ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEKUVRIEREN
französisch découvrir = ab-, aufdecken < lateinisch discooperire = enthüllen.
QUÉ SIGNIFICA DEKUVRIEREN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «dekuvrieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de dekuvrieren en el diccionario alemán
el verdadero carácter de uno, hacer que el ser real sea reconocible; Para exponer algunos ejemplos como un mito para deconstruir a alguien como oportunistas, deconstruir a los mentirosos, esta desgracia lo ha dekuvriert por este percance, lo ha hecho. jemandes, einer Sache wahren Charakter, wahres Wesen erkennbar machen; entlarvenBeispieleetwas als Mythos dekuvrierenjemanden als Opportunisten, Lügner dekuvrierendieses Missgeschick hat ihn, durch dieses Missgeschick hat er sich dekuvriert.
Pulsa para
ver la definición original de «dekuvrieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DEKUVRIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dekuvriere
du dekuvrierst
er/sie/es dekuvriert
wir dekuvrieren
ihr dekuvriert
sie/Sie dekuvrieren
Präteritum
ich dekuvrierte
du dekuvriertest
er/sie/es dekuvrierte
wir dekuvrierten
ihr dekuvriertet
sie/Sie dekuvrierten
Futur I
ich werde dekuvrieren
du wirst dekuvrieren
er/sie/es wird dekuvrieren
wir werden dekuvrieren
ihr werdet dekuvrieren
sie/Sie werden dekuvrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dekuvriert
du hast dekuvriert
er/sie/es hat dekuvriert
wir haben dekuvriert
ihr habt dekuvriert
sie/Sie haben dekuvriert
Plusquamperfekt
ich hatte dekuvriert
du hattest dekuvriert
er/sie/es hatte dekuvriert
wir hatten dekuvriert
ihr hattet dekuvriert
sie/Sie hatten dekuvriert
Futur II
ich werde dekuvriert haben
du wirst dekuvriert haben
er/sie/es wird dekuvriert haben
wir werden dekuvriert haben
ihr werdet dekuvriert haben
sie/Sie werden dekuvriert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dekuvriere
du dekuvrierest
er/sie/es dekuvriere
wir dekuvrieren
ihr dekuvrieret
sie/Sie dekuvrieren
Futur I
ich werde dekuvrieren
du werdest dekuvrieren
er/sie/es werde dekuvrieren
wir werden dekuvrieren
ihr werdet dekuvrieren
sie/Sie werden dekuvrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dekuvriert
du habest dekuvriert
er/sie/es habe dekuvriert
wir haben dekuvriert
ihr habet dekuvriert
sie/Sie haben dekuvriert
Futur II
ich werde dekuvriert haben
du werdest dekuvriert haben
er/sie/es werde dekuvriert haben
wir werden dekuvriert haben
ihr werdet dekuvriert haben
sie/Sie werden dekuvriert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dekuvrierte
du dekuvriertest
er/sie/es dekuvrierte
wir dekuvrierten
ihr dekuvriertet
sie/Sie dekuvrierten
Futur I
ich würde dekuvrieren
du würdest dekuvrieren
er/sie/es würde dekuvrieren
wir würden dekuvrieren
ihr würdet dekuvrieren
sie/Sie würden dekuvrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dekuvriert
du hättest dekuvriert
er/sie/es hätte dekuvriert
wir hätten dekuvriert
ihr hättet dekuvriert
sie/Sie hätten dekuvriert
Futur II
ich würde dekuvriert haben
du würdest dekuvriert haben
er/sie/es würde dekuvriert haben
wir würden dekuvriert haben
ihr würdet dekuvriert haben
sie/Sie würden dekuvriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dekuvrieren
Infinitiv Perfekt
dekuvriert haben
Partizip Präsens
dekuvrierend
Partizip Perfekt
dekuvriert
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEKUVRIEREN»
dekuvrieren
aufdecken
bloßlegen
demaskieren
enthüllen
entlarven
erhellen
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Dekuvrieren
wiktionary
Dudenverlag
Mannheim
Leipzig
Wien
Zürich
ISBN
Seite
Eintrag
„dekuvrieren
Anton
Seljak
Umbruch
Moderne
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
fremdwort
Lexikon
deutscher
konjugator
reverso
Reverso
Konjugation
Verbs
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
konjugationstabelle
dekuvriere
dekuvrierst
dekuvriert
Indikativ
Präteritum
Aktiv
dekuvrierte
dekuvriertest
spanisch
pons
Übersetzungen
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEKUVRIEREN»
Descubre el uso de
dekuvrieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
dekuvrieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
3 De|ko|rum [lat.] n. Gen. -s nur Sg. Anstand, Schicklichkeit; das D. wahren.
dekuvrieren. De|ko|Stoff m. 1, Kurzwort für Dekorationsstoff De|kre|ment [lat.] n. 1
l. Verminderung, Abnahme (einer Krankheit, des Fiebers) 2. Verfall 3. Math.
2
Predigt hören: Befunde und Ergebnisse der Heidelberger ...
Abgrund- .40 tief absurd. Da ist plötzlich das bös faszinierende Prickeln heraus,
das ein solcher Krieg auch ausübt und einige Zeitgenossen vor den |
Bildschirmen .50 festwachsen lässt. Und merken Sie noch etwas? Wir alle
dekuvrieren uns ...
