Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Cox Orange" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COX ORANGE

nach dem englischen Züchter R. Cox.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COX ORANGE EN ALEMÁN

Cox Orange  Bei der Schreibung »Cox Orange«: [ˈkɔks ˈɔrɪnd͜ʃ]  Bei der Schreibung »Cox' Orange«: [ˈkɔks oˈrãːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COX ORANGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cox Orange es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COX ORANGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Cox Orange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Cox Orange

Cox Orange

Cox Orange

Naranja Pippin de Cox, Cox también Orangenrenette, Russet Pippin, las naranjas de Cox PEPPING o mejorado Muskatrenette, en Orange Pippin de Inglaterra Cox, cuenta con el cuajo manzanas especie de manzana cultura. La manzana fue descubierta a principios del siglo 19 en Inglaterra como una plántula de un ribston pepping. En el Reino Unido, es una de las variedades de manzana más populares y se ve a menudo como un representante típico de la forma de vida inglesa. La naranja de Cox tiene un color marrón-anaranjado en un fondo amarillo-verde. Es firme, pero no crujiente. Como una manzana de invierno de naranja Cox bien suelos con alta capacidad de agua, veranos húmedos con poco calor y las necesidades de invierno húmedos ventilado. Crece mejor en un clima marítimo. En Alemania y Suiza se cultiva sólo en el 1% de la superficie utilizada para el cultivo de manzanas. En el Reino Unido, Cox Orange fue la variedad dominante hasta 2011, con más de la mitad del área restante hasta el comienzo del siglo XXI. Der Cox Orange, auch Cox Orangenrenette, Russet Pippin, Cox’s Pomeranzen Pepping oder Verbesserte Muskatrenette, in England Cox’s Orange Pippin, ist eine zu den Renetten zählende Sorte des Kulturapfels. Der Apfel wurde im frühen 19. Jahrhundert in England als Sämling eines Ribston Pepping entdeckt. Im Vereinigten Königreich zählt er zu den beliebtesten Apfelsorten und wird dort oft als typischer Repräsentant englischer Lebensart gesehen. Cox Orange hat eine braun-orange Färbung auf gelb-grünem Grund. Er ist fest, aber nicht knackig. Als Winterapfel braucht der Cox Orange gut belüftete Böden mit hoher Wasserkapazität, feuchte Sommer mit wenig Hitze und feuchte Winter. Er wächst am besten in einem maritimen Klima. In Deutschland und der Schweiz wird er nur auf jeweils 1 % der für Apfelanbau genutzten Fläche angebaut. Im Vereinigten Königreich war Cox Orange bis 2011 die dominante Sorte, die bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts auf mehr als der Hälfte der Flächen stand.

definición de Cox Orange en el diccionario alemán

Degustación agridulce, jugosa y agradable, manzana fina de invierno con cáscara de color amarillo dorado a naranja; Forma abreviada: Instituto Bibliográfico Cox ©, Instituto Bibliográfico Mannheim ©, Mannheim. saftiger, angenehm süß-säuerlich schmeckender, feiner Winterapfel mit goldgelber bis orangefarbener Schale; Kurzform: Cox© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Cox Orange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON COX ORANGE


Bitterorange
Bitterorange
Blutorange
Blu̲torange
Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Navelorange
[ˈneɪvl̩…]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Saftorange
Sạftorange
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
rotorange
ro̲torange
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO COX ORANGE

Coventry
Cover
Cover-up
Coverband
Coverboy
Covercoat
Covergirl
covern
Coverstory
Coverup
Coverversion
Cowboy
Cowboyhut
Cowboystiefel
Cowgirl
Cowper
Cox
Coxa
Coxalgia
Coxitis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO COX ORANGE

Brechstange
Fahnenstange
Falange
Flachzange
Gardinenstange
Haarspange
Klapperschlange
Kleiderstange
Kolbenstange
Lenkstange
Schubstange
Spurstange
Stoßstange
Teleskopstange
Wange
Zahnstange
Zange
Zimtstange
Zugstange
allzu lange

Sinónimos y antónimos de Cox Orange en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «COX ORANGE»

Cox Orange orange geschmack ernte Orange baum krankheiten apfel kaufen erntezeit renette auch Orangenrenette Russet Pippin Cox’s Pomeranzen Pepping oder Verbesserte Muskatrenette England eine Renetten zählende Sorte Kulturapfels Apfel Winterapfel baumschule horstmann sehr saftige knackige süß aromatische Früchte Apfelsorte anbau pflege gartenlexikon wand anspruchsvoller Tafelapfel ungeeignet für privaten Garten wegen seines edlen Geschmacks jedoch Saft Kuchen Mehr trattoria restaurant billerbeck gaststätte Trattoria Billerbeck Restaurant italienischen Gerichten grafik webdesign illustration

Traductor en línea con la traducción de Cox Orange a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COX ORANGE

Conoce la traducción de Cox Orange a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Cox Orange presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

考克斯橙
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Cox Naranja
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Cox Orange
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कॉक्स ऑरेंज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كوكس البرتقالي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Cox Orange
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Cox Laranja
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কক্সবাজার অরেঞ্জ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Cox Orange
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Cox Orange
190 millones de hablantes

alemán

Cox Orange
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コックスオレンジ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

