Descarga la app
educalingo
Dirndlbaum

Significado de "Dirndlbaum" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIRNDLBAUM

vgl. Dirndl.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DIRNDLBAUM EN ALEMÁN

Dịrndlbaum


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRNDLBAUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dirndlbaum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIRNDLBAUM EN ALEMÁN

definición de Dirndlbaum en el diccionario alemán

Cornus.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIRNDLBAUM

Apfelbaum · Bronchialbaum · Dippelbaum · Fallbaum · Faulbaum · Granatapfelbaum · Holzapfelbaum · Kabelbaum · Machandelbaum · Mandelbaum · Nadelbaum · Purzelbaum · Sandelbaum · Sapotillbaum · Siegelbaum · Spindelbaum · Weichselbaum · Wellbaum · Wollbaum · Ölbaum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIRNDLBAUM

Dirigierpartitur · Dirigismus · dirigistisch · dirimieren · Dirimierungsrecht · Dirk · Dirn · Dirndl · Dirndlbluse · Dirndlkleid · Dirndlrock · Dirndlschürze · Dirndlstrauch · Dirne · dirnenhaft · Dirnenhaus · Dirnenmilieu · Dirnenunwesen · Dirnenwesen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIRNDLBAUM

Beserlbaum · Birnbaum · Buchsbaum · Christbaum · Eichbaum · Eichenbaum · Kastanienbaum · Kirschbaum · Kirschenbaum · Kriecherlbaum · Lebensbaum · Maibaum · Nussbaum · Obstbaum · Olivenbaum · Quittenbaum · Scherbaum · Stammbaum · Tannenbaum · Weihnachtsbaum

Sinónimos y antónimos de Dirndlbaum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIRNDLBAUM»

Dirndlbaum · Grammatik · dirndlbaum · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dirndlstaude · steinschalerwiki · Juli · Dann · entwickelt · sich · gibt · auch · eine · stattliche · Anzahl · einstämmig · gezogenen · Dirndlbäumen · Wesentlich · häufiger · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · universal · lexikon · deacademic · Dịrndl · baum · Dirndl · österr ·

Traductor en línea con la traducción de Dirndlbaum a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIRNDLBAUM

Conoce la traducción de Dirndlbaum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dirndlbaum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

少女装树
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

árbol dirndl
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Dirndl tree
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

चौड़ा घघरा पेड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شجرة فستان درندل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Dirndl дерево
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

árvore dirndl
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পোশাক গাছ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

arbre Dirndl
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pokok Dirndl
190 millones de hablantes
de

alemán

Dirndlbaum
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ディアンドル木
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

여자 옷 나무
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

wit Dirndl
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây Dirndl
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

dirndl மரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Dirndl झाड
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dirndl ağaç
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

albero Dirndl
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Dirndl drzewo
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Dirndl дерево
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

copac Dirndl
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Dirndl δέντρο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Dirndl boom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Dirndl träd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Dirndl treet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dirndlbaum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIRNDLBAUM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dirndlbaum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dirndlbaum».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dirndlbaum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIRNDLBAUM»

Descubre el uso de Dirndlbaum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dirndlbaum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Österreichische Botanische Zeitschrift
Ob der Tyrlizbaum (Cornus mas), der in Oesterreich Dirndlbaum genannt wird, auf Gott Tyr zu beziehen ist, bleibt zweifelhaft. Nach dem tückischen und boshaften Gotte Loki wurde früher der betäubende Taumellolch (Lolium temulentum) ...
2
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
L. Eine */4 Stunde von dem Markte Tiirnitz in Niederösterreich entfernte Strecke, ohngefähr 30 Schritte ron dem Wohnhause des Wirth- schaftsbesitzers Herrn Feuchtner, steht ein Cornus »KM L. (Hartriegel, hier gewöhnlich Dirndlbaum ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1865
3
Verhandlungen
L. Eine 1/, Stunde von dem Markte Türnitz in Niederösterreich 9119-' fernte Strecke, ohngefähr 30 Schritte von dem Wohnhause des “'irthschaftsbesitzers Herrn Fenchtner, steht ein Coruus mas L- (5811' riegel, hier gewöhnlich Dirndlbaum ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1865
4
Alergattigs ùs em Rollimoos
Ma sût ù schrybt «Dierlibaum», «Erlitzbaum», ù d Öschtryycher sääge mù sogaar de -Dirndlbaum ». Kornel- chriese sùù schyns guet sy gage Maagechrankhiite. Es cha syy, dass früejer asmau im Hööfli hinder de Würtschaft «Tirlibùùm» a ...
Alfons Jungo, 1989
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Brustbaum Buchsbaum Bunya-Bunya-Baum Burzelbaum Buxbaum Chausseebaum Chinabaum Christbaum Dammarabaum Dattelbaum Dippelbaum Dirndlbaum Drachenbaum Drehbaum Drudenbaum Durianbaum Eibenbaum Eichbaum ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Der Donauland Imker
Ebelsberg: Die Entwicklung der Völker ist sehr gut; sie bekommen reichlich Pollen , den Weiden, noch mehr aber vom Dirndlbaum und Nektar von den Obstbäumen. Die Tätigkeit hat schon in der zweiten Woche des März eingesetzt. Witterung ...
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, 23) — Dazu: Dirndlbaum, Dirndlhecke, Dirndlschnaps, Dirndlstrauch Dirndlz A-west (Tir.)/mitte/südost D-südost das; -s‚ -n (Grenzfall des Standards): 7' MÄDEL A (ohne südost) D, 7'MADL A-west (Tir.)/mitte/ost D-südost, 7' MEITLI CH,  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Jahresbericht der K.K. Oberrealschule zu Innsbruck: für das ...
Der Cornelkirschbaum, auch gelber Hartriegel, gelber Hornstrauch oder Dirndlbaum genannt, wird selten baumartig, manchmal erlangen jedoch solche Bäume die Höhe von 6 — 7 m und eine Dicke von 30 cm bei einem Alter, das gegen 100 ...
Kaiserlich-Königliche Ober-Realschule (Innsbruck, Austria), 1892
9
Allgemeines Lehrbuch der Bienenzucht: mit 1 Tafel und 344 ...
Ferner blüht und honigt sehr zeitlich der Hartriegel oder der Dirndlbaum, ebenfo die Sahl- weide. Ist es auch nicht viel, was der Imker dadurch seinen Bienen bietet, so ist es immerhin etwas. Baut der Imker in feinem Garten Sommerblumen,  ...
Alois Alfonsus, Oswald Muck, Karl Haager, 1929
10
Der Österreichische imker
Zu den ältesten niederösterreichischen Bäumen gehört auch, kein Mensch würde es glauben, eine Kornelkirsche (C o r n u s m a s), allgemein unter dem Namen Dirndlbaum bekannt und vom Imker als Frühtrachtpflanze geschätzt. In der Ant- ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRNDLBAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dirndlbaum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volkskultur mittendrin: Ein gepfiffener Jodler am Gipfel
Buchsbaum, Kornelkirsche (auch Dirndlbaum genannt), Pfaffenkapplstauden, Zwetschke oder auch Apfel sind Hölzer, aus denen Dietmar Derschmidt seine ... «nachrichten.at, Ago 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dirndlbaum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dirndlbaum>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES