Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kontagiosität" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KONTAGIOSITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KONTAGIOSITÄT EN ALEMÁN

Kontagiosität  [Kontagiositä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTAGIOSITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kontagiosität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KONTAGIOSITÄT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kontagiosität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contagiosidad

Kontagiosität

El término contagiosidad se refiere al grado de capacidad de transmisión de un patógeno y describe con qué facilidad o dificultad puede transmitirse sobre las diversas infecciones, en cada caso patógenas, por ejemplo a partir de una herida o secreción corporal. La contagiosidad es pues una medida de la posibilidad de transferirla a otras personas en contacto con este patógeno de una zona afectada. La contagiosidad está determinada, entre otras cosas, por el número de patógenos recién formados por célula, la dosis mínima de infección y el valor R0 epidemiológico del patógeno. Infecciosidad, por otro lado, describe la capacidad de un patógeno para infectar a un huésped después de la transmisión. Se caracteriza, entre otras cosas, por los mecanismos de defensa del huésped y por la adaptación del patógeno a los procesos celular e inmunológico del huésped. Estos dos factores también se reflejan en la dosis mínima de infección y el valor R0, pero son independientes de la dosis. Der Begriff Kontagiosität bezeichnet das Maß der Übertragungsfähigkeit eines Krankheitserregers und beschreibt, wie leicht oder schwer dieser auf den verschiedenen, jeweils erregertypischen Infektionswegen übertragen werden kann, beispielsweise aus einer Wunde oder einem Körpersekret. Kontagiosität ist damit eine Größenangabe der Möglichkeit, bei Kontakt zu diesem Erreger aus einem betroffenen Gebiet ihn auf andere Personen zu übertragen. Die Kontagiosität ist unter anderem bestimmt durch die im Labor bestimmte Anzahl neugebildeter Pathogene pro Zelle, die minimale Infektionsdosis und dem epidemiologischen R0-Wert des Pathogens. Die Infektiosität beschreibt hingegen die Fähigkeit eines Pathogens, einen Wirt nach erfolgter Übertragung auch zu infizieren. Sie wird unter anderem durch die Abwehrmechanismen des Wirtes und durch die Anpassung des Pathogens an zelluläre und immunologische Prozesse des Wirts gekennzeichnet. Diese beiden Faktoren spiegeln sich ebenfalls in der minimalen Infektionsdosis und im R0-Wert wider, sind aber von der Dosis unabhängig.

definición de Kontagiosität en el diccionario alemán

naturaleza contagiosa kontagiöse Beschaffenheit.
Pulsa para ver la definición original de «Kontagiosität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONTAGIOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONTAGIOSITÄT

Kontagion
kontagiös
Kontagium
Kontakion
Kontakt
Kontakt suchend
Kontaktabzug
Kontaktadresse
Kontaktallergie
Kontaktanzeige
kontaktarm
Kontaktarmut
Kontaktaufnahme
Kontaktbeamter
Kontaktbeamtin
Kontaktbereichsbeamter
Kontaktbereichsbeamtin
Kontaktbörse
Kontaktbüro
Kontaktdaten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONTAGIOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Dispersität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Infektiosität
Ingeniosität
Irreligiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Sinónimos y antónimos de Kontagiosität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONTAGIOSITÄT»

Kontagiosität kontagiosität masern Wörterbuch wörterbuch scharlach windpocken Begriff bezeichnet Maß Übertragungsfähigkeit eines Krankheitserregers beschreibt leicht oder schwer dieser verschiedenen jeweils erregertypischen Infektionswegen übertragen werden kann beispielsweise einer Wunde doccheck flexikon Begriff Ansteckungskraft Übertragungsfähigkeit Krankheitserregers seine Fähigkeit bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Ansteckungsmöglichkeit Infektionsquelle Erkrankter Infektiosität …Kontagiosität kompaktlexikon biologie Kompaktlexikon Biologie Ausmaß Infektionskrankheit ansteckend

Traductor en línea con la traducción de Kontagiosität a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KONTAGIOSITÄT

Conoce la traducción de Kontagiosität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kontagiosität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

传染性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contagiosidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

contagiousness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

contagiousness
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإعداء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

заразность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contagiousness
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

contagiousness
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contagiosité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

contagiousness
190 millones de hablantes

alemán

Kontagiosität
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

伝染
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전염성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

contagiousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

contagiousness
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

contagiousness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

contagiousness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bulaşıcılık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contagiosità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zaraźliwość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заразність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contagiune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κολλητικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

contagiousness
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smittsamhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

contagiousness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kontagiosität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONTAGIOSITÄT»

El término «Kontagiosität» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kontagiosität» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kontagiosität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kontagiosität».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KONTAGIOSITÄT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kontagiosität» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kontagiosität» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kontagiosität

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONTAGIOSITÄT»

