Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dalmatiner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DALMATINER

lateinisch Dalmatinus = aus Dalmatien, zu: Dalmatia = Dalmatien.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DALMATINER EN ALEMÁN

Dalmatiner  [Dalmati̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DALMATINER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dalmatiner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DALMATINER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dalmatiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Dalmatiner

dálmata

Dalmatiner

Croacia Nombres alternativos: Dalmatinac Altura a la cruz: macho 56-61 cm Hembra 54-59 cm Peso: macho 27-32 kg Hembra 24-29 kg Lista de perros domésticos El dálmata es una raza de perro de Croacia, reconocida por la FCI. Kroatien Alternative Namen: Dalmatinac Widerristhöhe: Rüde 56–61 cm Hündin 54–59 cm Gewicht: Rüde 27–32 kg Hündin 24–29 kg Liste der Haushunde Der Dalmatiner ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus Kroatien.

definición de Dalmatiner en el diccionario alemán

Habitantes de Dalmacia Caza, perro guardián, cuyo pelaje blanco tiene pequeñas manchas negras o marrones en su mayoría pesadas, vino alcohólico de Dalmacia. Nombre de habitante de Dalmacia Caza, perro de guardia cuyo pelaje de fondo blanco tiene pequeñas manchas negras o marrones © Bibliographisches Institut, Mannheim © Instituto Bibliográfico, Mannheim es principalmente vino pesado y alcohólico de Dalmacia. Einwohnerbezeichnung zu Dalmatien Jagd-, Wachhund, dessen weißgrundiges Fell kleine schwarze oder braune Flecke hat meist schwerer, alkoholreicher Wein aus Dalmatien. Einwohnerbezeichnung zu Dalmatien Jagd-, Wachhund, dessen weißgrundiges Fell kleine schwarze oder braune Flecke hat© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim meist schwerer, alkoholreicher Wein aus Dalmatien.
Pulsa para ver la definición original de «Dalmatiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DALMATINER


Anhaltiner
Anhalti̲ner 
Augustiner
Augusti̲ner
Benediktiner
Benedikti̲ner
Byzantiner
Byzanti̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Florentiner
Florenti̲ner
Kalixtiner
Kalixti̲ner
Latiner
Lati̲ner
Levantiner
Levanti̲ner
Pallottiner
Pallotti̲ner
Sachsen-Anhaltiner
Sạchsen-Anhalti̲ner
Stettiner
Stetti̲ner
Tarentiner
Tarenti̲ner
Theatiner
Theati̲ner
Trentiner
Trenti̲ner
Tridentiner
Tridenti̲ner
Vinzentiner
Vinzenti̲ner
Wettiner
Wetti̲ner
Zölestiner
Zölesti̲ner
einer
e̲i̲ner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DALMATINER

Dalí
daliegen
Dalila
Dalk
dalken
Dalkerei
dalkert
dalkig
Dallas
Dalle
Dalleochin
Dalles
dalli
Dalmatien
Dalmatik
Dalmatika
Dalmatinerin
dalmatinisch
dalmatisch
Daltonismus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DALMATINER

Berliner
Diner
Entertainer
Eyeliner
Headliner
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Mediziner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
keiner
meiner
seiner

Sinónimos y antónimos de Dalmatiner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DALMATINER»

Dalmatiner dalmatiner vermittlung wesen züchter kaufen charakter Kroatien Alternative Namen Dalmatinac Widerristhöhe Rüde Hündin Gewicht Liste Haushunde eine anerkannte Hunderasse rasselexikon Erscheinungsbild Geschichte Haarkleid Bilder Vereine verfügbare Welpen Jetzt informieren dalmatinerwelpen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Dalmatinerwelpen oder verkaufen finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Deutscher club älteste zuchtbuchführende Rassehundzuchtverein für informiert über sich Rasse Veranstaltungen sowie Wurfplanung Zuchtordnung dalmatinermischlinge suchen Vermittlungsseite leider überfüllt wurde Ladezeit lang habe Hunde mehrere Seiten aufgeteilt Bitte schauen rasse eigenschaften Antwort Frage „Warum einen erst einmal leicht beantworten Warum Weil seine Fleckung etwas ganz besonderes teutoburger wald herzlich willkommen diesen möchten Ihnen

Traductor en línea con la traducción de Dalmatiner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DALMATINER

Conoce la traducción de Dalmatiner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dalmatiner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

达尔马提亚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dálmata
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Dalmatian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Dalmatian
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

далматинец
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dálmata
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Dalmatian,
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dalmatien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Dalmatian
190 millones de hablantes

alemán

Dalmatiner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ダルメシアン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

달마 티아 종의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Dalmatian
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Dalmatian
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

டால்மேஷியன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक आखूड केसाचा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Dalmaçyalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dalmata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dalmatyński
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

далматинець
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dalmatin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Δαλματίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Dalmation
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Dalmatian
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dalma~~POS=TRUNC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dalmatiner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DALMATINER»

El término «Dalmatiner» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.735 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dalmatiner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dalmatiner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dalmatiner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DALMATINER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dalmatiner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dalmatiner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dalmatiner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DALMATINER»

Descubre el uso de Dalmatiner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dalmatiner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unser Traumhund: Dalmatiner
Dabei wird genau erkl rt, auf welche Dinge Sie besonders achten m ssen - so z. B. auf die immens wichtige, rassegerechte Ern hrung.
Christian von der Höh, 2011
2
Paris - Provence: Mit einem Dalmatiner auf Reisen
Die liebenswerten Abenteuer eines Amerikaners und seines Dalmatiners auf einer Vespa quer durch Südfrankreich Paris, die Stadt der Liebe – das denkt Gregory Edmont, als er von New York an die Seine zieht.
Gregory Edmont, 2011
3
Unser Traumhund: Dalmatiner: Zweite, völlig überarbeitete ...
Er ist der Hund für aktive Menschen mit Freizeit: der Dalmatiner.
Christian von der Höh, 2013
4
Wie der Dalmatiner zu seinem Fleckenkleid kam und wie die ...
Wie der Dalmatiner zu seinem Fleckenkleid kam und wie die Farben auf der Welt entstanden ausgedacht bei einem Spaziergang mit Dalmatiner-Hündin Dascha im Schiedeholzer Wald, aufgeschrieben, fotografiert und gezeichnet von Astrid ...
Astrid Venthur, 2014
5
Adobe Photoshop CS5: Das große Kompendium
Legen Sie eigene Hierarchien an, arbeiten Sie mit unter- und übergeordneten Stichwörtern, zum Beispiel Tier/Hund/Dalmatiner oder Österreich/Steiermark/Nie- deröblarn. STICHWÖRTER [_ Zugewiesene Stichwörter ▽ □ Österreich ▻ O ...
Heico Neumeyer, 2010
6
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
fremde. Kaufleute. (Italiener. und. Dalmatiner). und. gesellschaftliche. Randgruppen. Neben den Vollbürgern lebten in den Gemeinden, in ihrem sozialen Ansehen beinahe hierarchisch gegliedert, verschiedene nicht am politischen Leben der ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
7
Geschichte der slawischen Sprache und Literatur nach allen ...
Pavel Jozef Šafárik. $. 26. Sprach-und Stammverwandtschaft der Dalmatiner u. Kroaten. -Bei der Untersuchung der frühern und neuern Schicksale der Sprache der katholischen Slawoserben u. Kroaten in Dalmatien, Slawonien u. Kroatien ...
Pavel Jozef Šafárik, 1826
8
Kinderfernsehen und Wertekompetenz
7 CARTOONS MIT DEM SCHWERPUNKT „TIERWELT MIT ANTHROPOMORPHISIERTEN HELDEN" 7.1 101 DALMATINER 7.1.1 Produktionsdaten und weitere Sendungsinformationen Die Geschichte der 101 DALMATINER ist ein Klassiker ...
Petra Grimm, Sandra Horstmeyer, Jutta Weiss, 2003
9
1 Mal 3 Ist Dinstag
Lösung:Beileid bekunden WasWasWasWas istististist eineineinein Kollier? Kollier?Kollier?Kollier? Lösung: mehrreihige Halskette aus Perlen oder Edelsteinen WasWasWasWas istististist eineineinein Dalmatiner?Dalmatiner? Dalmatiner?
Werner Loder, 2008
10
Kitt, der Dobermann-Schäferhund-Mix: Tierische Momentgeschichten
Dalmatiner. und. sonstige. Nervhunde. Dass. wir nun in das Haus von Oma gezogen sind, habe ich sehr schnell begriffen. Denn der normale Tagesablauf kehrte sehr bald in mein so gebeuteltes, kurzes Hundeleben wieder ein. Glaubt mir ...
Karl Heinz Baumann, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DALMATINER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dalmatiner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Besuch von Collie, Dalmatiner und Co.
Es treten verschiedene Hunderassen auf. Vom Collie über Retriever, Dalmatiner, Hovawart bis hin zum lrish Setter. Das Seniorencafé im Raum Haßloch hat ... «Rüsselsheimer Echo, Jul 16»
2
Dalmatiner zeigen ihre schönste Seite
Ebendorf (il) l Zum Mekka für Dalmatiner-Züchter und Freunde der edlen Rasse wird Ebendorf am Sonnabend, 2. Juli. Denn dann führt der Hundesportverein ... «Volksstimme, Jun 16»
3
Erst Tokio, dann Tremmersdorf
Jetzt verzücken Dalmatiner auch die Japaner, verriet Liane De Ridder Onghena. Die Belgierin begutachtet weltweit Hunde, Dalmatiner sind ihr Spezialgebiet. «Onetz.de, Jun 16»
4
Treffen der Schwarzgepunkteten
Für Dalmatiner-Züchter und Freunde ist Tremmersdorf am Sonntag, 12. Juni, der Nabel der Welt. Aus allen Bundesländern und aus den Nachbarstaaten treffen ... «Onetz.de, Jun 16»
5
Wieso Disneys 101 Dalmatiner fast ein Ersatz für den eigenen Hund ...
In Anita (Lisa Davis) und ihrer Dalmatiner-Hündin Perdita (Cate Bauer) wird er schließlich fündig und die kleine Familie wird komplementiert mit den 15 Welpen, ... «MOVIEPILOT NEWS, May 16»
6
Welpen-Wonne: Dalmatiner-Zucht in Schauenburg hat Nachwuchs
Doch die Aufzucht der gefleckten Vierbeiner macht viel Arbeit, wie Dalmatiner-Züchter Edgar Friedrich aus Schauenburg-Hoof weiß: „Die Welpen müssen rund ... «lokalo24.de, Abr 16»
7
Seit 20 Jahren Dalmatiner-Züchterin
Zehn Baby-Dalmatiner, gerade drei Wochen alt, machen dort ihre ersten Gehversuche: Sie robben mehr, als dass sie laufen und sind natürlich unglaublich süß. «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
8
Dalmatiner mit Weitblick
Die Meinungen darüber, ob Hunde wie Dalmatiner bei niedrigeren Temperaturen einen Mantel brauchen, gehen übrigens auseinander. Fakt ist, dass die Tiere ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
9
Dalmatiner und offene Türen in Ebendorf
Gemeinsam mit ihren Vierbeinern machen sich die Mitglieder des Hundesportvereins Ebendorf am vergangenen Sonnabend zu ihrer jährlichen ... «Volksstimme, Ene 16»
10
Emma Stone: Sie soll Cruella de Vil in "101 Dalmatiner" spielen
Nachdem Disney schon 1996 mit Glenn Close eine Live-Action-Verfilmung vom Zeichentrick Klassiker "101 Dalmatiner" machte, soll nun die Vorgeschichte der ... «InTouch, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dalmatiner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dalmatiner>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z