Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Camionneur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAMIONNEUR

französisch camionneur.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMIONNEUR EN ALEMÁN

Camionneur  [kami̯ɔˈnøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMIONNEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Camionneur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMIONNEUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Camionneur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Camionneur en el diccionario alemán

Portadora. Spediteur.

Pulsa para ver la definición original de «Camionneur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CAMIONNEUR


Affineur
[afiˈnøːɐ̯] 
Cour d´Honneur
[kurdɔˈnøːɐ̯]
Entrepreneur
[ãtrəprəˈnøːɐ̯] 
Flaneur
[flaˈnøːɐ̯] 
Generalgouverneur
Genera̲lgouverneur
Gouverneur
[ɡuvɛrˈnøːɐ̯] 
Grandseigneur
[ɡrãsɛnˈjøːɐ̯] 
Honneur
[(h)ɔˈnøːɐ̯]
Kantineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Magazineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Monseigneur
[mõsɛnˈjøːɐ̯] 
Parole d´Honneur
[paˈrɔl dɔˈnøːɐ̯] 
Peigneur
[pɛnjøːɐ̯] 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Raffineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Räsoneur
[rɛzoˈnøːɐ̯] 
Schikaneur
[…ˈnøːɐ̯]
Schwadroneur
[…ˈnøːɐ̯] 
Seigneur
[zɛnˈjøːɐ̯] 
mineur
[miˈnøːɐ̯] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CAMIONNEUR

Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camion
Camionnage
Camisole
Camões
Camorra
Camouflage
camouflieren
Camp
Campagna
Campanula
Campari
Campecheholz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CAMIONNEUR

Agent Provocateur
Amateur
Ambassadeur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Fleur
Grandeur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Valeur
Voyeur
majeur

Sinónimos y antónimos de Camionneur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMIONNEUR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Camionneur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Camionneur

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CAMIONNEUR»

Camionneur Frächter Fuhrunternehmer Fuhrunternehmerin Spediteur Spediteurin Transportunternehmer Transportunternehmerin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden camionneur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache définition dans Définition Conducteur camion wiktionnaire masculin féminin rare péjoratif Celui conduit traîne Sans camionneurs économie brésilienne serait site emploi transport Spécialiste emplois Québec Candidats trouvez votre comme chauffeur Employeurs qualifiés französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen entrepreneur routier Définitions camionneuse Retrouvez définitions section_expression strasbourg salle

Traductor en línea con la traducción de Camionneur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMIONNEUR

Conoce la traducción de Camionneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Camionneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

宝石
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

camafeo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Cameo
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कैमिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حجاب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

камея
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

camafeu
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খোদাই-করা মূতিযুক্ত মণিবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

camée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Cameo
190 millones de hablantes

alemán

Camionneur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カメオ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

카메오
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cameo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Cameo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கேமியோ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झंझावाती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

minyatür
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cammeo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kamea
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

камея
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

camee
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καμέα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Cameo
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Cameo
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Cameo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Camionneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMIONNEUR»

El término «Camionneur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.449 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Camionneur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Camionneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Camionneur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMIONNEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Camionneur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Camionneur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Camionneur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CAMIONNEUR»

Descubre el uso de Camionneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Camionneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Spedition; Transportunternehmenc Die Liegenschaft Seelikon mit der Sparte Camionnage und Leichentransporte übernahm Willi Bv (Bucher-Bitsch AG, 2002, Internet) — Vgl. Camion Camionneur Camionneuse CH der; —s‚ -e bzw. die; — ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Linguistica romanica et indiana:
Des weiteren finden sich einige Berufsbezeichnungen, denen synchron die implizite verbale Basis fehlt: ferailleur zu feraille, pastilleur zu pastil- les, camionneur zu camion.22 Aufgrund des Suffixes sind diese Bildungen funktionell anders ...
Bruno Staib, 2000
3
Freiburg: eine Stadt im 19. und 20. Jahrhundert
... Léon 1873-1950 Directeur de la Fabrique Conservateur 1916-1918 d'engrais chimiques, GC 1911-1931 puis de la Banque de l'Etat 158 Claraz Fernand 1877- 1940 Camionneur et imprimeur PLR 1918-1920 159 Schwab Adrien 1863-1923  ...
‎2007
4
Internationales Flughandbuch: Vollständiges Nachschlagewerk ...
On chargement cylindres procède au Chevrolet six M. S. Gargani des de Voici transporteur pour assurer mon entreprise de transports ”, dit M. S. Gargani, camionneur, I3, rue Champ-de-Mars, Marseille. “Ils transportent dans Marseille des ...
Imaguncula Aviation History, 2013
5
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Verkehr. Gare (Bahnhof), Quai (Bahnsteig), Autorail (Schienenomnibus), ° Autocar, °*Camion (Lastkraftwagen), Camionneur (Fuhrunternehmer); Phare ( Scheinwerfer), °*Garagiste (Garagenbesitzer), *Kollision (Zusammenstoß), o“ Pneu ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
6
Buchen.ch
3) Vgl. Nr. 2): Dem Camionneur «Cityquer AG» werden die Transportkosten von CHF 2 610.– bar bezahlt. 4) Die Rechnung für die Installationskosten der neuen Abfüllanlage betragen CHF 9 540.–. 5) Am Jahresende werden die Maschinen ...
Reto Sutter, 2012
7
Il dizionario imperiale: nel quale le quattro principali ...
U шиты, m. un prêdicateiir, camionneur, im predicatore. wrgbigmubl, m. la chaire , fugge/fus, il pergamo. ali-eig, la gloire, la louange, lauf, glma, la gloria, la lode. Sllreiß, m. le prix, preriunm,.il prezzo.' illreiá, le pillage, (терма, 11 lace-heg io.
Giovanni Veneroni, Carlo Placardi, 1766
8
Abgelichtet: drei Erzählungen
Ach so! Er hat endlich die Bilder gebracht. Als Diplomatengepäck. Fein säuberlich in Kisten verpackt. Ein Camionneur aus Luzern, der öfter für mich arbeitet und der sehr diskret ist, hat sie aus unserer Botschaft in Bern hergefahren. Hofer ist ...
Dölf Steinmann, 2001
9
Wörterbuch Deutscher Partikeln
Le camionneur déclara plus tard que la BMW avait foncé sur lui à toute allure et n 'avait tenté de freiner qu'un instant avant la collision. Luimême, Giudice, croyait que le conducteur de la BMW ne l'avait pas vu jusqu'au dernier moment, alors ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
10
Literarische Mikrokosmen: Begrenzung und Entgrenzung : ...
... se termine lorsqu'il s'engage à accompagner un vieux camionneur qui fait la route Buenos Aires-Patagonie, « ces régions du monde lointaines et solitaires, mais propres, dures et très pures ; lieux qui paraissaient non souillés encore par  ...
Christian Drösch, Hubert Roland, Stéphanie Vanasten, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMIONNEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Camionneur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un camionneur filme une voiture en sens inverse sur l'autoroute 35
Un camionneur a eu la peur de sa vie lorsqu'il a vu un automobiliste s'aventurer en sens inverse sur l'autoroute 35, à la hauteur de Saint-Jean-sur-Richelieu, ... «TVA Nouvelles, Jul 16»
2
VIDÉO: Attaque à Nice: le camionneur identifié
(Cogeco Nouvelles) - Le camionneur ayant foncé sur une foule à Nice faisant plus d'une centaine de victimes a été identifié. Le chauffeur du camion, tué par les ... «98,5 fm, Jul 16»
3
Accident de travail mortel chez Olymel: un camionneur perd la vie
La victime est un camionneur qui travaillait pour la compagnie SSP Transport, une entreprise livrant des porcs chez Olymel pour le compte de producteurs. «LaPresse.ca, Jul 16»
4
Le camionneur congédié invoque une «erreur»
Le camionneur qui a causé la fermeture partielle du pont Victoria, ce matin, payera cher le fait de s'être engagé sur la structure avec un véhicule trop lourd. «TVA Nouvelles, Jun 16»
5
Charlevoix: un camionneur coincé
Le camionneur s'est aventuré dans la «Côte à Godin» située directement en face du quai du traversier de l'Isle-aux-Coudres, à l'extrémité ouest de ... «Le Journal de Québec, Jun 16»
6
Conducteur tué par une roue près de Toronto : camionneur de ...
Le camionneur de 30 ans devra comparaître en cour à Newmarket le 14 juin. La compagnie propriétaire du poids lourd, Transport Léo Labelle, est accusée ... «ICI.Radio-Canada.ca, May 16»
7
Lac-Bouchette: camionneur grièvement blessé
((Courtoisie)). Agrandir. Un camionneur a subi des blessures graves lors d'une sortie de route survenue jeudi matin sur la route 155 au sud de Lac-Bouchette. «LaPresse.ca, May 16»
8
Un camionneur a provoqué le déversement de bitume de 2012
Le camionneur aurait ouvert la valve du camion-citerne d'un collègue, stationné en bordure de la route 175, causant un déversement de bitume et d'importants ... «TVA Nouvelles, Abr 16»
9
Camionneur recherché depuis qu'il a heurté un homme sur l ...
Quant au camionneur impliqué, il ne s'est toujours pas manifesté aux policiers. Les enquêteurs de la SQ ont érigé un périmètre de sécurité dans le secteur afin ... «Nouvelle Union, Abr 16»
10
Un camionneur agressé pour 250 pneus à Courcelles
Un camionneur qui se reposait sur une aire d'autoroute a été agressé, dans la nuit de jeudi à vendredi à Courcelles, a-t-on appris vendredi auprès du parquet ... «RTL info, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camionneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/camionneur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z