Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dossier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOSSIER

französisch dossier, zu: dos = Rücken, nach dem Rückenschild.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DOSSIER EN ALEMÁN

Dossier  [dɔˈsi̯eː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOSSIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dossier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOSSIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dossier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

dosier

Dossier

Un expediente (expediente, "paquete de archivos", "carpeta de colección", "archivo (s)") es un conjunto de documentos sobre un tema específico. Por lo general, los documentos se combinan en un sobre fijo. Además, el término "dossier" significa una categoría de artículos de la época, por otra parte se entiende en el ámbito político y social en Internet, pero también como una colección de artículos. (Véase también el formulario de representación periodística.) ... Ein Dossier (frz. dossier, ‚Aktenbündel‘, ‚Sammelmappe‘; ‚Akte(n)‘) ist eine Sammlung von Dokumenten zu einem bestimmten Thema. Meist werden die Schriftstücke in einer festen Hülle zusammengefasst. Daneben steht der Begriff „Dossier“ einerseits für eine Kategorie von Zeitungsartikeln, wird andererseits im politisch-sozialen Bereich im Internet aber auch als Artikelsammlung verstanden. (Vgl. auch Journalistische Darstellungsform.)...

definición de Dossier en el diccionario alemán

archivo más completo, en el que se recogen todos los documentos que pertenecen a una cosa, una acción Documentación sobre un tema determinado. un archivo más completo que reúne todos los documentos pertenecientes a un caso, un ejemplo de caso al recopilar un dossier que recopila el material en un expediente de archivo le proporcionó al Ministro expedientes sobre corrupción y mala gestión. umfänglichere Akte, in der alle zu einer Sache, einem Vorgang gehörenden Schriftstücke gesammelt sind Dokumentation zu einem bestimmten Thema. umfänglichere Akte, in der alle zu einer Sache, einem Vorgang gehörenden Schriftstücke gesammelt sindBeispieleein Dossier anlegenbelastendes Material in einem Dossier sammelnman hatte den Minister mit Dossiers über Korruption und Misswirtschaft versorgt.
Pulsa para ver la definición original de «Dossier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DOSSIER


Andalusier
Andalu̲sier
Baissier
[bɛˈsi̯eː] 
Eurasier
Eura̲sier
Haussier
[(h)oˈsi̯eː] 
Indonesier
Indone̲sier
Jurassier
Jurạssier
Karossier
[…ˈsi̯eː] 
Kassier
Kassi̲e̲r
Kaukasier
Kauka̲sier
Kürassier
Kürassi̲e̲r
Le Corbusier
[lə …byˈzi̯eː] 
Mikronesier
Mikrone̲sier
Patissier
[…ˈsi̯eː] 
Pläsier
Pläsi̲e̲r
Polynesier
Polyne̲sier
Remisier
[rəmiˈzi̯eː] 
Schlesier
Schle̲sier
Tunesier
Tune̲sier
Vereinskassier
Vere̲i̲nskassier
Visier
Visi̲e̲r

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DOSSIER

Dosierbarkeit
dosieren
Dosierpumpe
Dosiersystem
Dosierung
dösig
Dosimeter
Dosimetrie
Dosimetrist
Dosimetristin
Dosis
Dosisäquivalent
Döskopp
Döspaddel
dossieren
Dossierung
Dost
Dostal
Dostojewski

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DOSSIER

Arkebusier
Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dionysier
Garnier
Gier
Malaysier
Malvasier
Melanesier
Milesier
Panier
Papier
Premier
Rhodesier
Tier
hier
vier

Sinónimos y antónimos de Dossier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOSSIER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dossier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Dossier

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DOSSIER»

Dossier Akte Faszikel Konvolut Vorgang dossier schreiben zeitung pharma bewerbung duden ‚Aktenbündel‘ ‚Sammelmappe‘ ‚Akte eine Sammlung Dokumenten einem bestimmten Thema Meist werden Schriftstücke einer urheberrecht bundeszentrale politische bildung Pfad Gesellschaft Medien Urheberrecht Logo Dossiers Waage Symbolen Einige nennen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Deutschlandfunk Nächste Sendung Vorkehrungen gegen kommenden Aufstand Militarisierung Wohlstand Aureliana SorrentoDossier wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Französischer Artikel „dossier PONS Französisch Mietenpolitisches mietenpolitischer dialog Gemeinsam besuchten letzten Berliner Koalitionsverhandlungen Roten Rathaus übergaben Politiker innen mietenpolitisches unabhängige nicht Gewinn gerichtete Website Investigativen Datenjournalismus betreibt fördert Unsere Recherchen handeln gesundheitspolitische themen dossiers mehr report Hier finden Übersicht über alle Beiträge gesundheitspolitischen

