Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rudimentär" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RUDIMENTÄR

französisch rudimentaire, zu: rudiment < lateinisch rudimentum, ↑Rudiment.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RUDIMENTÄR EN ALEMÁN

rudimentär  rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDIMENTÄR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rudimentär es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RUDIMENTÄR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rudimentär» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

rudimento

Rudiment

Como rudimento en biología, se describe una característica que se ha vuelto parcial o totalmente inoperante en el desarrollo del tallo. Los rudimentos, en contraste con atavismos que ocurren sólo en individuos individuales, ocurren en muchos o todos los individuos de una especie. Rudimentos pueden ocurrir en todos los organismos y se consideran como evoluciones clásicas. El proceso de reforma es la rudimentación. Procedía de una etapa funcional de la característica. Algunos rudimentos también están asociados con un cambio de función, como se describe para el proceso de apéndice / gusano. Als Rudiment wird in der Biologie ein in der Stammesentwicklung teilweise oder gänzlich funktionslos gewordenes Merkmal bezeichnet. Rudimente treten im Gegensatz zu Atavismen, die nur bei einzelnen Individuen auftreten, bei vielen oder allen Individuen einer Art auf. Rudimente können grundsätzlich bei allen Organismen auftreten und gelten als klassische Evolutionsbelege. Der Rückbildungsvorgang ist die Rudimentation. Sie ging von einem funktionsfähigen Stadium des Merkmals aus. Einige Rudimentationen sind auch mit einem Funktionswechsel verbunden, wie am Beispiel Blinddarm/Wurmfortsatz beschrieben wird.

definición de rudimentär en el diccionario alemán

solo incompleto como un rudimento, imperfecto, solo en los comienzos, inadecuado solo como un apego, al principio, insinuado, incompleto. solo como un rudimento del lenguaje de uso. nur noch als Rudiment unvollständig, unvollkommen, nur in Ansätzen , unzureichend nur als Anlage, im Ansatz, andeutungsweise vorhanden, unvollständig. nur noch als Rudiment Gebrauchbildungssprachlich.
Pulsa para ver la definición original de «rudimentär» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RUDIMENTÄR


Parlamentär
Parlamentä̲r
Volontär
Volontä̲r 
alimentär
alimentä̲r
fragmentär
fragmentä̲r
intertrochantär
intertrochantä̲r
komplementär
komplementä̲r
sedentär
sedentä̲r
sedimentär
sedimentä̲r
segmentär
segmentä̲r
supplementär
supplementä̲r

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RUDIMENTÄR

rudern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RUDIMENTÄR

Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Militär
Sekretär
Solitär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
autoritär
defizitär
elitär
humanitär
monetär
prioritär
proprietär
quartär
sanitär
solitär
totalitär

Sinónimos y antónimos de rudimentär en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUDIMENTÄR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «rudimentär» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de rudimentär

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RUDIMENTÄR»

rudimentär andeutungsweise ansatzweise bruchstückhaft bruchstückweise defektiv degeneriert fragmentär fragmentarisch grob holzschnittartig inkomplett unvollkommen unvollständig verkümmert organe menschen rudimentäre rudimentärer schwanz begriff gegenteil bedeutung Rudiment Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rudimentär wiktionary Bänden Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „ Rudiment dort „rudimentär angegebenen Bedeutungen Quellen woxikon für Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet wort gutefrage Dann deine Bildung Lesen schreiben kannst weißt aber nicht nutzt Dict wörterbuch dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwörter http Adjektiv

Traductor en línea con la traducción de rudimentär a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUDIMENTÄR

Conoce la traducción de rudimentär a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rudimentär presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

初步
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rudimentario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rudimentary
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मौलिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بدائي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

зачаточный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rudimentar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রাথমিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rudimentaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

asas
190 millones de hablantes

alemán

rudimentär
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

初歩的な
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

초보
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dhasar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thô sơ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அடிப்படை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्राथमिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ilkel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rudimentale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prymitywny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зародковий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rudimentar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στοιχειώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rudimentêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rudimentär
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rudimentær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rudimentär

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUDIMENTÄR»

El término «rudimentär» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.959 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rudimentär» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rudimentär
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rudimentär».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUDIMENTÄR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rudimentär» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rudimentär» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rudimentär

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUDIMENTÄR»

