Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frächter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRÄCHTER EN ALEMÁN

Frächter  [Frạ̈chter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÄCHTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frächter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRÄCHTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Frächter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

portador

Frachtführer

El transportista es un comerciante autónomo que es un contratista comercial obligado a realizar transportes por ferrocarril, carretera, mar, aire, vías navegables interiores o una combinación de estos modos de transporte sobre la base de un contrato de transporte. Der Frachtführer ist als selbständiger Kaufmann ein gewerblicher Unternehmer, der sich auf Grund eines Beförderungsvertrages verpflichtet, einen Transport auf der Schiene, der Straße, zur See, in der Luft, auf Binnenwasserstraßen oder einer Kombination dieser Verkehrsträger durchzuführen.

definición de Frächter en el diccionario alemán

Promotor, que se transporta en camión. Spediteur, der Transporte selbst mit Lkw durchführt.
Pulsa para ver la definición original de «Frächter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRÄCHTER

Fra Diavolo
Fracas
Fracht
Frachtbrief
Frachtdampfer
frachten
Frachtenausschuss
Frachtenbahnhof
Frachtenstation
Frachter
Frachtflugzeug
frachtfrei
Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinónimos y antónimos de Frächter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRÄCHTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Frächter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Frächter

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRÄCHTER»

Frächter Camionneur Fuhrunternehmer Fuhrunternehmerin Spediteur Spediteurin Transportunternehmer Transportunternehmerin frächter kärnten gesucht österreich spediteur unterschied Frachtführer selbständiger Kaufmann gewerblicher Unternehmer sich Grund eines Beförderungsvertrages verpflichtet einen Transport Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Josef waldauf transporte gmbh spedition Unternehmen informiert über Leistungen Kunden Partner Tazytrans ganz normale wahnsinn tazreiter TazyTrans Wahnsinn Mittelständische Transportunternehmen finden immer schwerer vernünftiges Auskommen wenn ihre italienisch pons Italienisch PONS naut Frachter logistik internationale Unsere sehen wertvolle Langjähriger Erfahrung guter Kundenstock sind Basis dass Frächtern eine ganzjährige fixe nehmen wieder fahrt wirtschaftsblatt Für kommenden

Traductor en línea con la traducción de Frächter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRÄCHTER

Conoce la traducción de Frächter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frächter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

运输经营者
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

transportistas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hauliers
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hauliers
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الناقلين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

автоперевозчики
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

transportadores
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hauliers
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

transporteurs routiers
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

syarikat pengangkutan
190 millones de hablantes

alemán

Frächter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hauliers
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

운송업자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hauliers
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hauliers
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hauliers
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hauliers
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nakliyatçilari
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trasportatori
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przewoźnicy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

автоперевізники
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

transportatorii rutieri
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεταφορείς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vervoerders
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

åkare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

transportør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frächter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRÄCHTER»

El término «Frächter» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frächter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frächter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frächter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRÄCHTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frächter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frächter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Frächter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRÄCHTER»

