎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

columna torácica
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

thoracic spine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वक्ष रीढ़ की हड्डी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفقرات الصدرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

грудной отдел позвоночника
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

coluna torácica
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বক্ষঃ মেরুদণ্ড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

colonne thoracique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tulang belakang toraks
190 millones de hablantes

alemán

Brustwirbelsäule
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

胸椎
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흉추
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

utomo thoracic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cột sống ngực
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மார்பு முதுகெலும்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वक्षस्थळाविषयी मणक्याचे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

torasik omurga
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

colonna vertebrale toracica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kręgosłup piersiowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грудний відділ хребта
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

coloanei vertebrale toracice
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θωρακικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

torakale werwelkolom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bröstryggraden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

thorax ryggraden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brustwirbelsäule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUSTWIRBELSÄULE»

El término «Brustwirbelsäule» se utiliza regularmente y ocupa la posición 86.073 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brustwirbelsäule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brustwirbelsäule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brustwirbelsäule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUSTWIRBELSÄULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brustwirbelsäule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brustwirbelsäule» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brustwirbelsäule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUSTWIRBELSÄULE»

Descubre el uso de Brustwirbelsäule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brustwirbelsäule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gymnastik für die Hals- und Brustwirbelsäule: 30 Tage mit je ...
Eine Mehrzahl der Arbeitsplätze sind inzwischen Büroarbeitsplätze mit entsprechendem Stress für die Halswirbelsäule: Durch eine oft schlechte Haltung vor dem PC kommt es zu Muskeldysbalancen und Verspannungen - in der Folge zu Kopf- ...
Gabriele Dreher-Edelmann, 2011
2
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Brustwirbelsäule Grundlagen Im Bereich der Brustwirbelsäule finden sich eher unscheinbare Orientierungspunkte. Von dorsal betrachtet, fallen zunächst die Dornfortsätze auf sowie die dorsal des 7. Halswirbels gelegenen Brustwirbel ...
Karlheinz Bayer, 2005
3
GOT - Ganzheitliche Osteopathische Therapie: Auf der ...
Erkennen Sie auf einen Blick die Vorteile der GOT als effektiven Behandlungsansatz in allen osteopathischen Systemen.
Wim Hermanns, 2012
4
Funktionelle Anatomie der Gelenke: schematisierte und ...
Flexion. -. Extension. und. Seitneigung. der. Brustwirbelsäule. 15 Bewegungen des Rippenknorpels und des Brustbeins 18 19 Gestaltveränderung. Bei der Extension („Dorsalflexion") kippt, betrachtet man zwei thorakale Wirbel (Abb. 4), der ...
Ibrahim A. Kapandji, 2006
5
Neurologische Differenzialdiagnostik
Nach Rehn (1968) machen knöcherne Verletzungen der Brustwirbelsäule etwa 47% aller Wirbelkörperfrakturen aus (•*> 5.57). Zahlenmäßig nimmt die Häufigkeit von kranial nach kaudal zu, BWK 11 und 12 sind in nahezu der Hälfte der Fälle ...
Jürgen Heisel, 2007
6
Lehrbuch der osteopathischen Medizin: mit 8 Tabellen