Descubre el uso de Kontagiosität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kontagiosität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Was die Kontagiosität der Diphtheritis anbelangt, so ist Вв. allerdings zu exklusiv zu Werke gegangen, wenn er keine andere Verbreitungsweiee als die durch unmittelbare Uebertra- gung zugeben wollte. In denselben Fehler verfielen aber  ...
2
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Ueber kontagiöse Augenentzündungen; von Prof. Gräfe. (AUg. med. Centraizeitung. Nr. 12. 1863.) Die Kontagiosität kommt allen Konjunktivalkrankkeiten zn, au welche sich Absonderungsanomalieu knüpfen. Schon die einfache ...
3
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Zeitschrift für d. ...
Die Kontagiosität kommt allen Konjunktivalkrankheiten zu, an welche sich Absonderungsanomalien knüpfen. Schon die einfache katarrhalische Konjunktivitis ist ansteckend. Die Kontagiosität derselben beschränkt sich aber hauptsächlich nur ...
4
Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...
„Bei Weitem die gröfste Zahl der nordamerikanischen Aerzte haben sich gegen die Kontagiosität der Cholera ausgesprochen. Einige sind sowohl in Amerika, wie in England und dem europäischen Festlande so weit gegangen, dafs sie das  ...
5
Prionen und Prionkrankheiten
Aufgrund von Erregerstammtypisierungen dürfte die CWD seit jeher eine eigene Entität darstellen. Seit dem Jahr 2001 tritt CWD auch in Kanda vermehrt auf. 1.9 Ansteckungsfähigkeit (Kontagiosität) versus Übertragbarkeit (Transmissibilität) ...
Beat Hörnlimann, Detlev Riesner, Hans A. Kretzschmar, 2001
6
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Kontagiosität kennzeichnet dagegen die Fähigkeit von Erregern, von einem infizierten Organismus ohne Zwischenglied, direkt per Kontakt, auf nicht infizierte Wirte überzugehen und dort eine Infektion auszulösen (vgl. vorher). Kontagiosität  ...
Anton Mayr, 2007
7
Fallbuch Pädiatrie: 85 Fälle aktiv bearbeiten
Die Erkrankung wird über Tröpfcheninfektion übertragen, die Kontagiosität ist sehr hoch. Die Krankheit beginnt meist mit einer eitrigen Angina tonsillaris, aber auch Wundinfektionen sind als Ausgangsort des Scharlachs (sog. Wundscharlach) ...
Michaela Kreckmann, 2011
8
Vorlesungen über spezielle Pathologie und Therapie: Deutsch ...
Andererseits wurden in früherer Zeit Krankheiten nicht für kontngiös gehalten, von deren Kontagiosität wir jetzt hinlänglich überzeugt sind. So geht z. B. aus den Schriften von Sydenham nicht deutlich hervor, ob er die Kontagiosität der Pocken ...
John Elliotson, 1841
9
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Theil der Schrift handelt von der Behandlang der Ch. mit Vorbauungs- und Nachkur u. s. w. rrU'* 5} Die Fräse über Kontagiosität und Nichtkontagiosität der asiatischen Cholera, wissenschaftlich erörtert durch Dr. A. W. v. Stosch. Berlin 1831.
10
Cholera orientalis
(2 Thlr. 6 Gr.) Die Materialien zu vorstehendem Werke, in dem Vrf. sich auf das Entschiedenste für die Kontagiosität der Cholera erklärt, sind grösstenteils aus ausländischen, meist englischen und französischen Schriften und Originalberichten ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONTAGIOSITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kontagiosität en el contexto de las siguientes noticias.
1
Satire – Aufstand der Rüsselkäfer
Die Infektiosität, die Kontagiosität, die Pathogenität sowie die Virulenz dieses Mikrorganismus' (MO). Infektiosität ist Fähigkeit eines MO, übertragen zu werden, ... «NEOpresse, Mar 16»
2
STIKO-Empfehlung Dagegen sollen Flüchtlinge jetzt geimpft werden
Für diesen Basisschutz werden Krankheiten mit hoher Kontagiosität oder mit besonders schweren Verläufen berücksichtigt. Die Impfungen hierzu sollten ... «Ärzte Zeitung, Oct 15»
3
Norovirus: Gib ihm Saures
Ihre Kontagiosität ist vergleichsweise hoch. Bereits zehn bis 100 Partikel können zur Infektion führen. Impfstoffe gibt es trotz erster Versuche im Labor noch nicht; ... «DocCheck News, Sep 15»
4
25 Noroviren-Fälle im Landesklinikum Allentsteig
Die PR-Koordinatorin erklärt den Virus: "Noroviren haben eine sehr hohe Kontagiosität. Das bedeutet, dass wenige Viruspartikel für eine Ansteckung genügen. «Meinbezirk.at, Mar 15»
5
Hepatitis C: Infektiös trotz erfolgreicher Therapie
... virologisches Ansprechen (Sustained Virologic Response, SVR) nicht mit einer Heilung gleichzusetzen ist, insbesondere was die Kontagiosität anbelangt. «Pharmazeutische Zeitung online, Jul 14»
6
Ebola-Ausbruch geht auf Kleinkind zurück
... acht Kontaktpersonen hat das Virus immerhin knapp drei Monate gebraucht - ein Zeichen für die große "Ausdauer" des Filovirus und die hohe Kontagiosität. «Ärzte Zeitung, Abr 14»
7
Hans-Jürgen Schings und Cornelia Zumbusch haben Studien zur ...
Als „Schutzerzählungen“ werden hingegen die „Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten“ lesbar, in denen „Kontakt und Kontagiosität […] ein auffälliges ... «literaturkritik.de, Jul 13»
8
Gastroenteritis-Ausbruch: Noroviren in Tiefkühlkost
Starke Kontagiosität mit niedriger Infektionsdosis, hohe Viruskonzentration in Stuhl und Erbrochenem, Fehlen einer längerfristigen Immunität und ausgeprägte ... «Deutsches Ärzteblatt, Oct 12»
9
Schutz gegen Keuchhusten hält nur wenige Jahre
Auch wegen der hohen Kontagiosität der Keime ist die zeitgerechte Impfung wichtig. Im Impfkalender wird nach der Grundimmunisierung im ersten Lebensjahr ... «Ärzte Zeitung, Feb 12»
10
Kehrt der Kopfpilz M. audouinii zurück?
Bei positivem Befund ist wegen der hohen Kontagiosität ratsam, engere Kontaktpersonen abzuklären. Eine erfolgreiche Therapie erfordert einen sechs- bis ... «Ärzte Zeitung, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kontagiosität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kontagiositat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z