Descubre el uso de Frächter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frächter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
Der von dem Versender übergebene und von dem Frächter angenommene Frachtbrief dient allen an dem Geschäfte Beteiligten gegenseitig als Beweismittel über den zwischen ibnen geschlossenen Vertrag. — Der Frächter ist schuldig, auf ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1861
2
Entwurf eines österreichischen Handelsrechtes: nach den ...
t') den bedungenen Lohn und den Betrag der auf der Waare haftenden. dem Frächter zu vergütenden Koften. endlich g) den Namen des Verfenders zu enthalten hat. Z. 170. Der von dem Verfender übergebene und von dem Frächter  ...
[Anonymus AC03210953], 1849
3
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
Entwurfe gebrauchten Ausdruck: „Frächter/l da man fonft Gefahr laufe7 bei einzelnen Beftimmungen den Einen oder den Anderen zu überfehen. Die Erledigung diefes Anftandes wurde der Redaktionskommiffion anheimgegeben, nachdem ...
J. Lutz, 1858
4
Protokolle...
Der von dem Versender «vergebene und von dein Frächter angenommene Frachtbrief dient allen an dein Geschäfte Vetheiligten gegenseitig als Beweismittel über den zwischen ihnen geschlossenen Vertrag. Der Frächter ist schuldig, dem ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetz-Buches, 1858
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
Zft dem Frächter das Duplikat des Frachtbriefes zurückgestellt, oder wenn KineS ausgefertigt war, doch die Waare angenommen worden, so wird ver- mutdet, daß diese in gutem Zustande übergeben worden ist^ 8- 136. Der Frächter ist die ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1861
6
Tracking- und Tracingsysteme der Transportlogistik
2.4 Frächter Frächter ist, wer einerseits einen Frachtvertrag abschließt und andererseits diesen unter Berücksichtigung der vorgesehenen Beförderungsbedingungen ausführt.19 Zu seinen Pflichten gehört daher die sorgfältige Durchführung ...
Elisabeth Wolfond, 2003
7
Historisch-dogmatische Erörterungen praktischer Rechtsfälle ...
Pflichten der Frächter berühre, ift bereits erwähnt worden. Der Rechtsfaz des Z. 1316 allg. bürgl, G.-B. ftatuirt aber lediglich eine Ausnahme von der in den ZZ. 1295 und 1313 allg. bürgl. G.-B, aufgeftellten Grundregelf daß man für fremde ...
Johann Swoboda, 1873
8
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Damit leiht der Frächter den Gebrauch feiner eigenen, sowie seiner Leute, dann der Kräfte seiner Thiere gegen ein bestimmtes Entgeld entweder in Bausch und Bogen oder nach dem Gewichte und der Entfernung dem Versender, schließt ...
9
Auswirkungen Der Einführung Der Fahrleistungsabhängigen Maut ...
Wenn beispielsweise ein Spediteur einen Frächter mit einer Transportdurchführung beauftragt und der Frächter benutzt für die Auftragserfüllung das mautpflichtige Straßennetz, so wird der Frächter Mautschuldner gegenüber der ASFINAG.
Marcus Einbock, 2007
10
Der Weg führt über Österreich--: zur Geschichte des ...
Genaueres in: K. Aerni: Der transalpine Güterverkehr durch die Schweiz. In: Geographische Rundschau 43, Braunschweig 1991, S. 508 f. Dies läßt den Schluß zu, daß für die heimischen Frächter aufgrund des Paarigkeitsprinzips in der ...
Harald Heppner, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRÄCHTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frächter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frächter kritisieren hohe Kosten für Kfz-Zulassung
Die Anzahl der Lkw-Zulassungen legte 2015 zu. Beim Austausch älterer Laster durch abgasärmere Modelle fielen zu hohe Gebühren an, so die Kritik. Wien – Im ... «derStandard.at, Ago 16»
2
Frächter fordern Schadenersatz für Kartell
Frächter fordern Schadenersatz für Kartell. Auf dem Lkw-Markt werden die Zeiten noch härter, weil nach der Kartell-Rekordstrafe der EU eine Klagswelle droht. «Salzburger Nachrichten, Ago 16»
3
Scheinrechnungen: Drei Frächter verurteilt
Drei Frächter sind am Mittwoch in Klagenfurt wegen Scheinrechnungen zu Geld- und bedingten Haftstrafen verurteilt worden. Mit zwei Komplizen eigneten sich ... «ORF.at, Jul 16»
4
Minister verärgert Frächter
Die Transportbranche ist streng reglementiert und wegen der internationalen Konkurrenz unter Druck. Dennoch fordern Verkehrsminister und Lobbyisten ... «WirtschaftsBlatt.at, Jun 16»
5
Frächter wollen 40 Prozent der Mineralölsteuer für Straßenerhalt
„Der Frächter-Selbstbedienungsklub auf den Landes- und Gemeindestraßen muss endlich mittels Lkw-Mauterweiterung geschlossen werden. «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
6
Gegen das Frächter-Sterben
“Sofort einlenken” müsse die Politik, um der “Billigkonkurrenz aus dem Osten” den Kampf anzusagen. Das fordern die Südtiroler Frächter seit einiger Zeit. «Salto.bz, Abr 16»
7
Frächter: Unmut über "Ausländer"
Der Einsatz ausländischer Frächter sei keinesfalls eine „Preisdrücke-Aktion“, wird ... Frächter eingesetzt wurden, sei aufgrund von Kapazitätsproblemen erfolgt. «NÖN Online, Mar 16»
8
Brennergrenze: Südtirols Frächter sprechen in Brüssel vor
Die Südtiroler Frächter nutzten darüber hinaus die Gelegenheit, mit den EU-Vertretern über weitere aktuelle und brisante Themen zu sprechen, die eine große ... «Suedtirol News, Feb 16»
9
Frächter warnen vor Brenner-Kontrollen
Die italienischen Frächter warnten vor den negativen Auswirkungen der Grenzkontrollen auf italienische Speditionsfirmen sowie auf die gesamte Wirtschaft ... «Stol.it, Feb 16»
10
Stadler: Pleiten-Karussell um Frächter dreht sich weiter
Mit der Insolvenz der Stadler Immobilien Gesellschaft mbH dreht sich das Pleiten-Karussell um den Frächter Gerhard Stadler weiter. Vor wenigen Tagen wurde ... «nachrichten.at, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frächter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/frachter-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z