Die Brustwirbelsäule umfasst zwölf Wirbel, die eine tho- rakale Kyphose bilden. Enge Verbindungen bestehen zwischen Brustwirbelsäule und Rippen, die als funktionelle Einheit reagieren. Dysfunktionen an der Brustwirbelsäule beeinflussen ...
Philip E. Greenman, 2005
7
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Abb. 5.248a, b DISH-Syn- drom der Brustwirbelsäule. Typische fließende Verknöcherungen entlang der Wirbelkörpervorderflächen bei Ossifikation des vorderen Längsbandes: a Seitliche Projektion. b Seitliches Tomogramm. Erhaltene Höhe ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
8
Übungen in der Physiotherapie
Abb. 4.44 Bewegung des Brustbems nach vorne, streckt die Brustwirbelsäule. Beweglichkeitsübung der Brustwirbelsäule in Beugung und Streckung Wiesner, Übungen in der Physiotherapie, 978-3-13-149762-8 Mobilisation der oberen ...
Renate Wiesner, 2012
9
FBL Functional Kinetics. Ballübungen: Instruktion und Analyse
4 Der Ball rollt dank gleitender Schritte mit Sohlenkontakt langsam nach vorne, bis die Kontaktstelle Körper/Ball sich auf die Lenden- und Brustwirbelsäule ausgedehnt hat. Dies verlangt das exzentrische Nachgeben der ventralen Muskulatur ...
Irene U. Spirgi-Gantert, Barbara Suppé, 2012
10
Praktische Röntgendiagnostik Orthopädie und Unfallchirurgie: ...
Aufnahmekriterien. ○ a.-p.: Die ganze Brustwirbelsäule inklusive der zervikothorakalen und thorakolumbalen Über- gänge ist abgebildet; keine Überbelichtung der oberen Brustwirbelsäule, keine Unterbelichtung der unteren Brustwirbelsäule ...
Johannes Flechtenmacher, Desiderius Sabo, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUSTWIRBELSÄULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brustwirbelsäule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arztbrief: Bandscheibe
Ein Bandscheibenvorfall im Bereich der Brustwirbelsäule verursacht meist lokal begrenzte Rückenschmerzen. Doch die bei Weitem häufigsten Beschwerden ... «Tagesspiegel, May 16»
2
Chat-Protokoll: Mit Händen Schmerzen lindern
AxSPA: Ich habe eine axiale Spondyloarthritis und immer wieder Probleme mit Blockaden der Brustwirbelsäule. Ist "Einrenken" bei Bechterew schädlich? «NDR.de, Dic 15»
3
Bandscheibenvorfall mit Risiken Bandscheibenvorfall der ...
Schwindel, Übelkeit, Herzstechen, Fußhebeschwäche – das alles können Anhaltspunkte für einen Bandscheibenvorfall an der Brustwirbelsäule sein. Gerade ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
4
Schmerzen im mittleren Rücken? 5 Dinge, die helfen
Vom Halsansatz bis zum Ende des Brustkorbes bewegt sich die Brustwirbelsäule minimal. Da sie sich nicht so verrenkt wie die obere und untere Wirbelsäule, ... «Elle, Oct 15»
5
Gesundheit: Hacker und Krauler: Stärkung für den Rücken
Mit dem sogenannten Überstrecker wird die Brustwirbelsäule geschmeidig gemacht. Dies schützt vor Blockaden und Verspannungen. Mit ein paar einfachen ... «FOCUS Online, Ago 15»
6
Mit gezieltem Training die Brustwirbelsäule stärken
Im Golf-Post-Trainingstipp zeigt Helmut Geelink mit welchen Tricks die Brustwirbelsäule entlastet werden kann. (Foto: Getty) ... «Golf Post, May 15»
7
Funktionelles Training gegen falsche Haltung am Arbeitsplatz
Langes Sitzen am Computer kann dazu führen, dass die Brustwirbelsäule beeinträchtigt wird. Die Schultern sind nach vorn gekrümmt. Die Brustmuskeln ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, May 15»
8
Welches Kopfkissen ist das richtige?
Wenn ein Kissen richtig stützt, liegt die Halswirbelsäule dagegen in Verlängerung der Brustwirbelsäule. Das leisten kleinere Kissen meist besser. Generell sollte ... «NDR.de, Nov 14»
9
Rückenyoga gegen die Schmerzen
Beim Ausatmen strecken Sie die Arme kraftvoll zur Seite aus. Durch die Übung wird die Muskulatur der Brustwirbelsäule und der Schulterblätter gekräftigt, ... «Onmeda, Nov 14»
10
Yoga-Übungen für Schwangere: Die besten Übungen
Der Oberkörper ist dabei leicht zur Seite geneigt - die Hauptbewegung passiert bei dieser Yoga-Übung in der Brustwirbelsäule. Es folgt eine Yoga-Übung im ... «Frauenzimmer, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brustwirbelsäule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brustwirbelsaule>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z