콕스 오렌지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Cox Orange
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Cox Orange
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காக்ஸ் ஆரஞ்சு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Cox संत्रा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Cox Orange
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Cox Orange
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Cox Orange
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Кокс Оранж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Cox Orange
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Cox Orange
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Cox Orange
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Cox Orange
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Cox Orange
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Cox Orange

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COX ORANGE»

El término «Cox Orange» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Cox Orange» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Cox Orange
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Cox Orange».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COX ORANGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Cox Orange» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Cox Orange» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Cox Orange

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «COX ORANGE»

Descubre el uso de Cox Orange en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Cox Orange y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pimp My Business
Meine Äpfel sind nicht die gleichen Cox Orange oder Braeburn wie die der Konkurrenz. Bei mir bekommen Sie eine andere Sorte. Eine Neuzüchtung. Ich behaupte, das human-4-l-system® erfüllt nicht nur alle Voraussetzungen, die man von ...
Thomas Grossniklaus, 2008
2
Deine Nahrung sei dein Heilmittel: Ernährung im Biorhythmus
... feines, ausgewogenes Aroma; lange lagerfähig! Oktober Cox Orange mittelgroß, orangefarbene Schale, zimtrot geflammt, saftig; feinsäuerlich, würzig Mitte – Ende September Oktober – März Boskoop grünlich als „Schöner aus Boskoop“, ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2006
3
Das Apfelhandbuch: Wissenswertes rund um den Apfel
... rote Mutanten Gelb, sonnenseits bräunlich bis goldrot geflammt bis verwaschen Inland (M IX-E XI) Frankreich (M VIII-M X) Cox Orange Gelblichgrün, sonnenseits orange- bis bräunlichrot; sehr edles Aroma, einer der besten Tafeläpfel Inland ...
L. M„rz, 2011
4
Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert
Auch die Supermarkt-Renner Jonagold, Elster und Cox Orange leiden unter den Extremen des Klimawandels und bekommen Sonnenbrand. Bei Hitze neigen sie überdies dazu, mehlig zu werden, auf Trockenheit reagieren sie mit ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012
5
Äpfel aus deutschen Landen: Endenergieumsätze bei Produktion ...
... werden auch die angebauten Sorten in den Obstanbauerhebungen erfasst. Hier ergeben sich im Laufe der Zeit Veränderungen in der Sortenverteilung. Die drei häufigsten Apfelsorten sind 1972 Golden Delicious (35 Prozent), Cox Orange ...
Elmar Schlich, 2008
6
Das Erkrather Apfelbuch
.war ein Apfelbäumchen der Sorte Cox Orange im Jahre 1988. Meine Oma starb im August 1988 und das Bäumchen steht bis heute in meinem Garten. Der Cox Orange ist laut Handelsklassenverordnung zu klein und deshalb im Handel ...
Sara Willwerth, 2013
7
Veredeln von Obstbäumen: Multifruchtbäume selbst erstellen, ...
Golden Delicious+Idared+Weißer Winterglockenapfel 2. Goldparmäne+Klarapfel +Cox Orange+Alkmene 3. Elstar+Gloster+Cox Orange+Melrose+James Grieve Beispiele zuSortenkombinationen bei Birnen(*2): 1. Gute Louise+Frühe von ...
Andreas Spira, 2013
8
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Given the appropriate context, however, countNs, too, may be interpreted as denoting different sorts or types (Lyons (1977, 463); Chestermann (1991, 75)), especially if they are used as predicative NPs: (8) a Boskop und Cox Orange sind zwei ...
D. A. Cruse, 2005
9
Lexikon der Fremdwörter
Red. Serges Verlag. Cover Covergirl Cowboy Cowboyhut Cox Orange Crack Crack Craquelé Crash Crashtest Steppdeckenbettbezug; 2. s. Kuvert (Co-ver); das; Nomen; (s), -s; (engl. Bedekkung), 1. Schallplattenhülle; 2. Illustriertentitelseite; 3 ...
Red. Serges Verlag
10
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Winderhitzer für Hochofen, nach dem englischen Ingenieur Edward Alfred Cowper (1819—93)Cox'Orange m. Saftiger, süßer Winterapfel mit grüngelber, sonnenseitig roter Schale, nach Richard Cox (1777-1845), der ihn 1830 züchtete (engl.
Rudolf Köster, 2003

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COX ORANGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Cox Orange en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wahre Multitalente: Die Vorzüge alter Apfelsorten & feine Rezepte
Neue Apfelsorten mit süssem Geschmack und perfekter Optik drohen viele alte Sorten zu verdrängen. Dabei haben sich Boskop, Cox Orange und Co. ganze ... «nachhaltigleben.ch, Feb 14»
2
Äpfel: Der fabelhafte Mr.Cox
Die Strudel- und Mostäpfel brauchen noch ein bisschen, doch eine der allerbesten Apfelsorten wird gerade reif: der Cox Orange oder Cox's Orange Pippin, wie ... «DiePresse.com, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cox Orange [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/cox-orange>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z