Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Busch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUSCH

mittelhochdeutsch busch, althochdeutsch busk.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BUSCH EN ALEMÁN

Busch  [Bụsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Busch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUSCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Busch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Busch en el diccionario alemán

Pintor, dibujante y poeta alemán. Matorral de arbustos de arbustos gruesos en países tropicales. Arbusto arbustivo © Irochka - Fotolia.com © Irochka - Fotolia.comEjemplosUn arbusto denso arbusto está bordeado de arbustos. deutscher Maler, Zeichner und Dichter. dicht gewachsener Strauch Dickicht aus Sträuchern in tropischen Ländern größeres Büschel. dicht gewachsener Strauch© Irochka - Fotolia.com© Irochka - Fotolia.comBeispieleein dichter Buschder Bach ist von Büschen gesäumt.

Pulsa para ver la definición original de «Busch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Pfusch
Pfụsch [p͜fʊʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Rusch
Rụsch
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
husch
hụsch
keusch
ke̲u̲sch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BUSCH

Busbahnhof
Buschbohne
Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschen
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BUSCH

Blutrausch
Datenaustausch
Dornbusch
Flausch
Hindukusch
Informationsaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Kulturaustausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Rosenbusch
Sinnenrausch
Tiefenrausch
Tusch
Vollrausch
Wohnungstausch
kusch
wusch

Sinónimos y antónimos de Busch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUSCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Busch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Busch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUSCH»

Busch Bund Bündel Büschel Buschwerk Dschungel Gebüsch Hain Staude Strauch Strauß Urwald Wald Wäldchen zirkus busch möbel twin ernst gardens wilhelm maulburg Wörterbuch anheuser modellbau automodelle spiel bastelmaterial alles braucht eine Modellbahn Anlage oder Diorama vorbildgetreu gestalten Modellbau Artikel gibt für alle Startseite jaeger home® verwandelt Haus Wohnung intelligentes Zuhause Jalousie Licht Heizung Klima Türkommunikation Szenen Herzlich willkommen führender Hersteller Vakuumpumpen Systemen Unser erklärtes Ziel besten Lösungen Service gmbh rotierende dentalinstrumente produzieren Präzision anspruchsvolle Anwender insbesondere Zahnmediziner Zahntechniker Goldschmiede Fasser sowie Podologen müller home führende Marke Fahrradlicht revolutionäre Technik entwickelt Infos Scheinwerfern Rücklichtern made Germany deutsches museum karikatur hannover Museum Karikatur Zeichenkunst Veranstaltungen Genieß Georg verpasst Whisky Tasting Stephen Martin seiten allem diese Lausbubengeschichte berühmt gemacht Auch

Traductor en línea con la traducción de Busch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUSCH

Conoce la traducción de Busch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Busch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

灌木
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

arbusto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bush
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

झाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شجيرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

куст
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arbusto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গুল্ম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

buisson
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

belukar
190 millones de hablantes

alemán

Busch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ブッシュ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

부시
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

grumbulan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bụi cây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புஷ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बुश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cespuglio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

krzew
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кущ
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tufiș
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θάμνος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bush
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bush
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Busch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUSCH»

El término «Busch» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Busch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Busch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Busch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUSCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Busch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Busch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Busch

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «BUSCH»

Citas y frases célebres con la palabra Busch.
1
Hermann Alexander Pistorius
Was kraucht dort in dem Busch herum? Ich glaub', es ist Napolium.
2
Otto Alexander Banck
Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.
3
Thomas T. Heine
Busch ist der eigentliche Erfinder der zeichnerischen Kurzschrift.
4
Rudolf Presber
Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«
5
Werner Lorant
Der soll doch in seinem Busch bleiben.
6
Wladimir Wladimirowitsch Putin
Ich will die Dinge ändern, ich will nicht nur hinterm Busch sitzen und mit Stöckchen werfen.
7
Gerhart Hauptmann
Wilhelm Busch ist der Klassiker deutschen Humors, und das will in gewissem Sinne auch sagen, des deutschen Ernstes.
8
Heinz Erhardt
O wär ich / der Kästner Erich! / Auch wär ich gern / Christian Morgenstern! / Und hätte ich nur einen Satz / vom Ringelnatz! / Doch nichts davon! – Zu aller Not / hab ich auch nichts von Busch und Roth! / Drum bleib ich, wenn es mir auch schwer ward, / nur der Heinz Erhardt. – Ganz zuletzt, in: Das große Heinz Erhardt Buch, Goldmann, München 1970. S. 322
9
Andreas Dunker
Paradox: Die Kanzlerin aus dem Osten hat die besseren Kontakte in den Westen, der Alt-Kanzler aus dem Westen die besseren in den Osten. Merkel zu Busch, Schröder zu Putin. – Beide zu politischen Mafiosos.
10
Carl Ludwig Schleich
Die Antike war humorlos. Wo ist der Humor der Griechen? Welch ein Fortschritt von Homer bis Wilhelm Busch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUSCH»

Descubre el uso de Busch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Busch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Integriertes Marketing: Strategie - Organisation - Instrumente
"Integriertes Marketing" richtet sich an Studierende und Dozenten des Marketing an Universitäten und Fachhochschulen, aber auch an Praktiker, die sich über den aktuellen Stand der Marketinglehre in einem veränderten Wirtschaftsumfeld ...
Rainer Busch, Wolfgang Fuchs, Fritz Unger, 2008
2
Im Biener Busch: Fantastische Erzählungen
Zwei fantastische Erzahlungen aus dem "Biener Busch" mit 16 Farbbildern.
Joachim Berke, 2008
3
Meine Zeit mit Karl Barth: Tagebuch 1965-1968
Eberhard Busch war von 1965 bis zum Tod Karl Barths 1968 sein Assistent. Alle Themen, die Barth in dieser Zeit beschäftigten, finden ihr Echo in diesem Tagebuch.
Eberhard Busch, 2011
4
"Anerkennung" als Prinzip der Kritischen Theorie
This is shown in the exemplary interpretation of classical texts (Hegel, Marx, Habermas and others).
Hans-Christoph Schmidt am Busch, 2011
5
Arbeitspsychologie
Der Band bietet in 13 Kapiteln einen aktuellen und kompakten Überblick über die Arbeitspsychologie. Einführend werden die Geschichte der Arbeit und der Arbeitspsychologie sowie die Entwicklung der Arbeit behandelt.
Eva Bamberg, Gisela Mohr, Christine Busch, 2011
6
Credo:
Summary A survey on the Apostolic Creed and its history which encourages the reader to focus on the center of one's faith. Der Autor Dr. theol. Eberhard Busch ist em. Professor in Göttingen.
Eberhard Busch, 2003
7
Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hießen.... Eine Bubengeschichte in sieben Streichen von Wilhelm Busch.
Wilhelm Busch, 2012
8
Die Herrschaften der Karolinger 714-911
Jörg W. Busch führt den Leser durch eine komplexe Epoche des Mittelalters, die geprägt war durch expansive Erfolge in Richtung Osten und Westen, die imperiale Geschichtsschreibung Karls I. und Ludwigs I., Machtkämpfe innerhalb der ...
Jörg W. Busch, 2011
9
Die Gesundheitssicherung im Mehrebenensystem
Birgit Schmidt am Busch studies whether not it is possible to find criteria which enable a systematic allocation of duties to each of the government levels.
Birgit Schmidt am Busch, 2007
10
Mehrsprachigkeit
Wir alle pendeln täglich zwischen mehreren Sprachen: Dialekt, Schreibsprache, Fremdsprache. Mehrsprachigkeit ist denn auch in Bildung, Kultur, Medien, Wirtschaft, aber auch in der Kindererziehung ein viel diskutiertes Thema.
Brigitta Busch, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Busch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Buchhandel: Damit hat keiner gerechnet: Herder übernimmt Thalia ...
Göritz sagt: „Zusammen mit dem langjährigen CEO und geschäftsführenden Gesellschafter Michael Busch verfolgen wir als neue Eigentümer die Vision, Thalia ... «BuchMarkt, Jul 16»
2
EU nimmt Anheuser-Busch Inbev in Belgien unter die Lupe
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Die EU-Wettbewerbshüter nehmen umstrittene Geschäftspraktiken des Biergiganten Anheuser-Busch Inbev (Budweiser, Beck's, Miller, ... «Finanztreff, Jun 16»
3
1860 München leiht Nachwuchs-Verteidiger Busch von Bremen
München (dpa/lby) - Der TSV 1860 München hat Marnon Busch von Werder Bremen für ein Jahr ausgeliehen. Wie der Fußball-Zweitligist am Montag bestätigte, ... «DIE WELT, Jun 16»
4
Kurt Busch saves enough fuel, wins at Pocono
Kurt Busch has been having one of the best seasons of anyone in the Sprint Cup Series in 2016. He just didn't have a signature moment to go along with that ... «Yahoo Canada Sports, Jun 16»
5
Anheuser-Busch Inbev: Bier-Riese kämpft gegen das „Craft Beer“
Das „Craft Beer“ erfreut sich auch in den USA großer Beliebtheit. Dem Bier-Riesen Anheuser-Busch InBev macht das zu schaffen. Mit umstrittenen Methoden ... «Handelsblatt, May 16»
6
Balingen: Zirkus hinterlässt Spuren der Verwüstung
Das Gastspiel des Circus Rudolf Busch in Balingen ist beendet. Tiefe Furchen haben die schweren Zirkus-Fahrzeuge auf der Wiese hinterlassen. Foto: Hauser. «Schwarzwälder Bote, Abr 16»
7
Anheuser-Busch schluckt nächsten Bier-Brauer
Der Brauerei-Primus Anheuser-Busch InBev setzt mit dem Zukauf der Devils Backbone Brewing auf den rasant wachsenden Markt für Spezialitätenbiere. «WirtschaftsBlatt.at, Abr 16»
8
Run auf milliardenschwere Bondemission von Anheuser-Busch Inbev
LONDON (Dow Jones)--Der Braukonzern Anheuser-Busch Inbev wird mit Angeboten für seine Milliarden schwere Anleihe geradezu überschwemmt: Für mehr ... «Finanztreff, Ene 16»
9
Sieg in Homestead: Kyle Busch erster Toyota-Champion
(Motorsport-Total.com) - Kyle Busch ist der Champion des NASCAR Sprint-Cup 2015! Der Gibbs-Pilot gewann das Saisonfinale in Homestead in ... «Motorsport-Total.com, Nov 15»
10
Gebot steht: Anheuser Busch kauft SABMiller
Anheuser-Busch Inbev: Die belgische Firma ist mit einem Ausstoss von 411,5 Millionen Hektolitern und einem Marktanteil von 21 Prozent schon vor der ... «handelszeitung.ch, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Busch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/busch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z