Descarga la app
educalingo
demonstrieren

Significado de "demonstrieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEMONSTRIEREN

wohl über englisch to demonstrate < lateinisch demonstrare = hinweisen, deutlich machen, zu: monstrare, ↑Monstranz.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DEMONSTRIEREN EN ALEMÁN

demonstri̲e̲ren 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMONSTRIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
demonstrieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo demonstrieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DEMONSTRIEREN EN ALEMÁN

demostración

Una manifestación en el sentido político es una reunión pública de varias personas con el propósito de expresión. En Alemania, el derecho de manifestación es un derecho básico consagrado en el artículo 8 de la Ley Fundamental. El artículo 8 está restringido por las leyes de los estados federales. Las formas y acciones de las manifestaciones pueden ser muy diversas: desde asaltos o bloqueos, cuerdas humanas, manifestaciones, silencio, vigilias, desde acciones individuales hasta manifestaciones de masas, y pueden ser pacíficas o violentas. Las manifestaciones suelen tener lugar como marcha o protesta, a menudo sólo o conectado con una demostración en pie. Otras formas especiales incluyen demostraciones de bicicletas como el Tour de Natur o demostraciones de varios días. Nuevas formas de protesta son la demostración en línea y otras actividades de masas promovidas por Internet, como "La última camisa para el Canciller Schröder" en el otoño de 2002.

definición de demonstrieren en el diccionario alemán

organizar una demostración, declararla, hacer una declaración clara en forma ilustrativa, demostrarla, demostrarla. organizar una manifestación, participar en ella, ilustrar la guerra, demostrar por la paz y la libertad.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DEMONSTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich demonstriere
du demonstrierst
er/sie/es demonstriert
wir demonstrieren
ihr demonstriert
sie/Sie demonstrieren
Präteritum
ich demonstrierte
du demonstriertest
er/sie/es demonstrierte
wir demonstrierten
ihr demonstriertet
sie/Sie demonstrierten
Futur I
ich werde demonstrieren
du wirst demonstrieren
er/sie/es wird demonstrieren
wir werden demonstrieren
ihr werdet demonstrieren
sie/Sie werden demonstrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe demonstriert
du hast demonstriert
er/sie/es hat demonstriert
wir haben demonstriert
ihr habt demonstriert
sie/Sie haben demonstriert
Plusquamperfekt
ich hatte demonstriert
du hattest demonstriert
er/sie/es hatte demonstriert
wir hatten demonstriert
ihr hattet demonstriert
sie/Sie hatten demonstriert
Futur II
ich werde demonstriert haben
du wirst demonstriert haben
er/sie/es wird demonstriert haben
wir werden demonstriert haben
ihr werdet demonstriert haben
sie/Sie werden demonstriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich demonstriere
du demonstrierest
er/sie/es demonstriere
wir demonstrieren
ihr demonstrieret
sie/Sie demonstrieren
Futur I
ich werde demonstrieren
du werdest demonstrieren
er/sie/es werde demonstrieren
wir werden demonstrieren
ihr werdet demonstrieren
sie/Sie werden demonstrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe demonstriert
du habest demonstriert
er/sie/es habe demonstriert
wir haben demonstriert
ihr habet demonstriert
sie/Sie haben demonstriert
Futur II
ich werde demonstriert haben
du werdest demonstriert haben
er/sie/es werde demonstriert haben
wir werden demonstriert haben
ihr werdet demonstriert haben
sie/Sie werden demonstriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich demonstrierte
du demonstriertest
er/sie/es demonstrierte
wir demonstrierten
ihr demonstriertet
sie/Sie demonstrierten
Futur I
ich würde demonstrieren
du würdest demonstrieren
er/sie/es würde demonstrieren
wir würden demonstrieren
ihr würdet demonstrieren
sie/Sie würden demonstrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte demonstriert
du hättest demonstriert
er/sie/es hätte demonstriert
wir hätten demonstriert
ihr hättet demonstriert
sie/Sie hätten demonstriert
Futur II
ich würde demonstriert haben
du würdest demonstriert haben
er/sie/es würde demonstriert haben
wir würden demonstriert haben
ihr würdet demonstriert haben
sie/Sie würden demonstriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
demonstrieren
Infinitiv Perfekt
demonstriert haben
Partizip Präsens
demonstrierend
Partizip Perfekt
demonstriert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEMONSTRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEMONSTRIEREN

demonstrativ · Demonstrativadverb · Demonstrativpronomen · Demonstrativum · Demonstrator · Demonstratorin · demonstrierbar · Demonstrierende · Demonstrierender · demontabel · Demontage · demontierbar · demontieren · Demontierung · Demophobie · Demoralisation · demoralisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEMONSTRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de demonstrieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEMONSTRIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «demonstrieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEMONSTRIEREN»

