Descarga la app
educalingo
City

Significado de "City" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CITY

englisch city = stadt < altfranzösisch cité < lateinisch civitas = Bürgerschaft; Staat.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CITY EN ALEMÁN

[ˈsɪti] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE CITY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
City es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CITY EN ALEMÁN

definición de City en el diccionario alemán

Distrito comercial de una gran ciudad, centro de la ciudad Gente y tráfico en la ciudad - © MEV Verlag, Augsburg Gente y tráfico en la ciudad - © MEV Verlag, AugsburgEjemplo de expandir la ciudad de Düsseldorf a una zona peatonal.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CITY

Ability · Agility · Austerity · Celebrity · Charity · Community · Corporate Identity · Employability · Entity · Eurocity · Facility · High Fidelity · Intercity · Nobility · Publicity · Salt Lake City · Security · Usability · Utility · Virtual Reality

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CITY

Cisiojanus · Cisjordanien · Cista · citato loco · citissime · cito · Citoyen · Citrin · Citrusfrucht · Citybike · Citybildung · Citycall · Citylage · Citylogistik · Citymaut · citynah · Citynähe · Cityruf · Ciudad · Civet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CITY

Almaty · Beauty · Betty · County · Face-Credibility · Her Majesty · High Society · Labour Party · Liberty · Low Fidelity · Megacity · Panty · Party · Penalty · Royalty · Shanty · Shorty · Society · Zloty · dirty

Sinónimos y antónimos de City en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CITY» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «City» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CITY»

City · Geschäftsviertel · Geschäftszentrum · Innenstadt · Stadt · Stadtkern · Stadtmitte · Stadtzentrum · Zentrum · Grammatik · city · wörterbuch · Home · kultband · Rockband · Osten · präsentiert · sich · Fotos · Texten · Flyers · Format · Pressestimmen · Terminen · einem · Gästebuch · mehrern · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Willkommen · offiziellen · Präsenz · Kultband · LEGENDE · Cargo · homepage · Official · Homepage · Indie · Band · from · Frankfurt · Main · London · airport · parking · flights · information · official ·

Traductor en línea con la traducción de City a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CITY

Conoce la traducción de City a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de City presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

城市
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

City
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

शहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مدينة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

город
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

cidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

শহর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

ville
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

City
190 millones de hablantes
de

alemán

City
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

도시
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

City
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thành phố
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பெருநகரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सिटी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

şehir
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

città
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

miasto
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

місто
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

oraș
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πόλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Plaas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

by
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra City

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CITY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de City
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «City».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre City

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CITY»

Descubre el uso de City en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con City y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collage City
Collage City ist eine Kritik der modernen Architektur und zugleich der Aufruf, Theorie und Praxis von Planung und Stadtebau zu uberdenken.
Colin Rowe, Fred Koetter, 1997
2
Paris als Global City
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: keine, Universitat Stuttgart (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Regionale Geographie Frankreich, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 ...
Bernd S. Wolff, 2011
3
Sex and the City - Vier emanzipierte Frauen auf der Suche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Reading ER - Ethik und ...
Stefanie Brunn, 2011
4
Summer and the City - Carries Leben vor Sex and the City
Sie kam, sah - und datete Endlich ist es so weit: Carrie kommt nach New York!
Candace Bushnell, 2011
5
Auswirkungen einer City-Maut in Deutschland: Absch„tzung von ...
Probleme, verursacht durch den motorisierten Individualverkehr sind vielfältig und komplex.
Stefan Trommer, 2008
6
Goddamn City:
Mark, der Held, der einst ein Antiheld war, trat seine grosse Reise nach Goddamn City an, um dort, gemeinsam mit seinem Freund Zange, seinem Opa und Elvis, ein besseres Leben zu fuhren.
Manuel Pliewisch, Manuel Pliewisch, 2008
7
Hot in the city: .... und 34 weitere wahre Geschichten zum ...
Hot in the City ... ist eine Sammlung von humorvollen Geschichten, die dem Autor von Verwandten, Freunden, Bekannten zugetragen und tatsächlich erlebt wurden.
Monika Neusser, 2011
8
Einfamilienhaus oder City?: Wohnorientierungen im Vergleich
Was sind die entscheidenden Präferenzen beim Wohnen in einem Einfamilienhaus?
Jürgen Schmitt, Jörg Dombrowski, Jörg Seifert, 2006
9
The Carrie Diaries - Carries Leben vor Sex and the City
Wie war Carries Leben ohne »Sex and the City«? Die Erfinderin der Erfolgsserie, Candace Bushnell, kennt die Antwort - und verrät sie uns: In »The Carrie Diaries« dreht sich alles um Carries wilde Teenie-Jahre.
Candace Bushnell, 2011
10
Bildästhetik in der Verfilmung von "Sin City"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei Comic und Film handelt es sich um zwei mediale Ausdrucksformen, die beinahe zeitgleich ...
Monta Alaine, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CITY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término City en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stoke City verpflichtet Liverpools EM-Teilnehmer Allen
Nun ist es perfekt: Mittelfeldspieler Joe Allen (Foto) wechselt wie erwartet vom FC Liverpool zu Stoke City. Nach Angaben der „Potters“ vom Montagabend ... «transfermarkt, Jul 16»
2
FC Bayern München - Manchester City: Der Star ist nicht die ...
Entscheidend ist auf dem Platz? Nicht beim Testspiel des FC Bayern gegen Manchester City. Die Rückkehr von Josep Guardiola schien für viele wichtiger als ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
3
USA - Kansas City: Erneut Polizist erschossen
In der US-Großstadt Kansas City ist ein Polizist erschossen worden. Der 46-Jährige wurde auf einem Einsatz tödlich getroffen, die Tatumstände sind noch unklar ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
4
Hull City - Sheffield Wednesday - Liveticker - sport.de
Der Jubel kennt keine Grenzen! Hull City besiegt Sheffield Wednesday im Finale der Championship-Playoffs mit 1:0 und steigt damit in die Premier League auf! «sport.de, May 16»
5
Ilkay Gündogan vor Wechsel zu Manchester City
Trotz seiner schweren Knieverletzung wechselt Nationalspieler Ilkay Gündogan offenbar von Borussia Dortmund zu Manchester City. Die Ablösesumme beträgt ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
NBA: Oklahoma City Thunder schalten San Antonio Spurs aus
San Antonio galt als einer der beiden Top-Favoriten auf die NBA-Meisterschaft. Doch die Oklahoma City Thunder zerstörten die Hoffnungen der Spurs und ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Leicester City: Im Fußballmärchenland
Es ist die beste Underdog-Geschichte des britischen Fußballs: Leicester City gewinnt die Premier League. Wer konnte, zog sich ein Trikot an. Eine Reise durch ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Champions League: Real Madrid im Finale gegen Atlético Madrid
Real Madrid hat dank eines 1:0-Siegs (1:0) gegen Manchester City das Finale der Königsklasse erreicht, das am 28. Mai im Giuseppe-Meazza-Stadion ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
9
Leicester City: Ein Festtag für Romantiker
Die Fußballwelt gratuliert, Twitter explodiert und Hollywood dreht einen Film. 33 Gründe, warum man sich über die Meisterschaft von Leicester City freuen muss. «ZEIT ONLINE, May 16»
10
Bericht: Gündogan hat bei Manchester City unterschrieben
Der Wechsel von BVB-Mittelfeldspieler Ilkay Gündogan (Foto) zu Manchester City ist laut der „Bild am Sonntag“ nach Wochen des Hin und Her perfekt. «transfermarkt, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. City [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/city>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES