Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dienstraum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIENSTRAUM EN ALEMÁN

Dienstraum  Di̲e̲nstraum [ˈdiːnstra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTRAUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dienstraum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIENSTRAUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dienstraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Dienstraum en el diccionario alemán

sala de guardia. Dienstzimmer.

Pulsa para ver la definición original de «Dienstraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIENSTRAUM


Abrechnungszeitraum
Ạbrechnungszeitraum
Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Berichtszeitraum
Berịchtszeitraum [bəˈrɪçt͜st͜sa͜itra͜um]
Chatraum
[ˈt͜ʃætra͜um] 
Fahrgastraum
Fa̲hrgastraum [ˈfaːɐ̯ɡastra͜um]
Feuchtraum
Fe̲u̲chtraum
Gastraum
Gạstraum
Kindertraum
Kịndertraum [ˈkɪndɐtra͜um]
Kindheitstraum
Kịndheitstraum
Kraftraum
Krạftraum [ˈkraftra͜um]
Lebenstraum
Le̲benstraum [ˈleːbn̩stra͜um]
Luftraum
Lụftraum [ˈlʊftra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Tagtraum
Ta̲gtraum [ˈtaːktra͜um]
Untersuchungszeitraum
Untersu̲chungszeitraum
Vergleichszeitraum
Vergle̲i̲chszeitraum [fɛɐ̯ˈɡla͜içst͜sa͜itra͜um]
Vorjahreszeitraum
Vo̲rjahreszeitraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wunschtraum
Wụnschtraum [ˈvʊnʃtra͜um]
Zeitraum
Ze̲i̲traum 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIENSTRAUM

Dienstort
Dienstpersonal
Dienstpflicht
dienstpflichtig
Dienstpistole
Dienstplan
Dienstpragmatik
Dienstprogramm
Dienstrad
Dienstrang
Dienstrecht
dienstrechtlich
Dienstreise
Dienstsache
Dienstschluss
Dienstsiegel
Dienstsitz
Dienststelle
Dienststellenausschuss
Dienststellenleiter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIENSTRAUM

Angsttraum
Anrechnungszeitraum
Bewilligungszeitraum
Blütentraum
Durchrechnungszeitraum
Erhebungszeitraum
Fiebertraum
Frachtraum
Hauptraum
Jugendtraum
Kontaktraum
Menschheitstraum
Mittsommernachtstraum
Mädchentraum
Privatraum
Schlachtraum
Transitraum
Wachtraum
Wahrtraum
Zukunftstraum

Sinónimos y antónimos de Dienstraum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIENSTRAUM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dienstraum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Dienstraum

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIENSTRAUM»

Dienstraum Behörde Büro Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden dienstraum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel kanzlei Rätsel Frage DIENSTRAUM wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict dict medienblog Casse pauvre Idiot sind Worte denen französische Präsident Sarkozy Youtube deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS chaplaincy Sept beende

Traductor en línea con la traducción de Dienstraum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIENSTRAUM

Conoce la traducción de Dienstraum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dienstraum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

杂物间
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lavadero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Utility room
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उपयोगिता कमरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غرفة المرافق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Подсобное помещение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

despensa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইউটিলিটি রুম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Buanderie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bilik utiliti
190 millones de hablantes

alemán

Dienstraum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ユーティリティールーム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유틸리티 룸
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kamar sarana
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phòng tiện ích
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயன்பாட்டு அறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपयुक्तता खोली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Yardımcı odası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ripostiglio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pomieszczenie gospodarcze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підсобне приміщення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cameră de utilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Αποθήκη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bijkeuken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

grovkök
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vaskerom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dienstraum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIENSTRAUM»

El término «Dienstraum» es poco usado normalmente y ocupa la posición 122.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dienstraum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dienstraum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dienstraum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIENSTRAUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dienstraum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dienstraum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dienstraum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIENSTRAUM»

Descubre el uso de Dienstraum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dienstraum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praxishandbuch für das Ortsgericht
Fax: 06173/939674; Sprechzeiten: Mo 16.30 – 18.30 Uhr und nach Vereinbarung , Dienstraum: Verwalt.Außenstelle Niederhöchstadt, Hauptstr. 366 65760 Eschborn, Tel.: 06173/61086; Frankfurt am Main I, II, III, IV, Va, Vb Elvira Erdmann  ...
Mark Borgard, 2013
2
Journalismus im Internet: Profession - Partizipation - ...
Die folgenden fünf Weblogs mit den meisten Treffern wurden weiter analysiert: Blogbar (blogbar.de), PR-Blogger (prblogger.de), Netzjournalist (netzjourna- list. twoday.net), Schockwellenreiter (schockwellenreiter.de) und Dienstraum ...
Christian Nuernbergk, Melanie Rischke, 2009
3
Das Ortsgericht in Hessen: (Vor-) Rechte für alle ...
069/ 282106, Fax: 069/13886930 Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr. 8-12 Uhr Dienstraum: Bethmannstr. 3, Rathaus Südbau, Zimmer 26 Frankfurt am Main VI a Hans Spang Geisenheimer Straße 96, 60529 Frankfurt Tel.: 069/ 93540007, Fax: 069/ ...
Mark Borgard, Vertrieb GmbH Borgard, 2009
4
Die Schlüssel
Wenn Sie die Schreibmaschine zurückgeben und sich von einigen Gefangenen verabschieden wollen, kommen Sie zum Dienstraum. Ich führe Sie dann zu den betreffenden Zellen und schließe sie für einen kurzen Moment auf, damit Sie sich  ...
Ralf Kern, 2011
5
Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010: ...
Der Dienstraum befindet sich im Erdgeschoß des Hauptgebäudes der Universität (Raum 1101). Ein Eindringen von au- ßen – Hinterhof der Universität – kann unkompliziert erfolgen. Im Dienstraum befinden sich die Telefone mit den ...
Rüdiger Vom Bruch, Konrad Jarausch, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
6
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichen und ...
S. w. o. 1866. s) KrschenverSnderunge». 1. Angekauft wurde die am Kirnitzschbache zwischen dem Dienstraum Ut. k. und der Unterabtheilung 33s. gelegene SchleSwig'sche Wiese mit einer Fläche von — Hektar 33 Ar, Die zwei Grenzsteine ...
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
S. w. o. 18«ß. s) I,rschen«erS»der«nge». 1, Angekauft wurde die am Kirnitzschbache zwischen dem Dienstraum lit. k. und der Unterabtheilung 33a. gelegene SchleSwig'sche Wiese mit einer Fläche von - Hektar 33 Ar, Die zwei Grenzsteine ...
8
Der Zwang zur angemessenen Vergütung und weiteren ...
... zitiert als: DPMA Dienstraum Medienweblog, Die größten Medienkonzerne 2005, http://www.dienstraum.com/ archiv/2006/04/08/ die_groessten_medienkonzerne_2.php, zitiert als: Dienstraum Medienweblog Dieselhorst, Jochen, Das Ende ...
Timm Neu, 2012
9
Forstwirthschaftliches Jahrbuch
1840. «, Flächenveränderungen 1. Angekauft wurde die am Klrnitzschbache, zwischen dem Dienstraum litt f. und der Unterabtheilung 33' gelegene Schleßwig' sche Wiese mit einer Fläche von Die zwei Grenzsteine Nr. 71 und 72 gelten ...
10
Herbert Reineckers Gesamtwerk: Seine Gesellschafts- und ...
So mahnt der Vorsteher des Neuhofer Bahnhofs angesichts der Privatunterhaltung zwischen Helene Asmussen und Elfriede Bergmann: „Es ist ein Dienstraum. Das ist immer noch ein Dienstraum. Bis zum letzten Tag ist das ein Dienstraum.
Volker Helbig, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIENSTRAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dienstraum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neues Feuerwehrgerätehaus: Großstolpener Wehr bekommt zwei ...
Derzeit drängen sie sich in der kleinen Garage und im deutlich zu kleinen Dienstraum. „Doch das hat zum Glück bald ein Ende“, so Heilmann. Von Julia Tonne ... «Leipziger Volkszeitung, Ago 16»
2
Tönisvorst: Aktionskomitee jetzt im Ruhestand
Dr. Theo Schoelen kann sich einen eigenen Internetanschluss für den Dienstraum vorstellen, Martin Müsch spricht von einem Kaffeevollautomaten. Fest steht ... «RP ONLINE, Jul 16»
3
BKA-Bericht: Immer mehr Falschgeld im Umlauf
Ein gefälschter 200-Euro-Schein wird in einem Dienstraum der Beratungsstelle der Kriminalpolizei in Magdeburg unter eine UV-Lampe gehalten. Foto: Jens ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
4
Traum für Polizisten Mit über 500 PS auf Gaunerjagd
Also, liebe Polizisten: Bild ausdrucken und im Dienstraum aufhängen. Mehr ist (derzeit) leider nicht drin. Stand: 15.3.2016, 13.14 Uhr. Drucken. Seite vorlesen. «SWR Nachrichten, Mar 16»
5
MZ-Rätselfoto aus Sangerhausen - Schrankenposten 41
... Bahnwärterhäuser nach dem Vorbild des Chausseehauses als Dienstwohnung für den Bahnwärter, in eher seltenen Fällen auch mit Dienstraum, errichtet. «Mitteldeutsche Zeitung, Ene 16»
6
Pilgerstätte der Kultserie - Der Schreibtisch von Tölz
Viel größer komme ihm der Dienstraum jetzt vor, sagt Fischer. Bei den Dreharbeiten sei "alles oft sehr eng" zugegangen. Aber dieser Unterschied passt für ihn ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
7
Eins Festival zeigt erste Folge Lindenstrasse
Der Dienstraum gehört zur Hausmeisterwohnung im Erdgeschoss des Miethauses, die Egon mit seiner Frau Else bewohnt. Egon Kling ist ein freundlicher und ... «Serienhai, Oct 15»
8
Bahnhofsvorplatz Nietleben und Heidestraße werden ab Dezember ...
Dienstraum und Vorraum sollen einer musealen Nutzung dienen, hier sollen auch Bild- und Texttafeln zu den Bahnhöfen der HHE gezeigt werden. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Sep 15»
9
Schätze aus Stein
September von 11 bis 18 Uhr im ehemaligen Dienstraum unter dem Titel „ZwischenHalt“ eine Auswahl ihrer Arbeiten. Wer Lust auf mehr bekommt, kann sich im ... «Hamburger Wochenblatt, Sep 15»
10
Bundestag streng vertraulich: Die Ufo-Akte der Regierung
August 1986 bezeugten drei Beamte im Nachtdienst der Grenzschutzstelle Puttgarten, ein unbekanntes Flugobjekt in der Luft am Fenster vor ihrem Dienstraum ... «Tagesspiegel, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dienstraum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dienstraum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z