demonstrieren · aufmarschieren · aufzeigen · ausbreiten · bekunden · beweisen · darlegen · deutlich · machen · entfalten · entwickeln · erläutern · illustrieren · kundtun · manifestieren · protestieren · veranschaulichen · verdeutlichen · vorführen · vormachen · zeigen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Demonstrieren · wiktionary · Beispiele · werde · Vorgang · einmal · „Dann · demonstriert · Meister · Gehirnschale · eines · Selbstmörders · demonstrierte · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Italienisch · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Donezk · bergleute · wieder · gegen · krieg · politik · Stunden · findet · Mittwoch · erneut · Demonstration · Bergleute · andauernden · Kampfhandlungen · Region · statt · Kritik · waltraud ·

Traductor en línea con la traducción de demonstrieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DEMONSTRIEREN

Conoce la traducción de demonstrieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de demonstrieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

演示
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

demostrar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

demonstrate
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

दिखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تظاهر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

демонстрировать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

demonstrar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রদর্শন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

démontrer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

menunjukkan
190 millones de hablantes
de

alemán

demonstrieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

証明します
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

보여
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

nduduhake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chứng minh
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நிரூபிக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

ठेवावी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

göstermek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

dimostrare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wykazać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

демонструвати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

demonstra
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποδεικνύουν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

demonstreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

demonstrera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

demonstrere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra demonstrieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEMONSTRIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de demonstrieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «demonstrieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre demonstrieren

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «DEMONSTRIEREN»

Citas y frases célebres con la palabra demonstrieren.
1
Agnes Jarosch
Wer aussieht, als würde er lieber am Strand als im Büro sitzen, muss sich nicht wundern, wenn er bei der nächsten Gehaltserhöhung leer ausgeht. Es gibt keine offensichtlichere Methode, eine professionelle Arbeitshaltung zu demonstrieren, als über die Kleidung!
2
Alexander Dobrindt
Diejenigen, die gestern gegen Kernenergie, heute gegen Stuttgart 21 demonstrieren, agitieren, die müssen sich dann auch nicht wundern, wenn sie übermorgen irgendwann ein Minarett im Garten stehen haben.
3
Bertrand Piccard
Wir wollen demonstrieren, dass uns erneuerbare Energien zu einer besseren Zukunft verhelfen.
4
Diego Maradona
Für mich ist es eine Ehre, in diesem Zug sein zu können, um gegen diesen menschlichen Müll zu demonstrieren, welcher Bush ist.
5
Elfriede Jelinek
Ich frage mich, wie es möglich ist, dass Personen immer noch für ihre Anliegen auf die Straße gehen müssen, demonstrieren müssen, Druck machen müssen, nur aufgrund ihres Seins, aufgrund der biologischen Tatsache, dass sie Frauen sind.
6
Hubert de Givenchy
Mit der Mode kann man keine Weltanschauung demonstrieren, denn so rasch ändert niemand seine Prinzipien.
7
James Fenimore Cooper
Es ist eine Untugend der Demokratien, dass sie das Gesetz durch die öffentliche Meinung ersetzen. Das ist die gängige Form, in der Menschenmassen ihre Tyrannei demonstrieren.
8
Johannes Hansen
Gott will an uns demonstrieren, was Gnade ist.
9
Jürgen Trittin
Gegen diese Transporte sollten Grüne in keiner Form, sitzend, stehend, singend, tanzend, demonstrieren.
10
Marco Hagemann
Es fällt mal wieder das große Manko der Aachener auf: mal Geschlossenheit demonstrieren über neunzig Minuten. Das hat in letzter Konsequenz noch nicht funktioniert.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEMONSTRIEREN»

