Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Cisiojanus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CISIOJANUS

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CISIOJANUS EN ALEMÁN

Cisiojanus  [Cisioja̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CISIOJANUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cisiojanus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CISIOJANUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Cisiojanus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Cisiojanus

Cisiojanus

Cisiojanus

El Cisiojanus es un memorándum que ayuda en la datación de los santos inmóviles y los días de fiesta de la iglesia católica romana. Se ha extendido desde el final de la Alta Edad Media y ha estado en uso hasta la temprana edad moderna. Hay numerosas versiones de Cisiojanus, a menudo escritas en un pseudolate fonético. Der Cisiojanus ist ein Merkgedicht, das bei der Datierung der unbeweglichen Heiligen- und Feiertage der römisch-katholischen Kirche hilft. Er verbreitete sich seit dem Ende des Hochmittelalters und stand bis in die Frühe Neuzeit im Gebrauch. Es gibt zahlreiche Fassungen des Cisiojanus, oft sind diese in einem lautmalerischen Pseudolatein geschrieben.

definición de Cisiojanus en el diccionario alemán

El recordatorio latino del calendario medieval que indica la fecha de una fiesta particular (así cisio = "circuncisión" en posición inicial antes de Janus (Januarius) significa que la fiesta de la circuncisión de Cristo cae el 1 de enero). kalendarischer Merkvers des Mittelalters in lateinischer Sprache, der das Datum eines bestimmten Festes angibt (so bedeutet cisio = »Beschneidung« in Anfangsstellung vor Janus (Januarius), dass das Fest Christi Beschneidung auf den 1. Januar fällt).
Pulsa para ver la definición original de «Cisiojanus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CISIOJANUS


Albanus
Alba̲nus
Banus
Ba̲nus
Eridanus
Eri̲danus
Gratianus
Gratia̲nus
Janus
Ja̲nus
Julianus
Julia̲nus
Justinianus
Justinia̲nus
Manus
Ma̲nus
Montanus
Monta̲nus
Octavianus
Octavia̲nus
Oktavianus
Oktavia̲nus
Pandanus
Panda̲nus
Quintilianus
Quintilia̲nus
Romanus
Roma̲nus
Senatus Populusque Romanus
Sena̲tus Populụsque Roma̲nus
Silvanus
Silva̲nus
Tetanus
Te̲tanus  , auch: [ˈtɛ…] 
Trajanus
Traja̲nus
Uranus
U̲ranus
Vespasianus
Vespasia̲nus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CISIOJANUS

Circuittraining
Circulus
Circulus vitiosus
Ci
Cire perdue
cis
Cis-Dur
Cis-Dur-Tonleiter
cis-Moll
cis-Moll-Tonleiter
Cisjordanien
Cista
citato loco
citissime
cito
Citoyen
Citrin
Citrusfrucht
City
Citybike

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CISIOJANUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Dominus
Genus
Linus
Magnus
Minus
Onus
Plebanus
Prunus
Sinus
Talipomanus
Taunus
Terminus
Tonus
Venus
Zyprianus
minus

Sinónimos y antónimos de Cisiojanus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CISIOJANUS»

Cisiojanus Grammatik wörterbuch Wörterbuch Merkgedicht Datierung unbeweglichen Heiligen Feiertage römisch katholischen Kirche hilft verbreitete sich seit Ende Hochmittelalters stand Frühe Neuzeit Gebrauch Cisio janus hore paris März medieval composition hexametrical verses with syllable each year purpose memorize most universal lexikon deacademic „Januar Speculum humanae salvationis Handschrift Kopenhagen Kongelige Bibliotek Rare french cisiojanus fragment identified bookbinding through French crowdsourcing project Alicia Dietrich Farley Katz lawyer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch übersetzen woxikon cissiojanus kisiojanus ciziojanus cisoijanus cisiojaanus ciisiojanus cisioojanus cisiojanuus cisiojjanus ccisiojanus cisiojannus cisiojamus cisiojauns für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen meklenburg gebräuchliche mecklenburgische Namen bezeichnet bekanntlich eine gewöhnlich gereimte Zusammenstellung Heiligen

Traductor en línea con la traducción de Cisiojanus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CISIOJANUS

