Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depravieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEPRAVIEREN

lateinisch depravare = verzerren, entstellen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPRAVIEREN EN ALEMÁN

depravieren  [depravi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPRAVIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
depravieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo depravieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DEPRAVIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «depravieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de depravieren en el diccionario alemán

estropear degradando el contenido de metales preciosos en valor. lingüísticamente educación utilización corruptor. verderben durch Verschlechterung des Edelmetallgehalts im Wert mindern. verderbenGebrauchbildungssprachlich.

Pulsa para ver la definición original de «depravieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DEPRAVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich depraviere
du depravierst
er/sie/es depraviert
wir depravieren
ihr depraviert
sie/Sie depravieren
Präteritum
ich depravierte
du depraviertest
er/sie/es depravierte
wir depravierten
ihr depraviertet
sie/Sie depravierten
Futur I
ich werde depravieren
du wirst depravieren
er/sie/es wird depravieren
wir werden depravieren
ihr werdet depravieren
sie/Sie werden depravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe depraviert
du hast depraviert
er/sie/es hat depraviert
wir haben depraviert
ihr habt depraviert
sie/Sie haben depraviert
Plusquamperfekt
ich hatte depraviert
du hattest depraviert
er/sie/es hatte depraviert
wir hatten depraviert
ihr hattet depraviert
sie/Sie hatten depraviert
conjugation
Futur II
ich werde depraviert haben
du wirst depraviert haben
er/sie/es wird depraviert haben
wir werden depraviert haben
ihr werdet depraviert haben
sie/Sie werden depraviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich depraviere
du depravierest
er/sie/es depraviere
wir depravieren
ihr depravieret
sie/Sie depravieren
conjugation
Futur I
ich werde depravieren
du werdest depravieren
er/sie/es werde depravieren
wir werden depravieren
ihr werdet depravieren
sie/Sie werden depravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe depraviert
du habest depraviert
er/sie/es habe depraviert
wir haben depraviert
ihr habet depraviert
sie/Sie haben depraviert
conjugation
Futur II
ich werde depraviert haben
du werdest depraviert haben
er/sie/es werde depraviert haben
wir werden depraviert haben
ihr werdet depraviert haben
sie/Sie werden depraviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich depravierte
du depraviertest
er/sie/es depravierte
wir depravierten
ihr depraviertet
sie/Sie depravierten
conjugation
Futur I
ich würde depravieren
du würdest depravieren
er/sie/es würde depravieren
wir würden depravieren
ihr würdet depravieren
sie/Sie würden depravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte depraviert
du hättest depraviert
er/sie/es hätte depraviert
wir hätten depraviert
ihr hättet depraviert
sie/Sie hätten depraviert
conjugation
Futur II
ich würde depraviert haben
du würdest depraviert haben
er/sie/es würde depraviert haben
wir würden depraviert haben
ihr würdet depraviert haben
sie/Sie würden depraviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
depravieren
Infinitiv Perfekt
depraviert haben
Partizip Präsens
depravierend
Partizip Perfekt
depraviert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEPRAVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEPRAVIEREN

deppen
deppert
Depravation
Deprekation
Depression
Depressionszeit
depressiv
Depressivität
Depretiation
depretiativ
depretiieren
deprezieren
depri
Depri
deprimieren
deprimierend
deprimiert
Deprivation
Deprivationssyndrom
deprivieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEPRAVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de depravieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEPRAVIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «depravieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de depravieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEPRAVIEREN»

depravieren verderben versauen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Depravieren wiktionary Worttrennung Präteritum vier Partizip viert Aussprache depʀaˈviːʀən depʀaˈviːɐ̯tə Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle depraviere depravierst depraviert Indikativ Aktiv depravierte depraviertest deutsches verb Konjugation DEPRAVIERT DEPRAVIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Dict dict pons bankw Deutschen PONS canoo Wortformen canoonet Flexion

Traductor en línea con la traducción de depravieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPRAVIEREN

Conoce la traducción de depravieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depravieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

depravieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

depravieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

depravieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

depravieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

depravieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

depravieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

depravieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

depravieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

depravieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

depravieren
190 millones de hablantes

alemán

depravieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

depravieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

depravieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

depravieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

depravieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

depravieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

depravieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

depravieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

depravieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

depravieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

depravieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

depravieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

depravieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

depravieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

depravieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

depravieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depravieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPRAVIEREN»

