Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "devolvieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEVOLVIEREN

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEVOLVIEREN EN ALEMÁN

devolvieren  [devolvi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVOLVIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
devolvieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo devolvieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DEVOLVIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «devolvieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de devolvieren en el diccionario alemán

caer, pasar a alguien. zufallen, übergehen an jemanden.

Pulsa para ver la definición original de «devolvieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DEVOLVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich devolviere
du devolvierst
er/sie/es devolviert
wir devolvieren
ihr devolviert
sie/Sie devolvieren
Präteritum
ich devolvierte
du devolviertest
er/sie/es devolvierte
wir devolvierten
ihr devolviertet
sie/Sie devolvierten
Futur I
ich werde devolvieren
du wirst devolvieren
er/sie/es wird devolvieren
wir werden devolvieren
ihr werdet devolvieren
sie/Sie werden devolvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe devolviert
du hast devolviert
er/sie/es hat devolviert
wir haben devolviert
ihr habt devolviert
sie/Sie haben devolviert
Plusquamperfekt
ich hatte devolviert
du hattest devolviert
er/sie/es hatte devolviert
wir hatten devolviert
ihr hattet devolviert
sie/Sie hatten devolviert
conjugation
Futur II
ich werde devolviert haben
du wirst devolviert haben
er/sie/es wird devolviert haben
wir werden devolviert haben
ihr werdet devolviert haben
sie/Sie werden devolviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich devolviere
du devolvierest
er/sie/es devolviere
wir devolvieren
ihr devolvieret
sie/Sie devolvieren
conjugation
Futur I
ich werde devolvieren
du werdest devolvieren
er/sie/es werde devolvieren
wir werden devolvieren
ihr werdet devolvieren
sie/Sie werden devolvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe devolviert
du habest devolviert
er/sie/es habe devolviert
wir haben devolviert
ihr habet devolviert
sie/Sie haben devolviert
conjugation
Futur II
ich werde devolviert haben
du werdest devolviert haben
er/sie/es werde devolviert haben
wir werden devolviert haben
ihr werdet devolviert haben
sie/Sie werden devolviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich devolvierte
du devolviertest
er/sie/es devolvierte
wir devolvierten
ihr devolviertet
sie/Sie devolvierten
conjugation
Futur I
ich würde devolvieren
du würdest devolvieren
er/sie/es würde devolvieren
wir würden devolvieren
ihr würdet devolvieren
sie/Sie würden devolvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte devolviert
du hättest devolviert
er/sie/es hätte devolviert
wir hätten devolviert
ihr hättet devolviert
sie/Sie hätten devolviert
conjugation
Futur II
ich würde devolviert haben
du würdest devolviert haben
er/sie/es würde devolviert haben
wir würden devolviert haben
ihr würdet devolviert haben
sie/Sie würden devolviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
devolvieren
Infinitiv Perfekt
devolviert haben
Partizip Präsens
devolvierend
Partizip Perfekt
devolviert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEVOLVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEVOLVIEREN

devisenträchtig
Devisenvergehen
Devisenverkehr
devital
Devitalisation
devitalisieren
Devolution
Devolutiveffekt
Devon
devonisch
devorieren
devot
Devotio moderna
Devotion
devotional

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEVOLVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de devolvieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEVOLVIEREN»

devolvieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Devolvieren wiktionary Inhaltsverzeichnis Verb Übersetzungen Spanisch Konjugierte Form enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch für kostenlosen viele weitere schreibt http devolviert Rechtsw abwälzen eine höhere Instanz weitergeben Rechtssache devolvere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe dableiben Doppelflinte doppelbödig Bedeutung Fremdwort universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach einer Person andre namentlich Basc übersetze Übersetze Ergebnis result Höhere übergeben devolvierend beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation verben verbformen Verbformen

Traductor en línea con la traducción de devolvieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEVOLVIEREN

Conoce la traducción de devolvieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de devolvieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

devolvieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

devolvieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

devolvieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

devolvieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

devolvieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

devolvieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

devolvieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

devolvieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

devolvieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

devolvieren
190 millones de hablantes

alemán

devolvieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

devolvieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

devolvieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

devolvieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

devolvieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

devolvieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

devolvieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

devolvieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

devolvieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

devolvieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

devolvieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

devolvieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

devolvieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

devolvieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

devolvieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

devolvieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra devolvieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEVOLVIEREN»