Descubre el uso de rudimentär en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rudimentär y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Charles Darwin, Über Die Entstehung Der Arten Durch ...
So kann auch ein Organ für seine eigentliche Bestimmung rudimentär und für einen andern Zweck benutzt werden; so scheint in gewissen Fischen die Schwimmblase für ihre eigentliche Verrichtung, den Fisch im Wasser flottierend zu ...
Rolf Nölle, 2009
2
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
mentären Zustand findet. Bei den Säugetieren besitzen z. B. die Männchen immer rudimentäre Zitzen; bei Schlangen ist der eine Lungenflügel rudimentär; bei Vögeln kann man den Afterflügel getrost als einen verkümmerten Finger ansehen ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
3
Gelehrte Anzeigen
2) die unterlippe getrennt. nur rudimentär. .Reipanzerea (n. sjnencjs, 6me1jni, Kurve-one, sleutenajs, maculogus, axz-rbyncbuz.) * b) die Haut mit größeren und kleineren kammförmigen Knochenfchüppcben und größern fiernförmi.
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1837
4
Unsere Land- und S?sswasser-Mollusken
Geh. klein, schlank; Nacken ohne Kamm, Mds. gelöst; Spirallamelie fehlend oder rudimentär; Unterlamelle klein, tief innen; erste Gaumenfalte rudimentär, tief innen; untere Gaumenfalte fehlt; Mondfalte rudimentär oder fehlend; Clausilium ...
D. Geyer
5
Untersuchungen zur Entwicklungsphysiologie und molekularen ...
Hemitrichia clavata Hemitrichia calyculata Metatrichia floriformes Trichia alpina Trichia decipiens Trichia scabra Trichia persimilis Trichia verrucosa (rudimentär) Stemonitis fusca Symphytocarpus amauraetoides glatt Ceratiomyxa fruticulosa ...
Thomas Hoppe, 2009
6
500 Fremdwörter die man kennen sollte: Den Wortschatz ...
rudimentär: verkümmert, zurückgeblieben, Beispiel: In der körperlichen und geistigen Entwicklung ist der Patient rudimentär. Fremdwörter mit S: Safari: Reise mit einer Trägerkarawane in Ostafrika, rudimentär: ...
Josef KARL, 2014
7
Der Darwinismus-Streit: Texte von L. Büchner, B. von ...
Da aber diese Rudimentär—Organe nur verständlich sind im Hinblicke auf ihre vollständige Entwickelung, die sie in untergeordneten Thierarten aufweisen, so sind sie zugleich ein Beweis dafür, daß sie im Menschen erst rudimentär ...
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2012
8
Ist Deutsch noch internationale Wissenschaftssprache?: ...
Hören Lesen Sprechen Schreiben M Englisch Sehr gut 24 36 15 15 23 Gut 5 S 46 37 42 41 Mittel 25 13 27 26 22 Eher schlecht 9 3 10 10 8 Rudimentär 5 1 10 7 6 Deutsch Sehr gut 18 23 5 4 13 Gut 33 38 23 20 29 Mittel 23 27 33 34 29 Eher ...
Ulrich Ammon, 1998
9
Wirbelthiere
Bei anderen Ophidiern fehlt es oder ist ganz rudimentär 9). Bei den meisten Sauriern ist es gleichfalls rudimentär 10); bei anderen erscheint es als eine zwi— schen dem Quadratjoehbein und dem hinteren Fortsatze des Scheitel5) Bipes, ...
Hermann Stannius, 1846
10
Normale Und Pathologische Anatomie Der Nasenhohle
Die Crista. maxillaris ist in die zwei Schenkel gespalten und zwischen den drei Leisten etabliren sich _je zwei Rinnen )Schema 5); g) Spina. nasalis rudimentär, ihre Seitenränder fehlen vollständig; Crista maxillaris mit lateralem Schenkel ...
Emil Zuckerkandl

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUDIMENTÄR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rudimentär en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Die Kämmerei agiert im Blindflug“
... über die Struktur des Klever Verwaltungsvorstandes wurden nur rudimentär Überlegungen angestellt und andere Personalentscheidungen in den städtischen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Lokalsport: Die Qualität der SG Ratingen reicht nicht
Die Deckung der SG Ratingen mit unter anderem Fabian Zarnekow (2.v.r.) und Nikolai Lenz (r.) funktionierte nach der Pause nur noch rudimentär. FOTO: Achim ... «RP ONLINE, Dic 16»
3
Kantonale Passivität schafft Spielraum für Gemeinden
... Aufzonungen von Bauland geschaffen werden, in Eigenregie Abgaben erheben, wenn die Kantone diesen Bundesauftrag nicht oder nur rudimentär regeln. «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
4
Freiburger Mordfall: Kriminalbeamte sehen europäische ...
... Ländern große Schwächen aufweist“, sagte Schulz. „Viele Staaten kommen ihren Verpflichtungen beim Einstellen von Informationen nur rudimentär nach. «Epoch Times, Dic 16»
5
Hamilton will endlich Deutsch lernen
Obwohl er schon fast 20 Jahre lang mit Mercedes zusammenarbeitet, kann man die Deutschkenntnisse von Lewis Hamilton freundlich als rudimentär ... «sport.de, Dic 16»
6
Funktionale Analphabeten in Deutschland: 7,5 Millionen Menschen ...
Rund 7,5 Millionen Menschen in Deutschland können nur rudimentär lesen und schreiben.Foto: dpa. Den eigenen Kindern eine kleine Geschichte vorlesen, ... «Tagesspiegel, Nov 16»
7
Maria und Josef waren auch Flüchtlinge
Die Figuren sind rudimentär, aber sehr ausdrucksstark», meint der Messmer Erich Hug. Auch Christina Wipf schätzt Leisingers Werke: «Es ist genial wie er die ... «Der Landbote, Nov 16»
8
Klubs "amateurhafter, als man denkt": Fußball-Verletzungsflut ist oft ...
Experten meinen hingegen, die teils enormen Verletzungsprobleme sind hausgemacht. Programme zur Prävention sind oft nur rudimentär vorhanden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
9
Gericht stoppt Moscheebau in Germersheim
Bestimmte Fragen, etwa wie groß das Einzugsgebiet des Gotteshauses sein soll, seien nur rudimentär und damit unzureichend geregelt. Erster Spatenstich für ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
10
Auf fünf Säulen gebaut: Deutschland und die Afrikanische Union
... Mali und andere - weiter überfordert, die zivile Präventionskomponenten der APSA wie das "Kontinentale Frühwarnsystem" (CEWS) sind noch rudimentär. «Deutsche Welle, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rudimentär [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rudimentar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z