Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brutzwiebel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUTZWIEBEL EN ALEMÁN

Brutzwiebel  [Bru̲tzwiebel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUTZWIEBEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brutzwiebel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUTZWIEBEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brutzwiebel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Brutzwiebel

Cebolla (parte de la planta)

Zwiebel (Pflanzenteil)

Este artículo ha sido corregido debido a deficiencias formales y / o sustantivas en la biología de la garantía de calidad en la sección " Botánica "para mejorar. Esto se hace para llevar la calidad de los artículos de biología a un nivel aceptable. Por favor ayude a mejorar este artículo! Los artículos que no mejoren significativamente pueden eliminarse si es necesario. Vea también la información detallada en los requisitos mínimos para los artículos de la biología. Bulbos de jacinto al brotar un brote Brotes de tulipán con brotes de cebolla joven El bulbo, también llamado bulbus, es el brote más común, también subterráneo de numerosas plantas, generalmente hechas de hojas espesas carnudas. Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie im Abschnitt „Allg. Botanik“ zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Hyazinthenzwiebel beim Austreiben eines Sprosses Tulpenzwiebel mit junger Nebenzwiebel Die Zwiebel, auch Bulbus, ist der meist aus fleischig verdickten Niederblättern gebildete, unterste, meist auch unterirdische Spross zahlreicher Pflanzen.

definición de Brutzwiebel en el diccionario alemán

como un brote en una cebolla nueva, pequeña cebolla emergente. als Knospe an einer Zwiebel entstehende neue, kleine Zwiebel.
Pulsa para ver la definición original de «Brutzwiebel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRUTZWIEBEL


Blumenzwiebel
Blu̲menzwiebel [ˈbluːmənt͜sviːbl̩]
Brandgiebel
Brạndgiebel [ˈbrantɡiːbl̩]
Dachgiebel
Dạchgiebel [ˈdaxɡiːbl̩]
Frühlingszwiebel
Frü̲hlingszwiebel
Gemüsezwiebel
Gemü̲sezwiebel
Giebel
Gi̲e̲bel 
Haarzwiebel
Ha̲a̲rzwiebel
Jungzwiebel
Jụngzwiebel
Lauchzwiebel
La̲u̲chzwiebel
Meerzwiebel
Me̲e̲rzwiebel [ˈmeːɐ̯t͜sviːbl̩]
Perlzwiebel
Pẹrlzwiebel [ˈpɛrlt͜sviːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Schlottenzwiebel
Schlọttenzwiebel
Silberzwiebel
Sịlberzwiebel [ˈzɪlbɐt͜sviːbl̩]
Spitzgiebel
Spịtzgiebel [ˈʃpɪt͜sɡiːbl̩]
Treppengiebel
Trẹppengiebel [ˈtrɛpn̩ɡiːbl̩]
Tulpenzwiebel
Tụlpenzwiebel [ˈtʊlpn̩t͜sviːbl̩]
Wiebel
Wi̲e̲bel
Ziergiebel
Zi̲e̲rgiebel [ˈt͜siːɐ̯ɡiːbl̩]
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRUTZWIEBEL

Bruttogehalt
Bruttogewicht
Bruttogewinn
Bruttoinlandprodukt
Bruttoinlandsprodukt
Bruttolohn
Bruttomasse
Bruttonationaleinkommen
Bruttonationalprodukt
Bruttopreis
Bruttoraumzahl
Bruttoregistertonne
Bruttosozialprodukt
Bruttoverdienst
Brutus
Brutvogel
Brutzeit
brutzeln
Brutzone
Bruxelles

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRUTZWIEBEL

Abzugshebel
Bebel
Bremshebel
Feldwebel
Gartenzwiebel
Gashebel
Handhebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Knickstiebel
Knoblauchzwiebel
Kupplungshebel
Morgennebel
Nebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Steckzwiebel
Umschalthebel

Sinónimos y antónimos de Brutzwiebel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRUTZWIEBEL»