El término «devolvieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «devolvieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de devolvieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «devolvieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEVOLVIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «devolvieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «devolvieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre devolvieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEVOLVIEREN»

Descubre el uso de devolvieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con devolvieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Fledermaus (Die schönsten Opern der Welt)
Wenn Sie nur erst wieder frei, Prozessieren wir aufs neu, Und ich werde Ihnen dann schon zeigen, was ich kann: Rekurrieren, appellieren, reklamieren, Revidieren, rezipieren, subvertieren, Devolvieren, insolvieren, protestieren, Liquidieren, ...
Johann Strauß, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... rekultivieren substantivieren motivieren kaptivieren avivieren salvieren valvieren evalvieren devalvieren revalvieren solvieren /apzol'v~/ absolvieren resolvieren dissolvieren volvieren evolvieren devolvieren revolvieren involvieren movieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Die Standesordnungen der freien Berufe: Geschichtliche ...
... „Delegation“ Karpen, Verweisung, S. 106 ff.; Bullinger, Selbstermächtigung, S. 11 Fn. 11. Im Anschluß an Triepel (Delegation, S. 23, 25, 42, 51 ff.) wird häufig zwischen „konservierender“ und „devolvieren— der“ Delegation unterschieden, s .
Jochen Taupitz, 1991
4
Rom und die Regionen: Studien zur Homogenisierung der ...
Sie argumentierten damit, dass der päpstliche Einfluss den Ablauf der Wahlen stören würde, die dann mangels Beschluss an die Kurie devolvieren würden, wo der Papst schließlich ihm gefällige Kandidaten bestimmen würde77. Dies 74 ...
Jochen Johrendt, Harald Müller, 2012
5
Gesammelte Beiträge zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
Ein solcher Einspruch zielt nicht darauf ab, die Entscheidung an eine vorgeordnete Instanz zu devolvieren, sondern darauf, diejenigen in die Entscheidung einzu- beziehen, mit denen der Pfarrer in geistlichen Angelegenheiten kooperiert.
Dietrich Pirson, 2008
6
德語動詞600+10000
... destillieren vt j£ft, ffl3£®ftüm destruieren vt detachieren vt detaillieren vt 'hä ;&Ü \ \ determinierend tfc detonieren trt (A, s) deutend /vi (h) devolvieren vt/vi(h) dezentralisieren vt dichten^ ffi«9f dicht/halten' vi(A) dicht/machen u< BI dicken v( ft*«, ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... :r dcfi'tsient defi'tjendo defigura'tsio:n defi'ni:t defi'ni:ter dcfi'ni2ron defini'ti:vum Devolution deverieren devolvieren Defatigation Defätist, (schwz.) Defaitist Defa' tismus, (schwz.) Defaitismus defäzieren (FV defäkieren) Defäkatien defäkieren ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Der Reichstag zu Augsburg 1555
Pfaltze: In dissem concept wer nit versehen, was sie erregt bei den sachen, die spolien belangendt, da gesetzt wurdet, das die außtreg innerhalb jaresfrist geschehen sollen oder sonst ipso jure an das cammergericht devolvieren sollen, das ...
‎2009
9
In der Wälder tiefer Nacht
»Genau davor habe ich Angst«, sagte Teagan. »Meine Familie sind die Goblins, Finn. Ich will dich da nicht hineinziehen. Ich kann zu etwas devolvieren wie Kyle. Thomas– ein Kerl, der einen Engel getötet hat– ist wahrscheinlich mein Cousin.
Kersten Hamilton, 2012
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... visieren anvisieren visionieren visitieren vitaminieren volontieren voltieren revoltieren voltigieren (volutionieren) evolutionieren revolutionieren volvieren devolvieren evolvieren involvieren revolvieren vomieren votieren vozieren advozieren ...
Duk Ho Lee, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEVOLVIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término devolvieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veto im Uno-Sicherheitsrat: Russland verhindert Verurteilung von ...
Darum vor allem stagnieren oder devolvieren totalitäre, oppressive Gesellschaften wie in Russland, Nigeria, China oder Venezuela. Kein Discours, Debatte ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. devolvieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/devolvieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z