Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dekumatland" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEKUMATLAND

lateinisch; deutsch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEKUMATLAND EN ALEMÁN

Dekumatland  [Dekuma̲tland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEKUMATLAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dekumatland es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEKUMATLAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dekumatland» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Agri decumates

Agri decumates

El decatlón alemán es el nombre de un área al otro lado del Rin y el Danubio, que, según su declaración, fue originalmente habitada por los celtas, pero pronto fue colonizada por Sueben Germánico y perteneció al Imperio Romano. Tácito escribe en el 98: "No entre los pueblos de Alemania, yo consideraría a las personas que trabajan los agri decumados, a pesar de que se han establecido en el otro lado del Rin y el Danubio. Los galos más aventureros, que hicieron audaz la necesidad, ocuparon el suelo, cuya propiedad era polémica; Desde entonces se han puesto las limas y los guardias fronterizos han sido movidos más adelante, forman un puesto avanzado de nuestro imperio y una parte de la provincia ". Agri decumates bzw. decumates agri, deutsch Dekumatland, ist bei Tacitus die Bezeichnung für ein Gebiet jenseits von Rhein und Donau, das nach seiner Aussage ursprünglich von Kelten bewohnt, jedoch bald auch von germanischen Sueben besiedelt wurde und zum Römischen Reich gehörte. Tacitus schreibt im Jahr 98: „Nicht unter die Völker Germaniens möchte ich die Leute rechnen, die die agri decumates bearbeiten, obwohl sie sich jenseits von Rhein und Donau niedergelassen haben. Die abenteuerlustigsten Gallier, die die Not kühn gemacht hat, haben den Boden, dessen Besitz umstritten war, besetzt; seitdem dann der limes angelegt und die Grenzwachen weiter nach vorn verlegt worden sind, bilden sie einen Vorposten unseres Imperiums und einen Teil der Provinz.“...

definición de Dekumatland en el diccionario alemán

encerrado por el área colonial romana de Limes 1 entre el Rin, Main y Neckar. vom Limes 1 eingeschlossenes altrömisches Kolonialgebiet zwischen Rhein, Main und Neckar.
Pulsa para ver la definición original de «Dekumatland» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEKUMATLAND


Drittland
Drịttland
Estland
E̲stland
Exportland
Expọrtland [ɛksˈpɔrtlant]
Festland
Fẹstland 
Freiburg im Üchtland
Freiburg im Üchtland
Fruchtland
Frụchtland
Gastland
Gạstland [ˈɡastlant]
Geestland
Ge̲e̲stland
Gotland
Go̲tland
Heimatland
He̲i̲matland
Jütland
Jü̲tland
Lettland
Lẹttland
Neuschottland
Neuschọttland
Pachtland
Pạchtland [ˈpaxtlant]
Schottland
Schọttland [ˈʃɔtlant]
Shetland
[ˈʃɛtlant]  , [ˈʃɛtlənd] 
Transitland
Transitland
Vogtland
Vo̲gtland
Waadtland
Waadtland
Üechtland
[ˈyːɛxt…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEKUMATLAND

Dekrepitation
dekrepitieren
Dekrescendo
Dekreszenz
Dekret
Dekretale
Dekretalist
dekretieren
Dekretist
dekryptieren
Dekubitus
Dekumatenland
dekupieren
Dekupiersäge
Dekurie
Dekurio
dekussiert
dekuvrieren
Dekuvrierung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEKUMATLAND

Aland
Auckland
Ausland
Bundesland
Deutschland
Disneyland
Drittweltland
England
Finnland
Griechenland
Holland
Homeland
Island
Maryland
Roland
Saatland
Sietland
Thailand
bland
Üchtland

Sinónimos y antónimos de Dekumatland en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEKUMATLAND»

Dekumatland dekumatland Grammatik wörterbuch Agri decumates agri Tacitus Bezeichnung für Gebiet jenseits Rhein Donau nach seiner Aussage ursprünglich Kelten bewohnt jedoch bald auch universal lexikon deacademic lateinisch Tacitus Bezeichnung Vorfeld Römischen Reiches Winkel zwischen Rhein bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zehntland εgartenland klio ZEHNTLAND ΕGARTENLAND ÜBERLIEFERT BEGRÜNDET ELLIS HESSELMEYER Citation Information Klio Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wissen http Wissen Dekum tland Land Donau Domitian Reich

Traductor en línea con la traducción de Dekumatland a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEKUMATLAND

Conoce la traducción de Dekumatland a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dekumatland presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Dekumatland
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Dekumatland
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Dekumatland
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Dekumatland
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Dekumatland
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Dekumatland
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Dekumatland
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Dekumatland
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Dekumatland
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Dekumatland
190 millones de hablantes

alemán

Dekumatland
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Dekumatland
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Dekumatland
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Dekumatland
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Dekumatland
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Dekumatland
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Dekumatland
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Dekumatland
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Dekumatland
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Dekumatland
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Dekumatland
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Dekumatland
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Dekumatland
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Dekumatland
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Dekumatland
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Dekumatland
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dekumatland

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEKUMATLAND»

El término «Dekumatland» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.926 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dekumatland» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dekumatland
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dekumatland».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEKUMATLAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dekumatland» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dekumatland» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dekumatland

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEKUMATLAND»

Descubre el uso de Dekumatland en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dekumatland y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Germanen und Romanen in der Alamannia: Strukturveränderungen ...
Unstrittig war lediglich, daß auch nach 260 römische Reichsgewalt in dem in der alten Forschung so bezeichneten Dekumatland existierte, und daß das Land erst in der Mitte des 4. Jahrhunderts von den Römern endgültig aufgegeben wurde ...
Claudia Theune, 2004
2
Namenstudien zum Altgermanischen
Stuttgart, S. 206–218. Hesselman, B. 1930 Långheden och Hälsingskogen. Namnstudier kring en gammal färdväg, in: Namn och bygd 18, S. 1–53. Hesselmeyer, E. 1925 Die Rechtslage im Dekumatland vor seiner Einverleibung ins römische ...
Günter Neumann, Heinrich Hettrich, Astrid van Nahl, 2008
3
Höhensiedlungen zwischen Antike und Mittelalter von den ...
So wäre vergleichend zu untersuchen, ob etwa unterschiedliche germanische Siedlungsmodelle im Dekumatland, dem Donauvorland und der nichtrömischen Germania zu beobachten sind.18 Wie steht es im Dekumatland und zwischen ...
Heiko Steuer, Volker Bierbrauer, 2008
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
... echte Siedlungskontinuität aufweist, während der Rest Neugründungen in zwei Besiedlungs- bzw. Romani- sierungsschüben in etwa tiberischer und ab flavischer Zeit sind (9, 214; 22, bes. 338; 11, 38). Auch im Dekumatland fand zu ...
Johannes Hoops, 2006
5
Einmal Heidelberg und zurück: Mit dem Rad rund um ...
Chr. entlang des Neckar—Odenwald—Limes, später entlang des Obergermanisch—Rätischen Limes. Den vom Limes umschlossenen Teil des Gebietes rechts des Rheines und links der Donau bezeichneten die Römer als Dekumatland.
Guido Block-Künzler, 2013
6
Die Jagd im frühen Mittelalter
Zu Beginn des dritten Jahrhunderts unternahmen sie einen Einfall in das römische Dekumatland, wurden jedoch von den zur Verteidigung herbeigeeilten römischen Streitkräften mit Erfolg bekämpft und in ihr altes Siedlungsgebiet ...
Kurt Lindner, 1940
7
Der Kaiser Marcus Aurelius Probus und seine Zeit
Allerdings gibt es für die Anlage (oder Erneuerung) von dauerhaften Befestigungen im Dekumatland keine archäologischen Belege. Auch legt die Ausdrucksweise „contra urbes Romanas" keine große Distanz vom Rhein nahe, so daß Vitucci ...
Gerald Kreucher, 2003
8
Einleitung – Vorgeschichtliche Perioden – Religiöse ...
Auch gallische Gottheiten wurden verehrt, besonders natürlich in den überwiegend keltischen Gebieten, wie in der Germania superior und dem Dekumatland, z. B. Epona und Rosmerta, oder auch in einer leichten klassischen Verhüllung, wie ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1956
9
Reusten und seine Geschichte
Chr. wütetendiese im Dekumatland unddrangennach Italienvor.Für vieleOrtedes einstigenrömischen Grenzlandesbedeutete das Jahr 260 dasendgültige Aus. Man geht davonaus,dassdie Römerdie folgende Besiedlung Baden- Württembergs ...
Roland Fakler, 2008
10
[Die Germanen]: Germanen, Germania, Germanische ...
_]h. suchten —' Alemannen in regelmäßigen Abständen durch Überfälle Rae— tien und das Dekumatland heim, der Bund der jenseits der Rheinmündung siedelnden —' Franken die Germania Inferior, aller— dings noch nicht in der Absicht, ...
‎1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEKUMATLAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dekumatland en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Alamannen
Nach der römischen Eroberung war das Dekumatland zwischen Donau und Rheinknie in das expandierende römische Reich eingegliedert worden und ... «Cosmopolis, Sep 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dekumatland [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dekumatland>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z