Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Benediktiner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENEDIKTINER EN ALEMÁN

Benediktiner  [Benedikti̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEDIKTINER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Benediktiner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BENEDIKTINER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Benediktiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

benedictino

Benediktiner

Los Benedictinos son un orden contemplativo dentro de la Iglesia Católica Romana. También en el anglicanismo y aislado en el luteranismo, los monasterios benedictinos se han conservado. Se nombra después de su fundador Benedict de Nursia y se considera como la orden más vieja de la vida religiosa occidental. Son significativos los principios del orden, que, además de la orden del Regula Benedicti, contienen todo lo que caracteriza a la Orden Benedictina: "Ora et labora et lege". El monje benedictino pone tres votos en el curso de su vida religiosa: ▪ "Stabilitas", ▪ "Cambio de vida monástica" y "Obediencia". Como un lema de los Benedictinos puede aplicarse: "Ut in omnibus glorificetur Deus - En que Dios es glorificado en todo". Die Benediktiner sind ein kontemplativ ausgerichteter Orden innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Auch im Anglikanismus und vereinzelt im Luthertum sind benediktinische Klöster erhalten geblieben. Benannt ist er nach seinem Gründer Benedikt von Nursia und gilt als ältester Orden des westlichen Ordenslebens. Bezeichnend sind die Grundsätze des Ordens, die neben der Ordensregel Regula Benedicti alles enthalten, was den Benediktinerorden auszeichnet: „Ora et labora et lege“. Drei Gelübde legt der Benediktinermönch im Laufe seines Ordenslebens ab: ▪ „Stabilitas“, ▪ „Klösterlichen Lebenswandel“ und ▪ „Gehorsam“. Als ein Motto der Benediktiner kann gelten: „Ut in omnibus glorificetur Deus – Auf dass Gott in allem verherrlicht werde“.

definición de Benediktiner en el diccionario alemán

Monje de la orden benedictina especial de licor de hierbas. Mönch des Benediktinerordens spezieller Kräuterlikör.
Pulsa para ver la definición original de «Benediktiner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BENEDIKTINER


Anhaltiner
Anhalti̲ner 
Augustiner
Augusti̲ner
Byzantiner
Byzanti̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Dalmatiner
Dalmati̲ner
Florentiner
Florenti̲ner
Kalixtiner
Kalixti̲ner
Latiner
Lati̲ner
Levantiner
Levanti̲ner
Pallottiner
Pallotti̲ner
Sachsen-Anhaltiner
Sạchsen-Anhalti̲ner
Stettiner
Stetti̲ner
Tarentiner
Tarenti̲ner
Theatiner
Theati̲ner
Trentiner
Trenti̲ner
Tridentiner
Tridenti̲ner
Vinzentiner
Vinzenti̲ner
Wettiner
Wetti̲ner
Zölestiner
Zölesti̲ner
einer
e̲i̲ner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BENEDIKTINER

Benebelung
benebst
benedeien
Benedictionale
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BENEDIKTINER

Berliner
Diner
Entertainer
Eyeliner
Headliner
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Mediziner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
keiner
meiner
seiner

Sinónimos y antónimos de Benediktiner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BENEDIKTINER»

Benediktiner benediktiner bier münsterschwarzach münchen tagesablauf kornelimünster gerleve seifenmanufaktur likör sind kontemplativ ausgerichteter Orden innerhalb römisch katholischen Kirche Auch Anglikanismus vereinzelt Luthertum benediktinische Klöster erhalten geblieben Benannt nach seinem Gründer deutschland Private Seite über Fotos Adressen Klöstern ganzen Welt sowie eine Einführung Benediktusmedaille ökumenisches heiligenlexikon Mönche Nonnen Regel Benedikt Nursia befolgen Kartenskizze ersten zwölf Benediktinerklöster wurden frühen deutschsprachigen raum orden Deutschland Einträge Homepage Benediktinerinnen Österreich Schweiz weissbier Webseite Weissbier enthält Werbeinformationen

Traductor en línea con la traducción de Benediktiner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENEDIKTINER

Conoce la traducción de Benediktiner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Benediktiner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

本笃会
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

benedictino
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Benedictine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेनिदिक्तिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الراهب البنيديكتي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бенедиктинец
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

beneditino
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bénédictin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Benedictine
190 millones de hablantes

alemán

Benediktiner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ベネディクト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

베네딕토 회의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Benedictine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

một thứ rượu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெனெடிக்ட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Benedictine
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Fransız likörü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

benedettino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

benedyktyński
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бенедиктинець
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

benedictin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Βενεδικτίνων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Benediktynse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Benedictine
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Benedictine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Benediktiner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENEDIKTINER»

El término «Benediktiner» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Benediktiner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Benediktiner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Benediktiner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENEDIKTINER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Benediktiner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Benediktiner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Benediktiner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BENEDIKTINER»

Descubre el uso de Benediktiner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Benediktiner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Benediktiner, Zisterzienser
Mitglieder der Akademie sind aber nicht nur bayerische, sondern auch nichtbayerische Benediktiner, ferner Zisterzienser und Angehörige weiterer Orden, schließlich auch weitere auf dem Gebiet des Benediktinertums forschende Priester und ...
Christof Römer, Dieter Pötschke, Oliver H. Schmidt, 1999
2
J. Von Obernberg churfürstlichen Landesdirektions-¬Raths ...
Diks« Mster . welches also für Benediktiner gestiftet worden, erhielt, wie die Urkunde lautet, zp«r:k«r ,Hand Des Bischofs Aribo einen Magister, «genanM Berchwld / den die Brüder nach VerflUß zrpeyer J^hre zu ihrem Abt erwählten. So wie ...
Joseph von Obernberg, 1804
3
Schreiben an Hrn. Erhard Butz, Benediktiner im Reichsstifte ...
V.n. dem. Bau. der. Rede. v^iese» Paragraph soll (oder ich sehe Sie «»cht ein, Herr .Pastor) der Grund vonIH» »er ganz,n Veurrheilung seyn, die Sit »ber « einePreisrede zu meinem und meiner Herren Censoren Unterrichte macheu?
Franz Reichert, 1780
4
Andenken An Ildephons Schwarz, Benediktiner, Bibliothekar ...
Ns. JSÄV'EHISCKE . ßTAATS- «UII.IGYHEK lach dem fanften Tode eines verdienftvol- len Gelehrten, der fein raftlofes Leben in einem hohen Alter befchloffen hat, können feine Freunde leicht ihren Schmerzen über den erlittenen Verluft fHllen.
Othmar Frank, 1795
5
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
A - K Thaddä Anselm Rixner. A. A Aa — Aas j a. Ach, Ack, Aha, Au, Aw, «ud,t. f» em., altteutich; L«, Lsu angelsöchs. und franzos., «?u» lattin., Italien. Wasser, das fliehende, fließende, flößende, flu- thend«. I. 48. S. Würz Ach und Aw. Vergl. Loh  ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
6
Der Jurist und Humanist Martin Prenninger gen. Uranius ...
ANHANG III A. Klöster (Orden) Bebenhausen (Zisterzienser) St. Blasien ( Benediktiner) Buchau (Kanonissen) Chur (St. Lucii: Praemonstratenser) St. Gallen (Benediktiner) Gotteszell bei Schwäbisch Gmünd (Augustinerinnen) Isny ( Benediktiner ...
Wolfgang Zeller, 1973
7
Historische Kataloge der Bayerischen Staatsbibliothek ...
Augsburg, Stadtbibliothek, Baumburg, Augustinerchorherren (S. 156-161); Berchtesgaden, Augustinerchorherren (S. 169); Dillingen, Universität, Düsseldorf , Hofbibliothek (S. 189-192); Eichstätt, Dominikaner, Elchingen, Benediktiner (S.
Stephan Kellner, Annemarie Spethmann, 1996
8
Literatur und Klosterreform: Die Bibliothek der Benediktiner ...
Though small in number, the books written in the vernacular turn out to be a nucleus of German-language writing in an area otherwise clearly dominated by Latin.
Christoph Roth, 1999
9
Wanderer zwischen den politischen Mächten: Pater Nikolaus ...
ALS BENEDIKTINER IN PRAG 3.1 Eintritt in die Benediktinerabtei Emaus Mit einem Verwandten besuchte Marco im September 1912 den Eucharistischen Weltkon- gress in Wien.1 Seine Mutter hatte unerwartet ihr Einverständnis zu dieser ...
Inge Steinsträsser, 2009
10
Benediktiner: Urban II. , Urban V. , Gilbert Von Laach, Pius ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 455. Nicht dargestellt. Kapitel: Urban II., Urban V., Gilbert von Laach, Pius VII., Johannes XVIII.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENEDIKTINER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Benediktiner en el contexto de las siguientes noticias.
1
50 Jahre im Kloster – Ein Benediktiner erzählt
Er feiert goldene Hochzeit mit dem Benediktinerorden: Pater Berthold Kirchlechner (70) ist seit 50 Jahren im Kloster St. Ottilien. Bereits vor 60 Jahren trat er in ... «Merkur.de, Jul 16»
2
Ausstellung der Benediktiner
Die Ausstellung zeigt anlässlich des 1200-jährigen Abteijubiläums das Wirken der Benediktiner in der Geschichte, das für Europa in den verschiedensten ... «inFranken.de, Jun 16»
3
Jerusalem: Benediktiner-Abt tritt zurück
Der Ire, der seit 2011 die Gemeinschaft mit rund 20 Benediktinern aus Deutschland und Mitteleuropa leitet, teilte seinen Beschluss am Mittwoch mit. Über die ... «Radio Vatikan, Jun 16»
4
Fuballfans im schwarzen Habit
Pater Maurus Runge (Benediktiner im Kloster Königsmünster): Noch nicht. Das kommt meistens erst im Turnier, denn die Arbeit geht auch ganz normal weiter. «domradio.de, Jun 16»
5
Dienstältester Benediktiner der Welt gestorben
Balduin Weth, Benediktinerbruder in der unterfränkischen Abtei Münsterschwarzach, ist tot. Der Ordensmann starb nach Auskunft seines Klosters vom Mittwoch ... «katholisch.de, Jun 16»
6
Benediktiner mit Meisterbriefen ausgezeichnet
02.06.2016 MARIA LAACH. Zwei besondere Auszeichnungen gehen in die Klostergärtnerei Maria Laach. Bruder Hilarius von den Benediktinern am Laacher ... «General-Anzeiger, Jun 16»
7
1.200 Jahre Benediktiner in Münsterschwarzach
Die Benediktiner prägen seit Jahrhunderten die Kultur in Mainfranken. Durch ihre Missionsarbeit, die Eigenbetriebe und viele Publikationen, vor allem von ... «katholisch.de, May 16»
8
«Wer, wenn nicht ihr!» – Benediktiner-Äbte sollen Zukunft in die ...
Edlibach ZG, 31.3.16 (kath.ch) Über 50 deutschsprachige Benediktiner-Äbte reden in der Schweiz über die Zukunft ihrer Klöster. Die Präsenz von Ordensfrauen ... «kath.ch, Mar 16»
9
Admonter Benediktiner wird Abt in deutschem Kloster
LOGIN eingeloggt bleiben neu registrieren · Passwort vergessen. 16 März 2016, 10:30. Admonter Benediktiner wird Abt in deutschem Kloster. Legionaere. «Kath.Net, Mar 16»
10
Missbrauchsverdacht: Orden schreibt Ex-Schüler an
Heute beherbergen die Räume des früheren Internats das Benediktiner-Kloster Damme. Es soll zum Jahresende geschlossen werden. Einen Zusammenhang ... «NDR.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benediktiner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/benediktiner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z