Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Burschikosität" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BURSCHIKOSITÄT EN ALEMÁN

Burschikosität  [Burschikositä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURSCHIKOSITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Burschikosität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BURSCHIKOSITÄT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Burschikosität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Burschikosität en el diccionario alemán

tipo burschikose, comportamiento. burschikose Art, Verhaltensweise.

Pulsa para ver la definición original de «Burschikosität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BURSCHIKOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BURSCHIKOSITÄT

Burrito
Bursa
Bursch
Bürschchen
Bursche
Burschenschaft
Burschenschafter
Burschenschaftler
burschenschaftlich
Bürscherl
burschikos
Burse
Bursitis
Burst
Bürstchen
Bürste
bürsten
Bürsten- und Pinselmacher
Bürsten- und Pinselmacherin
Bürstenabzug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BURSCHIKOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Diffusität
Dispersität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Infektiosität
Ingeniosität
Irreligiosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Sinónimos y antónimos de Burschikosität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BURSCHIKOSITÄT»

Burschikosität burschikosität wörterbuch Grammatik woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher Übersetzungen pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach schi tät 〈f ungezwungenes Benehmen Lexikalische mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Rätsel hilfe suche Hilfe Suche sinnverwandten Wörtern Wort

Traductor en línea con la traducción de Burschikosität a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURSCHIKOSITÄT

Conoce la traducción de Burschikosität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Burschikosität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

漫不经心
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

indiferencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

casualness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनौपचारिक तरीका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الاستهتار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

небрежность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

descontração
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

casualness
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

casualness
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sambil lewa
190 millones de hablantes

alemán

Burschikosität
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

さりげなさ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

캐쥬얼
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

casualness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

casualness
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயல்பான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

casualness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gelişigüzellik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

casualità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przypadkowość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

недбалість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nepăsare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αφροντισία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

casualness
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

casualness
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

casual
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Burschikosität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURSCHIKOSITÄT»

El término «Burschikosität» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.292 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Burschikosität» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Burschikosität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Burschikosität».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BURSCHIKOSITÄT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Burschikosität» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Burschikosität» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Burschikosität

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BURSCHIKOSITÄT»