Brutzwiebel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dieser Artikel wurde aufgrund formalen oder inhaltlichen Mängeln Qualitätssicherung Biologie Abschnitt „Allg Botanik Verbesserung eingetragen Dies geschieht Qualität akzeptables Niveau Vorblättern bulbil daughter bulb Brutzwiebeln sind kleine Zwiebeln Achseln Zwiebelschalen lexikon biologie spektrum wissenschaft zwiebelartige Brutknospe Schuppenblättern Tochterzwiebel Zehe bildet sich Zwiebelschuppen Duden brutzwiebel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Brut zwie 〈f Blättern verschiedenen Zwiebelpflanzen wiktionary Nominativ Digitales „Brutzwiebel Deutsches enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Übersetzungen für PONS bulblet Amaryllis gibts tipp brutzwiebeln heil Daher schon öfters passiert dass versehentlich

Traductor en línea con la traducción de Brutzwiebel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUTZWIEBEL

Conoce la traducción de Brutzwiebel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brutzwiebel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

香槟洋葱
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cebolla brut
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Brut onion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ब्रुत प्याज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بروت البصل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Brut лук
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cebola Brut
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Brut পেঁয়াজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

oignon Brut
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Brut bawang
190 millones de hablantes

alemán

Brutzwiebel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ブリュットタマネギ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

단맛 양파
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Brut trikatuka
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hành tây Brut
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Brut வெங்காயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Brut कांदा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Brut soğan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cipolla Brut
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

brut cebula
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Brut цибулю
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ceapa brut
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Brut κρεμμύδι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Brut ui
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

brut lök
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Brut løk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brutzwiebel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUTZWIEBEL»

El término «Brutzwiebel» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 190.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brutzwiebel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brutzwiebel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brutzwiebel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUTZWIEBEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brutzwiebel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brutzwiebel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brutzwiebel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUTZWIEBEL»