Conoce la traducción de Cisiojanus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Cisiojanus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Cisiojanus
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Cisiojanus
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Cisiojanus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Cisiojanus
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Cisiojanus
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Cisiojanus
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Cisiojanus
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Cisiojanus
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Cisiojanus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Cisiojanus
190 millones de hablantes

alemán

Cisiojanus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Cisiojanus
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Cisiojanus
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Cisiojanus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Cisiojanus
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Cisiojanus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Cisiojanus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Cisiojanus
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Cisiojanus
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Cisiojanus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Cisiojanus
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Cisiojanus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Cisiojanus
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Cisiojanus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Cisiojanus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Cisiojanus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Cisiojanus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CISIOJANUS»

El término «Cisiojanus» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 188.468 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Cisiojanus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Cisiojanus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Cisiojanus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CISIOJANUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Cisiojanus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Cisiojanus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Cisiojanus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CISIOJANUS»

Descubre el uso de Cisiojanus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Cisiojanus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Katechismen des Johannes Brenz: Die Entstehungs-, Text- ...
und einem Verweis auf den Cisiojanus und die Kalenderfigur. Das Kalendarium selbst gibt die Monate mit den Tagesbuchstaben, den Sonnenständen im Tierkreis und den Heiligentagen wieder, in A 3.3.3 sind auch bereits die Silben des ...
Christoph Weismann, 1990
2
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Da der Cisiojanus bei den einzelnen Bistümern häufig Abweichungen vom allgemeinen Grundmuster zeigt und in diesen Abweichungen zuweilen spezielle Heiligenfeste der betreffenden Diözese stecken,1) liegt es nahe, auch beim ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
3
Kalendarium: Adventskalender, Prager Rathausuhr, Ewiger ...
Der fast 70 m hohe Turm wurde 1364 fertig gestellt und bis ins 19. Jh. erweitert und umgebaut. Jan T borsk im 70. Lebensjahr(Selbstbildnis)Bis zum 20.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Beherrschte Zeit: Lebensorientierung und Zukunftsgestaltung ...
Jahrhunderts war in Deutschland der vermutlich erste (anonyme) Cisiojanus verfaßt worden.59 Er wurde schon früh in die Volkssprache übersetzt, da er zum Elementarunterricht gehörte60 und wegen seiner Nützlichkeit außerordentlich ...
Markus Mueller, 2009
5
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
CISC —> Prozessor Cisiojanus. Der Cisiojanus (lat.) ist die Bezeichnung für kalendarische Merkverse, die für jeden Monat die kirchlichen Festtage und die Kalenderheiligen aufzählen. Aus den Anfangssilben eines Heiligen- oder Festnamens ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
6
Grundriss einer allgemeinen religionsgeschichte für schulen: ...
Zu dem Ende hatte man ihn in 24 barbarische Verse gebracht, die sich mit dem Worte Cisiojanus anfiengen, weil im ersten Monat Januar das Fest der Beschneidung Christi ffß«t. circumcjzioniz) das erste Fest ist. Daher fühlte dieser Kalender, ...
Johann Christian Dolz, 1804
7
Handschriftenkataloge der Universitätsbibliothek Tübingen: ...
Et hoc anno domini 1408 super illa sillaba gher [vgl. Monat Oktober im Cisiojanus] hora quinta facto prandio<. Druck: Ha1n 10400— 10407 als Werk des Nikolaus von Lyra (nicht verglichen). Stegmüller, RB 3,28 Nr. 3172. Zumkeller S. 1440°.
Universität Tübingen. Universitätsbibliothek, Joachim-Felix Leonhard, Hedwig Röckelein, 1991
8
Die lateinischen Handschriften bis 1600: Fol max, Fol und Oct
... Cum glossis et scholiis Fol 64, 83v Ps. -Cicero, Marcus Tullius - De proprietate sermonum Oct 141b - De proprietatibus terminorum Oct 141b Circa instans - Lat. Fol 60, 1ra Cisiojanus - Augsburger Cisiojanus Oct 50, 4r Clemens <Papa, ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Betty C. Bushey, 2004
9
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Der am weitesten verbreitete immerwährende Kalender des Mittelalters, der ‚ Cisiojanus', enthielt 24 1ateinische Zweizeiler (deren erster für den Monat Januar mit „circumcisio Domini“ beginnt), um durch die verkürzten Namen der Heiligen die ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
10
Geschichte des deutschen Schulwesens im Übergange vom ...
Ziemlich lange kannte man nur den lateinischen Cisiojanus, und die bis jetzt bekannte älteste Fassung dürfte in dem zu erkennen sein, was Const. Höf l er in der Schrift Albert von Beham und Repesten Papst Innocenzs IV. (Stuttgart 1847, S.
Heinrich Julius Kaemmel, 1986

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cisiojanus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/cisiojanus>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z