Helmut Schwier, Sieghard Gall, 2008
... den jeweiligen Kontrahenten von der Berechtigung der eigenen Forderung zu
überzeugen und ihm gleichzeitig die Argumente zur Begründung seiner
Forderungen zu widerlegen und damit diese selbst als ungerechtfertigt zu
dekuvrieren.
4
Zur Tribologie der Schmierfette: eine energetische ...
Es ist offensichtlich, dass die zitierten Untersuchungen den Verschleißprozess
als einen durch die Wirkungen des Reibungsprozesses hervorgerufenen
Materialverlust der Reibkörper 1 und/oder 2 dekuvrieren. Dieser verbreitesten ...
... den dumpfen Heldenmythos des Soldatischen,« wie Thomas Scheuffelen
bemerkte,33 oder gar »den Geist jener fatalen Romantik dekuvrieren, der aus
dem bürgerlichen Idyll [...] konsequent nach Langemarck und Verdun geführt hat
«.34 ...
6
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
Denn eine massentaugliche Geschichte konnte das nicht sein. Welche Masse
interessiert schon die Machenschaften eines ORF-Betriebsrates. Uns allerdings
interessierte das sehr. Schließlich handelte es sich um das Dekuvrieren eines ...
7
Erzählstrukturen der Artusliteratur: Forschungsgeschichte ...
Folgt man der Deutung von 11I|"alter Haugn, so hätt: das Selbstzitat Chretiens
sogar den Zweck, das Ungenügen des Erecschen Doppelwegs unter den neuen
Handlungsbedingungen zu dekuvrieren, bzw. das Handeln Yvains in ...
Friedrich Wolfzettel, Peter Ihring, 1999
8
Erinnerte Romantik: Ludwig Tiecks "Phantasus"
72 Die „Menge neuer magischen Gestalten, die die Phantasie unerschöpflich
hervorbringt", verhindert, daß die „Urteilskraft" den Sieg davon tragen und das
Ganze als eine Täuschung dekuvrieren kann: 67 Supphan 23, S. 290-292; in der
...
9
Das zauberhafte Schloss
Allgütiger! zischte der erschrockene Vierbeiner zurück. — aber ich karm Euch
einstvveilig soviel dekuvrieren, daß nämlich zu Hofe erst neulich ein kleines
Häufchen Handverlesener von einer sensationellen Meldung Kenntnis erlangte,
...
... und begrifflichen Perzeption positiv entgegengesetzt wird, überlebt das
Theorem der ästhetischen Rechtfertigung als Apologie eben jenes „Residuums
einer Metapher",^ als welches Nietzsche die Begriffswelt dekuvrieren zu können
glaubt.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEKUVRIEREN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
dekuvrieren en el contexto de las siguientes noticias.
Schelte für Petry und Pretzell
Pressebälle besuchen wir nicht, sondern dekuvrieren diese als scheinelitäre Lustbarkeiten der Bediensteten der temporären politischen und wirtschaftlichen ... «Blick nach Rechts, Jul 16»
Goebbels Sekretärin hat nichts gewusst: "Ein deutsches Leben"
Es geht gar nicht darum, sie als einen Nazi zu dekuvrieren. Das war sie wohl gar nicht. Sie war einfach uninteressiert - und das ist eben eine Schuld. «Deutsche Welle, Jul 16»
Doku über Goebbels Sekretärin auf dem Filmfest München
Es geht auch nicht darum, eine vermeintliche Mitläuferin zu dekuvrieren. Es geht um Verführung und die Bereitschaft verführt zu werden, um Eitelkeit und ... «Moviebreak, Jun 16»
Journalismus: Ein herrlich widersprüchlicher Beruf
Die Wahrheit ist: Der lebenslange Traum jedes Journalisten ist es, wenigstens einmal einen mächtigen Menschen zu dekuvrieren. Dieser Artikel stammt aus der ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
"Mein Kampf" Hitler wollte damit vor allem Geld verdienen
Es geht ums Dekuvrieren: Entlarven, als das, was es ist." (Kessler, Seite 19). Cover von Matthias Kesslers Eine Abrechnung. Die Wahrheit über Adolf Hitlers ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
Geschlechterkrise: Merkels demographischer Männerbauch
... die deutsche Flüchtlingsindustrie ihrer ekelerregenden Heuchelmoral zu entkleiden und die Armseligkeit der Rotten der Selbstdarsteller zu dekuvrieren. «Tichys Einblick, Sep 15»
Ein Mann mit Haltung: Zum Tod von René Burri
... an den Hintergründen war stets stärker als das an der Darstellung von Greueln, die die Opfer exponieren, ohne die politische Situation zu dekuvrieren. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 14»
Mit dieser Stund vorbei: Abschied von der ältesten Inszenierung im ...
Wollte Merrill wirklich den falschen Geschmack Faninals dekuvrieren? Im Interview hob er zum Nachweis des Realismus den Einsatz echten Materials hervor: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 13»
Die Frau an Hemingways Seite
Sie ist eine ungestüme Person, die die Wahrheit wissen und den Wahnsinn dekuvrieren will. Deshalb malt sie über Jahrzehnte hinweg "das Stillleben von Tod ... «DIE WELT, Dic 12»
Perfekt unperfekt
Drei Publikationen über Polaroid - Synonym des Sofortbilds - dekuvrieren zeitlose Meriten analoger Fotografie. Ein Pamphlet wider die Digitalisierung. ***. «derStandard.at, Ago 11»