Descubre el uso de Burschikosität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Burschikosität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Berührungen und Schule - Deutungsmuster von Lehrkräften: ...
Da musst du eine gewisse, ja Burschikosität haben und gewisse Nähe aufbauen, aber die müssen auch klar erkennen, hier ist Schicht und nicht weiter." Auffallend ist zunächst eine gewisse Härte der sprachlichen Formulierungen: „Truppe", ...
Linda Weigelt, 2010
2
Bern wie es ist
Die Verweigerung dieser Ge» nugthuung zeigte von der rohesten Burschikosität. Der Ausdruck Burschikosität ist viel zu edel. Der Renommist, wie ihn Jachariä gemalt, ordnet seine barocken Launen, seine tollm Leidenschaften doch noch ...
Carl Baldamus, 1835
3
Bilder und Zustände aus Berlin
hen : — so eröffnet sich erst dem Burschen der hehre Tempel der Wissenschaft, nachdem er durch die Burschikosität hindurchgestürmt ist, das Iugend» feuer im kecken Leben verraucht und geprüft, seine schroffen Seiten abgeschliffen hat ...
Johann Jacoby, 1833
4
Geschichten im Anzug
Und das schwarze Ensemble hat lediglich „einen Schuß Burschikosität", mit dem es sich auf den - durchaus bereits historisch geebneten - „Weg zur Garconne" macht, auch wenn der 1952 „nicht mehr sehr weit" zu sein schien. Im Vergleich zu ...
Sabine Trosse
5
Was ich in Frankreich erlebte
Leise, weiche Art, leicht durchwachsen mit den festeren Streifen einer gewissen studentischen Burschikosität. »Bitte, stellen Sie möglichst präzise fragen, und ich werde mich bemühen, Ihnen möglichst unpräzise Antworten zu geben.« So sagt  ...
Victor Auburtin, 2013
6
Literarische Zeitung
Ein gewisses Gemisch von Burschikosität und Formalismus. kann sich freilich hierbei nicht verleugnen, allein man mufs bedenken, dafs ансЬ die Freiheit der Form Tür die Philosophie erst errungen werden mufs, und dafs hier wie bei jeder  ...
Johann Karl Friedrich Büchner, Karl Brandes, 1838
7
Bridgeclub: wenn Pik König Herz Dame sticht ; erotischer Roman
Bei der einen mochte er ihre Frische und Burschikosität, bei der anderen ihre Ausstrahlung von — ja, von was? Autorität, Mütter— Ausstrahlung. Er beschloss, am nächsten Tag zu Elsie zu gehen. lichkeit, Wissen, nein, nicht zu beschreiben.
Denis Atuan, 2011
8
Nebbich: Eine deutsche Karriere
... >>Zu vermieten<< oder >>Wir schließen<< überschwemmt werden, die immer nur wieder besagen wollen: >>Wir sind pleite, bankrott, kaputt!<<, auch wenn hier und da mit vorgetäuschter Burschikosität geschmettert wird: >>Alles muß raus!
Adolf Endler, 2013
9
Du hast vielleicht noch nicht alles versucht: Erinnerungen
... gute, immer wieder bewährte, manchmal fast zu abgeschliffene und freundschaftliche Zusammenarbeit, die uns durch „dick und dünn“ geführt hatte, neun fruchtbare Jahre lang. Seine Dankbarkeit verbarg er in gefühlskarger Burschikosität.
Hans Joachim Schaefer, 2007
10
Karl Julius Webers sämtliche Werke: Suppl. - Bd
Studenten wird man hoffentlich ganz kuriren, und es muß gehen, sobald man ernstlich will; schon die Verminderung der Universitäten oder ihre Verlegung in Residenzen beugt dem alten Unsinn der Burschikosität vor — und die Musen sind ...
Karl Julius Weber, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURSCHIKOSITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Burschikosität en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fünf frische Talente bezaubern
Auch ihre Performance verzauberte mit einer Mischung aus Feingefühl und Burschikosität. Kraftvolle Stimmen, beeindruckende Performances und ein wenig ... «mittelhessen.de, Jul 16»
2
Laienspielschar Kaunitz in Bestform
Schauplatz des ausufernden Geschehens: Siggis biederes Wohnzimmer, in dem sich nicht nur seine Schwester Rita (Stefanie Kläsener in bester Burschikosität) ... «Die Glocke online, Feb 16»
3
Berlinale 2016: Das sind die wichtigsten Stars
Die typische Thomass-Figur strahlt Selbstbewusstsein und Lebenslust und Burschikosität aus, und manchmal bricht eine dahinterliegende Verletzlichkeit durch. «DIE WELT, Feb 16»
4
"Die Wiederkehr" - Lürsen und Stedefreund im Psycho-"Tatort"
Wie kann die Lücke im Leben geschlossen werden, die ein Kind hinterlässt, das nicht mehr da ist? Mit großer Burschikosität hat Frau Althoff versucht, nach der ... «Derwesten.de, Mar 15»
5
Am Filmset in der Alpenfestung
... gäbe er ihr nicht so viel Raum; den Leser nervt sie aber zusehends in ihrer Verschwätztheit und klischierten Burschikosität eines verblühten Berliner Vamps. «DIE WELT, Ene 15»
6
Das Wirtshaus im Spessart
Mit ihrer Frische und Burschikosität gewann die Jungschauspielerin - sie trat schon in den späten 1940er-Jahren im Schauspielhaus Zürich auf - die Herzen. «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 14»
7
Zum Tod von Lauren Bacall Ihr Geheimnis hat niemand lüften können
Schließlich schätzte die Welt Lauren Bacall als Rätselschönheit, als Chimäre zwischen Gut und Böse, die mit Bruchteilen von Burschikosität ihre weibliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 14»
8
Nagold Intensive Proben zahlen sich aus
Während Mona Neugebauer als Trisha, "die amtierende Königin des schlechten Rufs", ihre wahren Gefühlsregungen hinter der Maske der Burschikosität ... «Schwarzwälder Bote, Mar 14»
9
Technisch blitzsauber
Leider ist die Balance zwischen den Streichersolisten und der Pianistin nicht immer optimal gestaltet, doch zeigt sich im Spiel viel Burschikosität und wahres ... «klassik.com, Ene 14»
10
Cukor-Ehrung in Locarno
... durfte Katherine Hepburn während der zehnfachen Zusammenarbeit beider (unter anderem „Die Schwester der Braut“, 1938) ihre Burschikosität ausspielen, ... «taz.de, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burschikosität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/burschikositat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z