Significado de "Dahingegangener" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DAHINGEGANGENER EN ALEMÁN

Dahingegangener  [Dahịngegangener]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAHINGEGANGENER

Dahingegangener es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DAHINGEGANGENER EN ALEMÁN

definición de Dahingegangener en el diccionario alemán

Difunto, muerto.

Verstorbener, Toter.

SINÓNIMOS DE «DAHINGEGANGENER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dahingegangener» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Dahingegangener

Tote · Toter · Verstorbene · Verstorbener

TRADUCCIÓN DE DAHINGEGANGENER

Conoce la traducción de Dahingegangener a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dahingegangener presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 然后，消失了
• Traductor alemán - español: entonces, se ha ido
• Traductor alemán - inglés: then, gone
• Traductor alemán - hindi: तो, चला गया
• Traductor alemán - árabe: ثم، ذهب
• Traductor alemán - ruso: затем, ушел
• Traductor alemán - portugués: em seguida, ido
• Traductor alemán - bengalí: তারপর, সর্বস্বান্ত
• Traductor alemán - francés: puis, allé
• Traductor alemán - malayo: kemudian, pergi
• alemán: Dahingegangener
• Traductor alemán - japonés: そして、なくなって
• Traductor alemán - coreano: 다음, 사라
• Traductor alemán - javanés: banjur, musna
• Traductor alemán - vietnamita: Sau đó, đi
• Traductor alemán - tamil: பின்னர், சென்று
• Traductor alemán - maratí: नंतर, गेले
• Traductor alemán - turco: Sonra, gitti
• Traductor alemán - italiano: poi, andato
• Traductor alemán - polaco: Następnie poszedł
• Traductor alemán - ucraniano: потім, пішов
• Traductor alemán - rumano: apoi, plecat
• Traductor alemán - griego: Στη συνέχεια, πάει
• Traductor alemán - afrikáans: dan, weg
• Traductor alemán - sueco: sedan, borta
• Traductor alemán - noruego: deretter, borte

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAHINGEGANGENER»

Descubre el uso de Dahingegangener en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dahingegangener y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...

Und ihr/ ehrwürdige Schatten dahingegangener Helden und Staatsmänner/ fo vieler Jahrhun« derte/ die ihr weder an sittlicher Kraft noch an unbegrenzter Dahingebung für euer Vaterland/ ohne welche weder ächte Freiheit noch ...

Anton von Tillier, Friedrich A. Grauff, 1838

Leben und Tod, nach Schein und Seyn betrachtet: zwei Predigten

lei-119| Dahingegangener. längfi Vergefi'ener bedeckt. Nichts , ifi auf diefe'r :Er- dei :fo gewiß wie der Tod. der ftündlich Tanfende- dahinrafft-.ll' und noch Keinen übrig' gelaffen, hat von Allen. die je vom Weihe geboren wurden! 1 und doch. fo ...

Melchior ¬von Diepenbrock, 1837

Jean Paul's sämmtliche werke

Sein ganzer Traum ist voll Dahingegangener und voll Wiedersehen — seine Jugend und seine Jünglinge kehren jede Nacht um — die Lebendigen erscheinen nicht darin — und wenn er erwacht, ist er so lange allein, bis er stirbt. XIII.

Jean Paul, E. Förster, 1827

Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter

In der Urlaubszeit verstopfen sich immer wieder unsere Straßen. Die Blechlawine ist unheimlich angeschwollen, das weiß jeder, aber keiner weiß, wie es besser werden soll. Als schöner, endgültig dahingegangener Traum erscheinen uns ...

Berthold Wagenmann, 2010

bd. Vorderasistische mythen

Wie die Eon- chylien, in der ehmals flüssigen Sttinimsse abgeformt, ein redend Zeugniß von vergangenen Naturen geben, von gestorbenen Welten und längst zerfallenen Schöpfungen; so ist auch das Erbtheil dahingegangener Geschlechter ...

Joseph von Görres, 1810

Goethe's Faust - Briefwechsel Mit Einer Dame

Wie demüthig; daß er den Plan zur Durchführung feines Drama's einen Wahn; einen vermeffenen Jugendwahn nennt; wie ergreifend; wenn *er klagt; daß „der erfte Wiederklangn; das Echo in der Bruft dahingegangener Freunde auf ewig ...

Albert Grün, Albert n, 2012

Zeitschrift für die Geistlichkeit des Erzbisthums Freyburg

er das Haupt des obersten Priestercollegiums und der interpre« 5umniu8 «acr. oruin in der weltbeherrschen- den Stadt, die, obwohl ein Schattenbild dahingegangener Herrlichkeit, sich selbst noch durch Namen und Worte täuschte. Auch in ...

Ein ganzer Mann (Erweiterte Ausgabe)

Er lebte allerdings im trauten, beglückenden Verkehr mit der kleinen Welt seiner Altertümer: aber nur, weil ihm dieselben beredte Urkunden des Kämpfens und Strebens, des Arbeitens und Genießens dahingegangener Geschlechter waren.

Wilhelm Heinrich Riehl, 2012

Sämmtliche Werke (60 Theile)

Sein ganzer Traum ist voll Dahingegangener und voll Wiedersehen — seine Jugend und seine Jünglinge kehren jede Nacht um — die Lebendigen erscheinen nicht darin — und wenn er erwacht, ist er so lange allein, bis er stirbt. XIII.

Johann Paul Friedrich Richter, 1827

Conversations-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur: in ...

... er sich selbst gesteckt hatte, der Mitwelt die Schatzkammern der Vorwelt zu öffnen, und über die Werke dahingegangener Geschlechter den Nachkommen eine leuchtende Fackel zu halten. Immer bleibt ihm daher der wohlverdiente Ruhm, ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAHINGEGANGENER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dahingegangener en el contexto de las siguientes noticias.

Film über Erwin Rommel„Das ist immer noch vermintes Gelände“

Ich lebe auf dem Rücken dahingegangener Geschlechter, ihr Lebenskampf interessiert mich und hilft mir, mit den Anwürfen meiner Zeit umzugehen. Ich habe ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 12»

Ulrich Tukur : "Es ist eine Reise an den Rand des Lebens"

Wir leben auf dem Rücken dahingegangener Geschlechter, die bei aller Kritik unseren Respekt verdienen und stehen in einer langen Kette von Ereignissen, die ... «Tagesspiegel, Nov 10»