Descubre el uso de demonstrieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con demonstrieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Unsere Generation hat mit dem Demonstrieren aufgehört, weil ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Thomas Daffner, 2007
2
Friedliche Bürger demonstrieren gegen rechtsradikale ...
[...] Eine Vielzahl versucht sich derer zu erwehren.
Uwe Pinkert, 2004
3
da capo - Dynastie
B. die Arbeitsweise einer neuen Waschmaschine demonstrieren, Maßnahmen der Ersten Hilfe demonstrieren, der ... B. gegen die feindlichen Angriffspitzen demonstrieren, heute nur noch historisierend gebraucht (zu 2a); etwa seit Mitte 19.
‎1999
4
Precies!:
Sie demonstrieren gegen den Krieg. Sie demonstrieren dagegen. Wenn das Pronominaladverb aber betont wird, etwa am Anfang eines Satzes, besteht es aus daar/hier + Präposition: Daartegen/Hiertegen demonstreren ze. Dagegen ...
Rob Verheyen, 2010
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. das aus lat. demonstrare (s. o.) entlehnte V. (in)trans. demonstrieren, zunächst vor allem wissenschaftsspr. gebraucht, bes. in der Philosophie in der Bed. 'etwas in seiner Existenz nachweisen, etwas (oft mit sprachlichen Mitteln) beweisen', ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Wertekrise
37 || Demonstrieren lage überlastet. Das verschwieg sie. Was sie ebenso wie der Finanzminister wusste, aber jetzt so tut, als hätte sie es nicht gewusst, war, wie die finanzielle Situation des Staatshaushalts Anfang September aussah.
Werner Blattert, 2003
7
Streik im Dritten Weg?
Münden: Kirchenmitarbeiter fordern mehr Lohn (HNA) Diakonie-Mitarbeiter vor erstem Arbeitskampf (NDR 1 online) Diakonie-Tarifverhandlungen: Aktive Mittagspause in Rotenburg (Radio Bremen online) Mitarbeiter demonstrieren in ...
Hermann Reichold, 2013
8
Wirtschaftspädagogische Aspekte bei der Vorbereitung von ...
Besorgtes Verhalten demonstrieren • Fähigkeit, freundschaftliche Beziehungen, vertrauensvolle Beziehungen mit anderen aufzubauen und zu pflegen • Zeigen von Respekt, Interesse und Aufmerksamkeit gegenüber anderen • politische, ...
Brita Burmeister, 2002
9
Das Ende der DDR: eine politische Autopsie
Oktober 70 000 demonstrieren in Leipzig unter der Parole „Wir sind das Volk — keine Gewalt". Die Polizei greift erstmals nicht ein. In Dresden empfängt Oberbürgermeister Berghofer nach einer Demonstration von 12 000 eine Delegation der ...
‎1992
10
Frankreich im Aufstand: die Streikbewegung vom ...
Oktober Eintägiger Generalstreik von 3,5 Millionen Beschäftigten des öffentlichen Dienstes. Gemeinsame Demonstrationen aller Gewerkschaftsverbände. 25. Oktober Streik bei der SNCF. 27. Oktober Tausende Studenten demonstrieren in  ...
David Walsh, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEMONSTRIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término demonstrieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Köln: Erdoğan-Demonstration setzt Polizei unter Stress
Zehntausende Unterstützer Erdoğans wollen in Köln demonstrieren, aber auch Gegner, darunter Rechtsextremisten. Die Polizei schließt ein Verbot der ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
2
Türkei im Ausnahmezustand: Tausende Erdogan-Anhänger wollen ...
Zur Unterstützung des türkischen Staatschefs Recep Tayyip Erdogan wollen Tausende seiner Anhänger in einer Woche in Köln demonstrieren. Die Union ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Tausende demonstrieren in Deutschland gegen Putschversuch
Der Putschversuch gegen die Regierung Erdogan benruhigt auch die türkische Gemeinde in Deutschland. Noch in der Nacht versammelten sich Tausende ... «tagesschau.de, Jul 16»
4
Zehntausende demonstrieren in London gegen Brexit
Die Londoner hatten mehrheitlich gegen den Brexit gestimmt - und nun machten rund 40.000 in der Hauptstadt ihrem Ärger über den angestrebten EU-Austritt ... «tagesschau.de, Jul 16»
5
Frankreich: Zehntausende demonstrieren in Paris gegen ...
Schon zwei Stunden vor Beginn sieht man dieser Demonstration an, dass sie besonders ist: Die Zufahrtsstraßen zur Place de la Bastille im Zentrum von Paris ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
6
Dortmund: Tausende demonstrieren gegen Rechts
In Dortmund haben am Samstag mehrere Tausend Menschen gegen einen Aufmarsch von Rechtsextremisten demonstriert. Bei Auseinandersetzungen ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
Frankreichs Polizisten demonstrieren gegen Gewalt
Seit Wochen gibt es Proteste gegen die geplante Arbeitsmarktreform in Frankreich. Immer wieder kommt es dabei auch zu Ausschreitungen. Erstmals haben ... «tagesschau.de, May 16»
8
Warschau: Hunderttausende demonstrieren gegen die Regierung
Bei der größten Demonstration seit dem Fall des Eisernen Vorhangs haben Oppositionelle in Warschau gegen die Politik der nationalkonservativen Regierung ... «DIE WELT, May 16»
9
Hannover: Zehntausende demonstrieren gegen TTIP
Anlass der Demonstration ist der Besuch von US-Präsident Barack Obama am Sonntag in Hannover. Zu dem Protest hatten Umweltschutz-, Verbraucherschutz- ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
10
Hamburg-Blankenese: Hunderte Bürger demonstrieren für ...
Mit Straßenblockaden und Klagen wollen einige Anwohner in Hamburg-Blankenese ein Flüchtlingsheim verhindern. Gegen dieses Verhalten haben nun ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. demonstrieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/demonstrieren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES