Significado de "Dauerbeschäftigung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DAUERBESCHÄFTIGUNG EN ALEMÁN

Dauerbeschäftigung  Da̲u̲erbeschäftigung [ˈda͜uɐbəʃɛftɪɡʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUERBESCHÄFTIGUNG

Dauerbeschäftigung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAUERBESCHÄFTIGUNG EN ALEMÁN

Relación de trabajo temporal

Befristetes Arbeitsverhältnis

En contraste con el empleo permanente, el término de una relación de trabajo en Alemania es el acuerdo de que la relación de trabajo debe terminar en una cierta fecha o con un determinado evento sin previo aviso. Además de terminar el contrato, el término es un estado de terminación autónomo para una relación laboral. El contrato de trabajo de duración determinada en Alemania y en otros países con una pronunciada protección de los trabajadores es el contrapeso del mercado de trabajo a la relación de trabajo permanente, que sólo puede terminar en razón de una terminación socialmente justificada. El plazo de prescripción sólo es efectivo si la ley lo permite. La limitación no autorizada es ineficaz. Sin embargo, el contrato de trabajo sigue vigente y se celebra por tiempo indefinido. Las relaciones laborales temporales no pueden resolverse hasta su vencimiento, a menos que el término de empleo haya sido expresamente acordado en el contrato de trabajo o en el convenio colectivo. Siempre es posible la terminación extraordinaria por razones importantes.

Die Befristung eines Arbeitsverhältnisses ist in Deutschland im Gegensatz zur Dauerbeschäftigung die Vereinbarung, dass das Arbeitsverhältnis zu einem bestimmten Datum oder mit einem bestimmten Ereignis ohne Kündigung enden soll. Die Befristung ist neben der Kündigung ein eigenständiger Beendigungstatbestand für ein Arbeitsverhältnis. Der befristete Arbeitsvertrag ist in Deutschland und anderen Ländern mit ausgeprägtem Arbeitnehmerschutz das arbeitsmarktpolitische Gegengewicht zum Dauerarbeitsverhältnis, das nur aufgrund einer sozial gerechtfertigten Kündigung enden kann. Die Befristung ist nur wirksam, wenn sie aufgrund eines Gesetzes zulässig ist. Die unzulässige Befristung ist unwirksam. Der Arbeitsvertrag bleibt aber wirksam und gilt als auf unbestimmte Zeit geschlossen. Befristete Arbeitsverhältnisse sind bis zu ihrem Ablauf nicht ordentlich kündbar, es sei denn, im Arbeitsvertrag oder dem zugrunde liegenden Tarifvertrag ist die Kündbarkeit während der Laufzeit ausdrücklich vereinbart. Die außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund ist stets möglich.

definición de Dauerbeschäftigung en el diccionario alemán

empleo no temporal Imagine a alguien que busca un empleo permanente.

nicht von vornherein befristete BeschäftigungBeispieljemanden für eine Dauerbeschäftigung suchen.

TRADUCCIÓN DE DAUERBESCHÄFTIGUNG

Conoce la traducción de Dauerbeschäftigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dauerbeschäftigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 永久就业
• Traductor alemán - español: empleo permanente
• Traductor alemán - inglés: permanent employment
• Traductor alemán - hindi: स्थायी रोजगार
• Traductor alemán - árabe: وظيفة دائمة
• Traductor alemán - ruso: постоянная занятость
• Traductor alemán - portugués: emprego permanente
• Traductor alemán - bengalí: স্থায়ী কর্মসংস্থান
• Traductor alemán - francés: emploi permanent
• Traductor alemán - malayo: pekerjaan tetap
• alemán: Dauerbeschäftigung
• Traductor alemán - japonés: 常用雇用
• Traductor alemán - coreano: 영구적 인 고용
• Traductor alemán - javanés: Employment permanen
• Traductor alemán - vietnamita: việc làm vĩnh viễn
• Traductor alemán - tamil: நிரந்தர வேலை
• Traductor alemán - maratí: कायम रोजगार
• Traductor alemán - turco: kalıcı istihdam
• Traductor alemán - italiano: lavoro a tempo indeterminato
• Traductor alemán - polaco: stałe zatrudnienie
• Traductor alemán - ucraniano: постійна зайнятість
• Traductor alemán - rumano: ocuparea forței de muncă permanentă
• Traductor alemán - griego: μόνιμη απασχόληση
• Traductor alemán - afrikáans: permanente indiensneming
• Traductor alemán - sueco: fast anställning
• Traductor alemán - noruego: fast ansettelse

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAUERBESCHÄFTIGUNG»

Descubre el uso de Dauerbeschäftigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dauerbeschäftigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die keynesianische Prägung der japanischen Wirtschaftspolitik

Umgekehrt erklären diese Faktoren, warum die gewerkschaftliche Organisierung in Klein- und Mittelbetrieben bei geringerer Häufigkeit von Dauerbeschäftigung und Senioritätsprinzip und geringerer Anzahl von Stammarbeitern niedriger ist.

Andreas Goerdeler, Dirk Vieser

Sozialversicherungsrecht in der Praxis

Unständige Beschäftigungen ausschließlich bei einem Arbeitgeber sind die Ausnahme. Hier ist besonders sorgfältig zu prüfen, ob es sich nicht um eine regelmäßig wiederkehrende ständige Beschäftigung oder eine Dauerbeschäftigung ...

Joachim Berndt, 2009

Sozialstruktur und sozialer Wandel: gesammelte Aufsätze

Sie empfanden ihr Berufsleben als einen integrierten und in sich stimmigen Zusammenhang, als eine Kette aufeinanderbezogener und sinnvoller Ereignisse , als eine kohärente Geschichte. Die Dauerbeschäftigung hatte nach Sennett ( 2000, ...

Georg W. Oesterdiekhoff, 2006

Kompaktwissen Altersvorsorge: Das Produkthandbuch zum ...

1. geringfügig entlohnte Dauerbeschäftigung ausschließlich im Privathaushalt 2. geringfügig entlohnte Dauerbeschäftigung nicht im Privathaushalt 3. kurzfristige Beschäftigung Die Dauerbeschäftigung ist dann geringfügig, wenn der ...

Bernd W. Klöckner, Steffen Horn, Werner Dütting, 2009

400-Euro-Jobs: Maximaler Profit mit Mini-Jobs; Was ...

Folglich endet Ihre Versicherungsfreiheit am 14.6. Das gilt selbst dann, wenn Sie tatsächlich Ihre Beschäftigung bereits vor dem 1.7. beenden. Dauerbeschäftigung ist schädlich Bei Dauerarbeitsverhältnissen ist eine kurzfristige Beschäftigung ...

Irmelind R. Koch, 2005

450-Euro-Jobs: Maximaler Profit mit Minijobs: Maximaler ...

Dauerbeschäftigung. ist. schädlich. Bei Dauerarbeitsverhältnissen ist eine kurzfristige Beschäftigung ausgeschlossen. Das gilt selbst dann, wenn Sie innerhalb eines Jahres die Zeitdauer von 50 Arbeitstagen nicht überschreiten. Auch bei ...

Irmelind R. Koch, 2013

Die Ausländerbeschäftigung als ein Bestandteil des deutschen ...

Dennoch geht der Zweifel an der Dauerbeschäftigung als dem allgemeinen Merkmal des japanischen Arbeitsmarktes weniger auf die geschwächte lebenslange Beschäftigungsgarantie in der gegenwärtigen Krise als auf das japanische ...

Yong-Il Lee, 2011

Aspekte des LehrerInnenberufs in Südtirol im internationalen ...

... dem Beruf direkt zusammenhängende Zustände. Diese sind die mentale Dauerbeschäftigung mit dem Beruf,45 direkt verbunden oder sogar abhängig mit problematischen Familienverhältnissen von Schülern und Schülerinnen. Auffallend ...

Maria Ventura, Cristian Olivo, 2011

Die Sozialfirma - wirtschaftlich arbeiten und sozial ...

Als Dauerbeschäftigung gilt auch eine Tätigkeit, die keinen wirtschaftlichen Nutzen bringt; c. an die Errichtung, den Ausbau und die Erneuerung von Wohnheimen zur dauernden oder vorübergehenden Unterbringung von Invaliden und an die ...

Stefan M. Adam, 2012

Wissen als Begleiter!?: das Individuum als lebenslanger Lerner

Dauerbeschäftigung in Vollzeit gibt es im Wissenschaftssystem im Wesentlichen nur in Form der Professur. Schon das Ordinarienprinzip verknüpfte dauerhafte wissenschaftliche Arbeit mit dieser einen Beschäftigungsform. Wer keinen der ...

Rita Herwig, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAUERBESCHÄFTIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dauerbeschäftigung en el contexto de las siguientes noticias.

Bayreuther Festspiele: Räuber und Schandi im Motel

... mit der Bühne nicht allein Janowski anzulasten sind. Frank Castorfs Regie-Overkill treibt die Sänger in die Dauerbeschäftigung – und weg von der Präzision. «Merkur.de, Jul 16»

Work-Life-Balance im Süden wichtiger als im Norden Deutschlands

... flexibles Arbeiten zuhause in häufigen Fällen weniger zu einer Entlastung führt, sondern vielmehr zu einer Dauerbeschäftigung - ständig und von überall aus. «Konstruktionspraxis, Jul 16»

Berichte über Attentate: Hypersensible Kritiker

Aber immer noch gilt: Die Dauerbeschäftigung mit Minuten-Aktualität ist – wenn es nicht besondere Gründe dafür gibt – Zeitverschwendung. Solange der ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»

Wer als Forscher scheitert, soll neu beginnen

Schmidt bezeichnete die herkömmlichen Karrieren an Universitäten mit garantierter Dauerbeschäftigung als Ursache, dass sich manche Dozenten einfach ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»

Bundestag: Atomendlager-Kommission ist auf der Zielgeraden

Auf jeden Fall sollten die Beratungen keine „Dauerbeschäftigung für die Kommissionsmitglieder für die verbleibende Lebenszeit“ werden. Das war im Mai 2014. «Berliner Zeitung, Jun 16»

Uwe Knop: "Ernährungswahn" - Iss, was du willst – alles andere ist ...

In seinem gleichnamigen Buch zeigt der diplomierte Ernährungswissenschaftler seine Sicht auf unser modernes Essverhalten: "Die Dauerbeschäftigung mit ... «Deutschlandradio Kultur, Abr 16»

Förderverein Hallenschwimmbad ist am Limit

Einen zweiten Bademeister könne sich die Gemeinde nicht leisten, doch die Interessenten wollten Dauerbeschäftigung. "Wir müssen warten, wie es sich mit ... «Badische Zeitung, Abr 16»

Guardiola-Lob für Götze - Robben eine "Frage der Ärzte"

Dennoch hat den 23-Jährigen diese Einstellung nicht näher an eine Dauerbeschäftigung im Ensemble des deutschen Fußball-Rekordmeisters herangebracht. «Web.de, Abr 16»

Mindestlohn für Praktikanten: Mehr Verdienst, aber kürzere Praktika

Seit einem Jahr sollen Praktika für gut ausgebildete junge Jobsuchende keine schlecht bezahlte Dauerbeschäftigung mehr sein: Am 1. Januar 2015 wurde der ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»

GESETZENTWURF VORGELEGT: STREIT UM DIE REFORM VON ...

Nachfolgeprojekte wurden immer nur zeitversetzt angeboten, „sonst wäre das ja auf eine Dauerbeschäftigung beim Leih- und Zeitarbeitsunternehmen ... «WESER-KURIER online, Ene 16»