El término «depravieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depravieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depravieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «depravieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPRAVIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «depravieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «depravieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre depravieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEPRAVIEREN»

Descubre el uso de depravieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depravieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
depravieren V. (in)trans., seit spätem 15. Jh. nachgewiesene Entlehnung aus lat. depravare 'verdrehen, verrenken, verzerren, verderben; krumm, schief machen, entstellen' (zu pravus 'krumm, schief; verkehrt, böse'). Bildungsspr. verwendet ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
... Destruktion), oft in Wendungen wie Depravation der Sitten, der Ordnung, des Geschmacks, Charakters, eines Krankheitszustandes; seit Mitte 19. Jh. das gleichbed. Verbalsubst. Depravierung F. (-; -en). depravieren: Melber 1481 Voc. o.
‎1999
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Sprachb. 116, 9; Maaler 400r; Pf‰lz.Wb. 2, 220; Schweiz.Id. 13, 942; Schw‰b. Wb. 2, 154. − Vgl. ferner s. v. aufbären 2, palmesel 1, bank 1, baretmacher, patene, behang. teppichmacher, s. teppich. depravation, s. depravieren. depravieren, V.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
4
Die Weisheitsgestalt in Proverbien 1-9: ...
Sie führt dazu, die kultische, weisheitliche und prophetische Rede von dcerak, ' orah u. ä. zu einem erbaulich-blumigen Jargon zu depravieren und die anthropologischen sowie geschichtstheologischen Implikationen dieser Substantive für ...
Gerlinde Baumann, 1996
5
Glauben im Licht der Offenbarung. Das Große ...
... Kraft des Bekannten oder wir depravieren es zu unserem Eigentum. Das Wesentliche aber gibt sich, wenn wir es nicht ergreifen wol-. 26 In meinen Gedanken zu diesem Artikel des Glaubensbekenntnisses geht es nicht um ein ...
Anne-Madeleine Plum, 2010
6
Festschrift für Günter Spendel zum 70. Geburtstag am 11. ...
36 Gegen ein solches „Depravieren" des „Übernationalen . . . zum Zwischennationalen" schon Armin Kaufmann (Fn.20), S. 101. 37 Vgl. Hirsch, Entwicklung der Strafrechtsdogmatik in Deutschland, in: Hirsch/ Weigend, Strafrecht und ...
Manfred Seebode, 1992
7
Lectura in Biblia:
Sie depravieren und verspotten so die paulinischen Texte. So sei auch nach dem Fall der Wille gut und die Vernunft recht, denn die naturalia seien nicht allein im Menschen, sondern auch im Teufel unversehrt (integra) geblieben.
Ulrich Asendorf, 1998
8
Volker Braun in perspective
... mit Wintergrün Bis die Rose wieder heranreift Die 'Goldwolken' depravieren zum 'Grabgewölke', aus 'Wintergrün' zieht Braun das antonymische ' Wintersommer': Die Vereinbarungsgesten, die Goethe in mild stimmender Höhe exemplifiziert ...
Rolf Jucker, 2004
9
Philosophische Anthropologie: Menschliche Selbstdarstellung ...
Aber während die bisher behandelten Denker dem Leben die Kraft zuschreiben, sich den Geist zum gefügigen Werkzeug zu machen, und ihn daher nicht zu depravieren brauchen, sind die beiden nach Klages „wesensgegensätzliche ...
Michael Landmann, 1982
10
Borderline sein oder nicht sein: Gedankenbiographie einer ...
Demolierend die kleinen Seelen, moralisch sie depravieren, aus ihrer Reinheit schälen. Ein Kind soll sein ICH mit Perversion koalieren, damit gedeihend, zu autolabil, um im Anschluss seinen Verstand zu kompri- mieren. Eine Koalition von ...
Sevgi Gülpinar, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPRAVIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depravieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selbstthematisierung, Selbstoptimierung, Selbstdarstellung ...
Was daran "liberal" ist, Individuen so zu depravieren und ihre Identitäten zu zerstören, bleibt das Geheimnis von Hayek und Friedman und ihrer Apologeten ... «Ossietzky, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. depravieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/depravieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z