Significado de "Pfusch" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PFUSCH

zu ↑pfuschen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PFUSCH EN ALEMÁN

Pfusch  Pfụsch [p͜fʊʃ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFUSCH

Pfusch es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PFUSCH EN ALEMÁN

definición de Pfusch en el diccionario alemán

trabajo negligente y disoluto trabajo no declarado. trabajo negligente e insatisfechoUtilidad coloquial peyorativa.

nachlässig und liederlich ausgeführte Arbeit Schwarzarbeit. nachlässig und liederlich ausgeführte ArbeitGebrauchumgangssprachlich abwertend.

SINÓNIMOS DE «PFUSCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Pfusch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Pfusch

Hudelei · Murks · Pfuscharbeit · Pfuscherei · Prudelei · Schluderarbeit · Schluderei · Schusterarbeit · Stümperei · Sudelarbeit · Sudelei

TRADUCCIÓN DE PFUSCH

Conoce la traducción de Pfusch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Pfusch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 误事
• Traductor alemán - español: chapucería
• Traductor alemán - inglés: botch
• Traductor alemán - hindi: ढिलाई से काम करना
• Traductor alemán - árabe: قرح
• Traductor alemán - ruso: заплата
• Traductor alemán - portugués: remendo
• Traductor alemán - bengalí: বিশ্রী দাগ
• Traductor alemán - francés: bousiller
• Traductor alemán - malayo: memperbaiki kurang baik
• alemán: Pfusch
• Traductor alemán - japonés: やりそこないます
• Traductor alemán - coreano: 서투른 솜씨
• Traductor alemán - javanés: botch
• Traductor alemán - vietnamita: làm hư
• Traductor alemán - tamil: அரைகுறையாகப் பழுது பார்
• Traductor alemán - maratí: गचाळ
• Traductor alemán - turco: becerememek
• Traductor alemán - italiano: pasticcio
• Traductor alemán - polaco: naklecić
• Traductor alemán - ucraniano: латка
• Traductor alemán - rumano: cârpeală
• Traductor alemán - griego: μπάλωμα
• Traductor alemán - afrikáans: swere
• Traductor alemán - sueco: botch
• Traductor alemán - noruego: botch

2 CITAS EN ALEMÁN CON «PFUSCH»

Citas y frases célebres con la palabra Pfusch.

1

Uli Stein (Cartoonist)

Streben nach Perfektionismus ist bei mir nicht sehr ausgeprägt, von Pfusch im Sinne von das wird schon reichen halte ich aber auch nichts.

2

Friedrich Löchner

Husch husch - Pfusch Pfusch!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PFUSCH»

Descubre el uso de Pfusch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pfusch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit

Tschernobyl. Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch Pfusch ...

Felix von Keudell, 2009

Immobilienkauf

Pfusch. am. Fertighaus. Kein Zweifel, die Qualität von Fertighäusern ist heute nicht mehr vergleichbar mit der vor 30 oder 40 Jahren. Mittlerweile entsprechen sie auch in puncto Wärmedämmung den in Deutschland üblichen Anforderungen .

Michael Brückner, Franz Lücke, 2007

Wärmeschutz-, Feuchteschutz-, Salzschäden

Aufmerksame Leser werden feststellen, dass bei den nachstehend beschriebenen Fallbeispielen mehrfach auch auf in den bereits erschienenen Bänden der Reihe ›Pfusch am Bau‹ beschriebene Fallbeispiele hingewiesen wird. Wird am Bau ...

Dieter Ansorge, 2006

Haftung und Deckung: Die Haftpflichtversicherung - eine ...

Pfusch. am. Bau. Pfiffig ist Inhaber eines Installateurbetriebes. Mit Plage vereinbart er die Verlegung von Warmwasserkupferrohrleitungen im Bad des Hauses von Plage. Pfiffig führt die Arbeiten selbst aus. Nachdem das Bad verputzt und ...

Carmen Hugel, 2006

Versuch einer medizinisch-statistischen Topographie von ...

Medizinische. Pfusch. er. ey. *),. Vorurtheile und Abergla uben , und deren nachtheiliger Einfluß auf das allgemeine Gesundheitswohl. , §. 23 l. Der Mensch, der Scköpfung Krone, wird oft der Gegenstand der Medizin. Die Erhaltung seiner  ...

Peter Joseph Schneider, 1818

Genrebilder

Ich habe die Ehre, Ihnen Herrn Doktor Pfusch vorzustellen, der seit langer Zeit gewünscht hat, Ihre Bekanntschaft zu machen. Freut mich — sagte Herr Heimann — jeder Freund von Ihnen, Herr Baron, ist mir werth — ich habe viel gehört von ...

L. Ernst, 1839

Das endgültige Bauherren-Handbuch: von A wie Architekt bis Z ...

Gern versteckt sich Pfusch hinter einer perfekt schillernden Fassade und wiegt den Bauherrn in trügerischer Sicherheit. Wer kann schon nachprüfen, ob die berechnete Dämmung hinter der Panelwand nicht einfach weggelassen wurde, oder ...

Peter Mennigen, 1999

Profil

Kusch dem Pfusch! Wer arbeitslos ist, soll es gefälligst auch bleiben. Werden infolge der Anspruchsverluste weniger AMS-Gelder ausbezahlt, so gibt es in der Statistik auch weniger Arbeitslose. Neuqualen Die große Koalition ist wieder en ...

Das Fest der Steine, oder, Die Wunderkammer der Exzentrik: Roman

Aber gut, wozu war man bei der Polizei? Andere hatten auch Arbeitskollegen, die im Pfusch Fliesen verlegten, Wände verputzten, tapezierten oder zumindest jemand kannten, der das tat. Die ganze Welt basierte nur auf Pfusch. Der Pfusch  ...

Franzobel, 2005

Opernwelt

sie hält sie in den schönen Grenzen der Politesse. Wenn Frauen wirklich die besseren Diplomaten sind, dann ist Frau Pfusch sicherlich eine der besten. Takt und Geschmack vereinen sich in ihrem Wesen mit einer kräftigen Prise ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PFUSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pfusch en el contexto de las siguientes noticias.

Vorwürfe nach dem Erdbeben in Italien: Pfusch am Bau?

War also "Pfusch am Bau" mit Schuld am Ausmaß der Erdbebenfolgen? Eine vierköpfige Familie starb, als der Glockenturm von Amatrice durch das Erdbeben ... «tagesschau.de, Ago 16»

Erdbeben in Italien - Pfusch am Bau in Amatrice?

Giuseppe Saieva, Oberstaatsanwalt der mittelitalienischen Provinz Rieti, ist überzeugt, dass Pfusch am Bau dazu beitrug, dass ganze Dörfer beim Beben in ... «Frankfurter Rundschau, Ago 16»

"Keine Rechtsgrundlage": Behörde stoppt Kontrollen gegen Pfusch

Die Wirtschaftskammer (WK) in Tirol stoppt vorerst ihre Kontrollen im Kampf gegen den Pfusch. Die Datenschutzbehörde sei zu dem Schluss gekommen, dass ... «DiePresse.com, May 16»

Immer weniger Österreicher lassen Dinge im Pfusch erledigen

36 Prozent, um sieben Prozentpunkte weniger als zuletzt, gaben zu, dass sie in den letzten zwei bis drei Jahren auf einen "Pfuscher" zurückgegriffen hätten. «DiePresse.com, May 16»

Klingt gut, der Pfusch

Klingt gut, der Pfusch. Schön ist sie nicht, die neue Pariser Philharmonie von Jean Nouvel – doch der erste Gastauftritt des Zürcher Tonhalle-Orchesters beweist ... «Tages-Anzeiger Online, Abr 16»

Handwerkerbonus würde Pfusch um eine Milliarde verringern

Mit dem Handwerkerbonus werden private Haushalte gefördert, die Renovierungsarbeiten nicht im Pfusch, sondern von einem Handwerker durchführen lassen. «DiePresse.com, Mar 16»

Wirtschaftskammer kämpft (zweifelhaft) gegen Pfusch

Im Kampf gegen den Pfusch führen die Wirtschaftskammern vor Ort Kontrollen durch - allerdings mit zweifelhafter rechtlicher Deckung, berichtet die "Tiroler ... «DiePresse.com, Feb 16»

Unnötig, ineffizient und ein Pfusch

Unnötig, ineffizient und ein Pfusch. Die Durchsetzungsinitiative trifft vor allem Bürger aus der EU und umliegenden Ländern. Wer nicht will, dass der Zufall ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»

Gesundheit - Krankenkasse: Weniger Verdachtsfälle auf Ärzte-Pfusch

Berlin (dpa) - Im vergangenen Jahr haben sich bei der Techniker-Krankenkasse (TK) weniger Versicherte wegen des Verdachts eines ärztlichen ... «t-online.de, Ene 16»

„Pfusch“ geht in Österreich zurück

„Pfusch“ geht in Österreich zurück. In den letzten beiden Jahren ist in Österreich immer mehr gepfuscht worden, heuer soll der Anteil der Schwarzarbeit an der ... «ORF.at, Ene 16»