Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dessiniert" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESSINIERT EN ALEMÁN

dessiniert  [dessini̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESSINIERT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
dessiniert es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DESSINIERT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «dessiniert» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dessiniert en el diccionario alemán

modelado. gemustert.

Pulsa para ver la definición original de «dessiniert» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DESSINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DESSINIERT

dessauisch
desselben
dessen
dessen ungeachtet
dessenthalben
dessentwegen
dessentwillen
Dessert
Dessertbesteck
Dessertgabel
Dessertlöffel
Dessertmesser
Dessertservice
Dessertteller
Dessertwein
Dessin
Dessinateur
Dessinateurin
dessinieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DESSINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Sinónimos y antónimos de dessiniert en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DESSINIERT»

dessiniert Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dessiniert fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon dessssiniert desiniert deßiniert dessineirt dezziniert deessinieert dessiiniiert dessinierrt dessiniertt ddessiniert dessinniert dessimiert dessiinert dessniiert enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Produkte oberflächen farben stucco kalzip Klassisch moderne dessinierte Oberflächen Kalzip Profiltafeln gibt klassisch dessinierter schutzplattierter nicht farbig beschichteter bedeutet fremdwörter http Adjektiv Textilw Muster versehen gemustert dessiner zeichnen entwerfen Nirosta service center oberfläche mustergewalzt Oberfläche Dessinierte mustergewalzte Edelstahlbleche finden durch ihre optisch ansprechenden vielfältige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traductor en línea con la traducción de dessiniert a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESSINIERT

Conoce la traducción de dessiniert a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dessiniert presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

压花
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

en relieve
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

embossed
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उभरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تنقش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тисненая
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

em relevo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

এমবসড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gaufré
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

timbul
190 millones de hablantes

alemán

dessiniert
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エンボス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

양각
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

embossed
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dập nổi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புடைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उठावदार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kabartmalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sbalzato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wytłoczona
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

витиснена
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

în relief
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάγλυφο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gebosseleer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

präglade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pregede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dessiniert

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESSINIERT»

El término «dessiniert» se utiliza muy poco y ocupa la posición 164.546 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dessiniert» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dessiniert
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «dessiniert».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESSINIERT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dessiniert» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dessiniert» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre dessiniert

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DESSINIERT»

Descubre el uso de dessiniert en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dessiniert y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
eigene Ideen, schöpferische Veranlagung und guter Farbensinn; 1988 Brockhaus V 282 Der Dessina- teur ist Musterentwerfer, Musterzeichner und Musterkonstrukteur im Textilgewerbe. dessinieren/dessiniert: Messerschmidt 1722 Sibirien I ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
eigene Ideen, schöpferische Veranlagung und guter Farbensinn; 1988 Brockhaus V 282 Der Dessinateur ist Musterentwerfer, Musterzeichner und Musterkonstrukteur im Textilgewerbe. dessinieren/dessiniert: Messerschrnidt 1722 Sibirien I ...
‎1999
3
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Dabei wurden die Papiere zunächst mit Mustern (Dessins/Designs) und Firmenaufdruck „dessiniert“, wieder aufgewickelt und dann erst auf den Verarbeitungsmaschinen zu Beuteln und Tüten konfektioniert. Dazu war eine ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
4
Rostfreie Stähle: Grundwissen, Konstruktions- und ...
Weiterhin können durch Walzen die Oberflächen mit einem Muster, das als Negativform in die Walze eingeätzt oder gefräst wurde, dessiniert werden. 4.3 Oberflächenschutz und -Verfahren beim Umformen von nichtrostenden Kaltband Die.
‎2008
5
Hygienische Produktionstechnologie
... mustergewalzt (dessiniert) k_ 1 <u aJ o « -s 5 ., in O & 'S" .f nj u bß CC z re 5- —^ ^ u Q u ~ — E — o O. er w- u || c § M ^ m 0l O "« "§ ^ z JJ UJ U PH "öi ^ N fN Ps] fN* -D i- 1 1 UJ Z Q Da fN CQ S" S" ~ |2 a fN r-l.
Gerhard Hauser, 2012
6
Textil-Fachwörterbuch
Kottonisieren. Rouen, 1. warenkundliche Bez. für Schürzenstoffe und Heimtextilien aus Baumwolle oder Leinen gebleicht oder bunt dessiniert, 2. warenkundliche Bez. für Pepitamuster in größerer Dessinierung. Rouleauxdruck, (Walzendruck) ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESSINIERT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dessiniert en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thema Amarillo/Wichita Mint; Thema Topeka Taupe
Herbstlich dessinierte Gräser-, Blatt- und Zweigmuster fügen sich stilvoll an grafische Basic-Artikel. Neben den warmen Taupe-Tönen, die in der kommenden ... «Raumausstattung.de, Sep 15»
2
Aktuelle Beerentöne werden in frischer Modernität dessiniert ...
Das Frühjahrs-/Sommerprogramm 2015 der Marke "Ambiente Trendlife by Gözze" knüpft nahtlose an die erfolgreiche Herbstkollektion 2014 an. Vertriebsleiter ... «Raumausstattung.de, Ene 15»
3
Editor's Choice: Die Top 10 Accessoires zum Herbst 2014
Mark Giusti Dessinierte Details. Mehr Muster für Mac und Co. Krawatten-Dessins und grafische Drucke erobern die Accessoires. Sie schmücken Sleeves, Etuis ... «TextilWirtschaft Online, Ene 14»
4
Neues Kalzip FC Fassadensystem
... ist analog zum Kalzip Dachsystem mit unterschiedlichen Oberflächen (stucco-dessiniert, Kalzip AluPlusPatina) und einer breiten Farbpalette (farbbeschichtete ... «Baulinks.de, Sep 09»
5
Corus Bausysteme stellt neues Fassadensystem vor
Das hinterlüftete Fassadensystem ist analog zum Kalzip Dachsystem mit unterschiedlichen Oberflächen (stucco-dessiniert, Kalzip AluPlusZinc, Kalzip ... «Baulinks.de, Nov 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. dessiniert [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dessiniert>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z