Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brustwirbel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUSTWIRBEL EN ALEMÁN

Brustwirbel  Brụstwirbel [ˈbrʊstvɪrbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTWIRBEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brustwirbel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUSTWIRBEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brustwirbel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vértebra torácica

Brustwirbel

Las vértebras torácicas son los elementos óseos de la columna torácica. Estos vórtices se caracterizan por sus superficies de contacto con las nervaduras. El ser humano tiene 12 vértebras torácicas. Se numeran de arriba a abajo. Ellos son designados por la notación latina con Th1 a Th12. Die Brustwirbel sind die knöchernen Elemente der Brustwirbelsäule. Diese Wirbel sind charakterisiert durch ihre Kontaktflächen zu den Rippen. Der Mensch besitzt 12 Brustwirbel. Sie werden von oben nach unten durchnummeriert. Bezeichnet werden sie nach der lateinischen Schreibweise mit Th1 bis Th12.

definición de Brustwirbel en el diccionario alemán

una de las doce vértebras en la imagen de la región torácica de una columna vertebral, en la región superior y media las doce vértebras torácicas - © elviragerecht - Fotolia.com Ilustración de una columna vertebral, en la región superior y media las doce vértebras torácicas - © elviragerecht - Fotolia.com. einer der zwölf Wirbel im Bereich des BrustkorbsAbbildung einer Wirbelsäule, im oberen und mittleren Bereich die zwölf Brustwirbel - © elvira gerecht - Fotolia.comAbbildung einer Wirbelsäule, im oberen und mittleren Bereich die zwölf Brustwirbel - © elvira gerecht - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Brustwirbel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRUSTWIRBEL


Bärbel
Bạ̈rbel
Fensterkurbel
Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]
Gewirbel
Gewịrbel
Haarwirbel
Ha̲a̲rwirbel [ˈhaːɐ̯vɪrbl̩]
Halswirbel
Hạlswirbel [ˈhalsvɪrbl̩]
Handkurbel
Hạndkurbel [ˈhantkʊrbl̩]
Kerbel
Kẹrbel [ˈkɛrbl̩]
Kreuzwirbel
Kre̲u̲zwirbel
Kurbel
Kụrbel [ˈkʊrbl̩]
Lendenwirbel
Lẹndenwirbel [ˈlɛndn̩vɪrbl̩]
Luftwirbel
Lụftwirbel [ˈlʊftvɪrbl̩]
Marbel
Mạrbel
Nackenwirbel
Nạckenwirbel [ˈnakn̩vɪrbl̩]
Paukenwirbel
Pa̲u̲kenwirbel [ˈpa͜ukn̩vɪrbl̩]
Rückenwirbel
Rụ̈ckenwirbel [ˈrʏkn̩vɪrbl̩]
Schwanzwirbel
Schwạnzwirbel [ˈʃvant͜svɪrbl̩]
Trommelwirbel
Trọmmelwirbel [ˈtrɔml̩vɪrbl̩]
Wasserwirbel
Wạsserwirbel [ˈvasɐvɪrbl̩]
Wirbel
Wịrbel [ˈvɪrbl̩]
Zirbel
Zịrbel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRUSTWIRBEL

Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze
Brustwehr
Brustwerk
Brustwickel
Brustwirbelsäule

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRUSTWIRBEL

Abel
Andrehkurbel
Babel
Bibel
Hyperbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
rbel
bel
Nobel
Rubel
Scherbel
Tretkurbel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Sinónimos y antónimos de Brustwirbel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRUSTWIRBEL»

Brustwirbel bandscheibenvorfall brustwirbel Wörterbuch schmerzen selbst einrenken gebrochen blockiert ausgerenkt symptome verschoben sind knöchernen Elemente Brustwirbelsäule Diese Wirbel charakterisiert durch ihre Kontaktflächen Blockierter diese übungen lösen helpster Febr Brustwirbelsäule medizin März Brustwirbelkörper Kyphose Dorsalgie Rippenblockierung Wirbelblockierung doccheck flexikon Bereich nahezu rund mittlere Brustwirbelbereich zwischen weist geringsten Wirbelbeziehungen naturheilpraxis schiewer Nackenverkrampfungen Unterarm Hand Sehnenscheidentzündungen Tennisarm pelziges Gefühl anatomie gesundheit Jeder zwölf Mitte Wirbelsäule bilden einem Rippenpaar verbunden Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Bedeutungen Anatomie Wirbel bezeichnet Hals Brustkorb zugerechnet brustwirbelsäule grösser aber kleiner Lendenwirbel Wirbelkörper herzförmig vorn etwas niedriger hinten Chiropraktik Husten Atembeschwerden

Traductor en línea con la traducción de Brustwirbel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUSTWIRBEL

Conoce la traducción de Brustwirbel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brustwirbel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

胸椎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vértebra torácica
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

thoracic vertebra
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वक्ष बांस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفقرات الصدرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

грудной позвонок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vértebra torácica
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বক্ষঃ পর্শুকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vertèbre thoracique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

vertebra toraks
190 millones de hablantes

alemán

Brustwirbel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

胸椎
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흉추
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

vertebra thoracic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đốt sống ngực
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மார்பு முள்ளெலும்புகளான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

छातीतून मणक्याचे हाड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

torasik omurga
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vertebra toracica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kręg piersiowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грудної хребець
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vertebră toracică
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θωρακικού σπονδύλου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

torakale werwel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bröstkotan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

thorax vertebra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brustwirbel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUSTWIRBEL»

El término «Brustwirbel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brustwirbel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brustwirbel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brustwirbel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUSTWIRBEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brustwirbel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brustwirbel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brustwirbel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUSTWIRBEL»

Descubre el uso de Brustwirbel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brustwirbel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
Juan Antonio Lomba, Werner Peper. 14 Technik für die Brustwirbelsäule (BWS) Abb. 14.3 c Abb. 1 4.3 d. 14.1 Auffindung der Querfortsätze im Brustwirbelbereich 1. Brustwirbel: In Höhe des Dornfortsatzzwischenraumes über dem 1.
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2007
2
Vollständiges Handbuch der Anatomie des Menschlichen ...
220 Erster und zehnter Brustwirbel. unten an Größe zu , fehlen jedoch an den Querfortsätzen der 3 untersten Brustwirbel meistens ganz. 5) Die schiefen Fortsätze stehen ganz senkrecht übereinander, und sind nur etwas seitlich gedreht.
Moritz Ignaz Weber, 1839
3
Repertorium der ganzheitlichen Diagnostik
Halswirbel (C6) 7. Halswirbel (C7) 1. Brustwirbel (Thl) 2. Brustwirbel (Th2) 3. Brustwirbel (Th3) 4. Brustwirbel (Th4) 5. Brustwirbel (Th5) 6. Brustwirbel (Th6) 7. Brustwirbel (Th7) 8. Brustwirbel (Th8) 9. Brustwirbel (Th9) 10. Brustwirbel (ThIO) 11.
Marion Kühn, 2010
4
Der Haaranalyse-Resonanztest
Halswirbel C7: beeinflußt Schilddrüse, Schultergelenke, Ellbogen und verursacht Schilddrüsenerkrankungen, Erkältungen, Schleimbeutelentzündungen in der Schulter Brustwirbel TH1: beeinflußt Unterarme, Hände, Finger, Speise- und ...
Ute Clausner, 2002
5
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Processus spinosus Processus articularis cranialis Processus mamillaris Processus transversus Fovea costalis cranialis Corpus vertebrae Extremitas caudalis Crista ventralis Abb. 1-64. Brustwirbel eines Schweines (Lateralansicht von links).
Horst Erich König, 2012
6
Krankheiten auf einen Blick erkennen: Antlitz- und ...
... Brustwirbel Vierter Lendenwirbel Fünfter Lendenwirbel Elfter Brustwirbel Zwölfter Brustwirbel Erster Lendenwirbel Elfter Brustwirbel Zwölfter Brustwirbel Erster Lendenwirbel Siebter Halswirbel Erster Brustwirbel Fünfter Brustwirbel Sechster ...
Heiko Gärtner, Heiko; Krüger Gärtner, 2013
7
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Brustwirbel. Bei diesen Vogelarten sind der 1. und der 6. Brustwirbel selbständig, während der 7. bereits mit dem Synsakrum verschmolzen ist. Bei anderen Vogelarten findet sich in dieser Region die Tendenz zur Verknöcherung von Bändern ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
8
Medizin zum Aufmalen II - Symbolwelten und Neue Homöopathie
... Halswirbel 7 Schultergelenke, Ellbogen, Schilddrüse Brustwirbel 1 Hände, Finger, Unterarme, Luft- und Speiseröhre Brustwirbel 2 Herz mit Herzkranzgefäßen Brustwirbel 3 Lunge, Bronchien, Brustkorb Brustwirbel 4 Gallenblase Brustwirbel ...
Petra Neumayer, Roswitha Stark, 2008
9
Taschenatlas Anatomie, Band 1: Bewegungsapparat
Brustwirbel (A- D) An den 12 Brustwirbeln, Vertebrae thoracicae, sind zu beschreiben: Das Corpus vertebrae (l), das eine unvollständig verknöcherte kraniale und kaudale Compactaplatte und an seiner Hinterfläche Öffnungen zum Austritt ...
Werner Platzer, 2009
10
Schlankheits - Qi-Gong
Brustwirbel Schulterschmerzen, Nackenverkrampfung, Tennisarm 2. Brustwirbel Herzbeschwerden, Schmerzen im Brustbein 3. Brustwirbel Bronchitis, Grippe, Husten, Asthma, Atembeschwerden 4. Brustwirbel Gallenleiden, Gelbsucht ...
Chen Wan-Chung, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUSTWIRBEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brustwirbel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shorttrack National: Nach Rücken-OP: Shorttrackerin Seidel peilt ...
Nach ihrer erfolgreichen Brustwirbel-OP will Shorttrackerin Anna Seidel rechtzeitig zum Weltcupstart Ende Oktober in Calgary wieder fit sein. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, Jul 16»
2
Superbike-WM: Bis zu drei Monate Pause für Reiterberger
Es wurde zunächst ein Bruch des zwölften Brustwirbels festgestellt. Nun kam heraus, dass auch der zehnte Brustwirbel angeknackst ist. 0 Kommentare. «Eurosport.de, Jun 16»
3
Seidel bricht sich Brustwirbel
Die Dresdner Shorttrackerin Anna Seidel hat sich am Wochenende bei einem unglücklichen Sturz auf dem Eis den zwölften Brustwirbel gebrochen. Das teilte ... «MDR, Jun 16»
4
Shorttrackerin Anna Seidel im Krankenhaus: Bruch des Brustwirbels
Deutschlands beste Shorttrackerin Anna Seidel hat sich bei einem Trainingssturz auf das Eis den zwölften Brustwirbel gebrochen. Die 18-Jährige muss nun ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»
5
Schock: Markus Reiterberger hat Brustwirbel gebrochen
Diagnose: Kompressionsbruch des Brustwirbels T12. Der 22-Jährige wurde anschließend ins Krankenhaus ins wenige Kilometer entfernte Riccione gebracht ... «SPEEDWEEK.COM, Jun 16»
6
Holzbalken traf Gemeindearbeiter im Genick - Brustwirbel gebrochen
Im Landesklinikum Gmünd wurde bei dem jungen Mann ein Bruch des sechsten Brustwirbels diagnostiziert. Die Bediensteten der Marktgemeinde St. «Tips - Total Regional, Jun 16»
7
So erlebte das Unfall-Opfer den Crash
„Ich habe zwei Brustwirbel gebrochen, muss aber nicht operiert werden“, sagt er. Trotzdem liegt er jetzt im Krankenhaus. Während Zeugen stehen bleiben, fährt ... «Hamburger Morgenpost, Mar 16»
8
Brustwirbel-Bruch - Mayer geht es nach OP "Umständen ...
Mayer hatte sich am Samstag bei einem Sturz in der Weltcup- Abfahrt in Gröden zwei Brustwirbel gebrochen. Das Video vom bösen Crash sehen Sie im Video ... «Krone.at, Dic 15»
9
Ski alpin: Matthias Mayer bricht sich bei Sturz zwei Brustwirbel
Bei letzterem handle es sich um eine instabile Fraktur. In einer Operation in der Nacht wurde bereits der Bereich vom fünften bis zum achten Brustwirbel ... «Web.de, Dic 15»
10
Ski-Unfall bei Weltcup-Abfahrt
Der Österreicher Matthias Mayer bricht sich bei der Abfahrt zwei Brustwirbel. ... stellte sich heraus, dass doch der sechste und siebte Brustwirbel gebrochen sind. «taz.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brustwirbel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brustwirbel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z