Descubre el uso de Brutzwiebel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brutzwiebel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grundzüge der botanik
Fritillaria imperialis ; b) eine seitenständige Zwiebel (bulbus lateralis), wenn der junge Trieb neben der alten Zwiebel entspringt; c) eine peripherische Zwiebel ( bulbus peripherictis) , wenn die Brutzwiebel zwischen den äufsersten Decken, und ...
István László Endlicher, Franz Unger, 1843
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Brutknospe, Brutknöllchen, Brutzwiebel englisch Bulbille oberirdische Brutknospe, Brutknöllchen, Brutzwiebel,Tochterzwiebel, englisch bulblet Brutzwiebel, Tochterzwiebel, englisch bulblets Tochterzwiebel, Brutzwiebel englisch Bulbocode ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Anleitung zur leichtesten und zweckmäßigsten Hyacinthenzucht ...
Dieses ist immer die sicherste und schnellste Vermehrungsart, und jede Zwiebel giebt wenigstens zwölf Brutzwiebelchen, bis sie ausstirbt. Im zweiten, höchstens im dritten Jahre blühet selbst die kleinste Brutzwiebel, aber im zweiten oder ...
Jakob Ernst von Reider, 1827
4
Kim und das Rätsel der fünften Tulpe
„Eine Brutzwiebel. Von einer Tulpe. Fragt sich bloß, von welcher.“ Wann, überlegte Kim, hatte er eine der Zwiebeln von Abraham oder Willem in der Hand gehalten? Dann wusste er es. „Von der Swatten Swan. Ich bin ganz sicher.“ „ Swatte ...
Eva Maaser, 2013
5
Hand- und taschenbuch der eleganten gartenkunst, in zimmer, ...
Vermehrung durch Brutzwiebel. Lspe^rousia. F. I^gpe^rouse. Lapeyrouste. l^ spevrousis juncea. F. I.. joncee. Binfenartige üapeyrou- sie- Blumen in einfeitigen *) Achren von lebhaft rosenrother Farbe. In Töpsen und Heideerde. — Vermehrung ...
Antoine Poiteau, 1833
6
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
600, L) ; H». die Zwiebelbrut (?rul<?5), die gleich Knospen in den Winkeln der Zwiebelblütter entstehenden jungen Zwiebeln (k'iß. 600, ccc). * Die einzelne junge Zwiebel wird Brutzwiebel oder Kindel (Luldulu« /.,'n/c. ^äu«cen» T'ol/sne/. X6u ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1833
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
bulbil Bulbille l, oberirdische Brutzwiebel f, (auch allgemein) Brutzwiebel f, Knöllchen n (z. B bei Moosen) bulbillate (schwach) knollig bulblet s. bulbil bulbo tuber Knollenzwiebel /. Zwiebelknolle / bulbo-urethral gland (Zoo) Bulbourethraldrüse ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Lehrbuch der Botanik
Während sich demnach bei der Brutzwiebel und den Bulbillen erst nach ihre» Trennung von der Mutterpflanze allmälig der Zwiebelstock wei» ter ausbildet, ist der dem leztern entsprechende lhcil oder de» Körper des Knollens schon vor der  ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1836
9
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Wenn bei einem einjährigen Zwiebelgewächs die Brutzwiebel mehrere Bildungsstufen durchlaufen mufs, ehe sie ihren Culminationspunkt erreicht, d. h. zur Blüthe gelangt, und man wollte dann diese verschiedenen Bildungsstufen nicht als ...
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Haarzwiebel Silberzwiebel Mecrzwiebel Brutzwiebel Setzzwiebel Bibel Familienbibel Historienbibel Polyglottenbibel Bilderbibel Kinderbibel Fibel Schulflbel Adlerflbel reagibel intelligibel erigibel fungibel fallibcl infallìbel penibel indefinibel ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUTZWIEBEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brutzwiebel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Freizeit - Kopf ab, Blätter dran: Zwiebelblüher nach der Blüte pflegen
Denn diese Pflanzen verjüngen sich im Laufe des Sommers selbst durch die Bildung neuer Brutzwiebeln - ein oft gewünschter Effekt. Profis sprechen vom ... «Süddeutsche.de, May 16»
2
Die kleinkarierten Frühlingsboten blühen
... Seevedeich und Elbdeich findet sie ideale Bedingungen. Sie vermehrt sich rasch, und zwar sowohl über Samenbildung als auch durch Brutzwiebeln. «Hamburger Abendblatt, Abr 16»
3
Ein Lauch aus dem Kaukasus
Der Name Wunderlauch rührt daher, dass die Pflanze gleichzeitig Brutzwiebeln und Blüten an langen dreikantigen Blütenstängeln produziert. Manchmal sieht ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
4
Warum Sie Wildtulpen in Ihrem Garten haben sollten
Die Tulpen können sehr lange an einem Platz stehen und bilden Brutzwiebeln aus, die auch bald blühen, sodass schöne, ganz natürliche Gruppen entstehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Abr 16»
5
Knoblauch pflanzen: So gelingt der Anbau
Am besten bauen Sie die Brutzwiebeln im Frühjahr an. Setzen Sie die Brutzwiebeln entweder gleich im richtigen Abstand (etwa zehn Zentimeter) oder stecken ... «Mein schöner Garten, Abr 16»
6
Traubenhyazinthen: Blaue Zwerge als Frühlingsboten
In der Regel vermehren sich die Traubenhyazinthen durch Brutzwiebeln, sodass immer größere Flächen entstehen. Wie bei allen Frühlingsblühern ist es auch ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
7
Zwiebelgenuss Blüten, Blätter und Bulbillen
Das sind kleine Brutzwiebeln, die zwar beim Schälen etwas schwierig sind, dafür aber mit einem intensiven Aroma locken. Teilweise sind diese winzigen, ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
8
Exotisches Gewürz aus heimischem Garten
Dann können die so genannten Brutzwiebeln abgenommen werden. Sie dienen der Vermehrung der Pflanze. Durch wechselnde Standorte wird die Vitalität der ... «shz.de, Nov 15»
9
Nach dem Asphalt kommt das Grün
Den Anfang machen die Frühblüher: 7500 Krokus-Brutzwiebeln und 12 000 Narzissen-Zwiebeln sollen in die Erde gesetzt werden. Für das Flussbett im ... «Lausitzer Rundschau, Nov 15»
10
Im Heilpflanzen-Paradies auf dem Wißberg
Statt Blüten trägt sie auf ihrem Blütenstängel Brutzwiebeln, die ihrerseits austreiben und wieder Brutzwiebeln tragen. "Dadurch wächst sie in mehreren Etagen ... «Allgemeine Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brutzwiebel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brutzwiebel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z