Traductor en línea con la traducción de Dossier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOSSIER

Conoce la traducción de Dossier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dossier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

卷宗
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dosier
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dossier
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फ़ाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

досье
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dossiê
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দলিলগুচ্ছ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dossier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memberkaskan
190 millones de hablantes

alemán

Dossier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

関係書類
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

일건 서류
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dossier
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hồ sơ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோப்புத் தொகுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विशिष्ट विषयासंबंधी किंवा व्यक्तीसंबंधी माहिती असलेल्या कागदपत्रांचा संग्रह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dosya
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fascicolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

akta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

досьє
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dosar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φάκελος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dossier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

akt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dossier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dossier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOSSIER»

El término «Dossier» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dossier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dossier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dossier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOSSIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dossier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dossier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dossier

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «DOSSIER»

Citas y frases célebres con la palabra Dossier.
1
Vance Packard
Wir leben in einer Zeit der Schnüffelei. Heutzutage bedroht man Menschen nicht mit einem Dolch, sondern mit einem Dossier.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DOSSIER»

Descubre el uso de Dossier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dossier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei der Unternehmensberatung: ...
Die "Bewerber-Bibel" ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf den Einstieg in die Consulting-Branche.
‎2012
2
Das Insider-Dossier: Bewerbung in der Wirtschaftsprüfung - ...
Der erste Insider-Ratgeber zur Bewerbung und zum Einstieg in die Wirtschaftsprüfung Eine krisenfeste Branche mit dauerhaft hohem Bedarf an Nachwuchs und guten Entwicklungschancen: Die Wirtschaftsprüfung zieht nach wie vor viele Einsteiger ...
Andreas Braunsdorf, 2013
3
Das Insider-Dossier: Der Weg zum Stipendium - Tipps zur ...
Die Bewerbung um ein Stipendium ist keine Hexerei.
Max-Alexander Borreck, Jan Bruckmann, 2013
4
Das Insider-Dossier: Consulting Case-Training: 30 ...
30 Übungscases für die Bewerbung in der Unternehmensberatung Tanja Reineke, Ralph Razisberger, Stefan Menden. Zur weiteren Vorbereitung auf die Bewerbung bei führenden Unternehmensberatungen empfehlen wir: • Die ...
Tanja Reineke, Ralph Razisberger, Stefan Menden, 2014
5
Das Insider-Dossier: Das Master-Studium - Der Weg zum ...
Erster umfassender Master-Ratgeber für Master-Studium und Top-Masterprogramme in Europa Möchten Sie nach der Hochschule einen Job in einem renommierten Unternehmen mit schnellen Aufstiegschancen, viel Verantwortung und ...
Lena Salm, Hans Mengler, 2013
6
Das geheime Dossier
Martinique St. Claire hatte einen guten Grund, warum er sein Heimatdorf vor fünf Jahren verlassen hatte.
Christian Jesch, 2011
7
Das Insider-Dossier: Karriere in der Großkanzlei: Bewerbung, ...
Bei Juristen stellt die Bewährungsprobe die erste Zeit in der Kanzlei dar ("Wie bleibe ich drin?"). Gleichwohl steht am Anfang von Anwaltskarriere, Praktikum oder Referendariat eine Bewerbung.
Stefan Menden, 2012
8
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei Unternehmensberatungen: ...
Dieses Insider-Dossier ist das marktführende Buch zur Bewerbung bei namhaften Unternehmensberatungen im deutschsprachigen Raum.
Stefan Menden, 2014
9
Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von ...
Einleitung, Edition und Kommentar Sofia Kotzabassi. 1. Einleitung Unter den Märtyrern des Bilderstreits nimmt die heilige Theodosia von Konstantino- pel eine besondere Stelle ein; ihr Martyrium, das in der byzantinischen Hagiographie mit ...
Sofia Kotzabassi, 2009
10
Der Mossad: Ein Dossier über den israelischen ...
Der schlagkraftigste Geheimdienst unter ihnen, ist der Auslandsgeheimdienst Mossad. In diesem Dossier wird ein Einblick in die vielschichtigen Verstrickungen des Mossad in die Politik im Nahen Osten und der internationalen Politik gewahrt.
Markus Glatzel, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOSSIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dossier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Dossier, das Alex Schwazer retten soll
Am Freitag wendete er sich mit einem Dossier an die IAAF. Darin enthalten: eine Reihe von Gegenargumente, die aufzeigen sollen, dass das Proben-Prozedere ... «Stol.it, Jul 16»
2
Abus und Verband Wohneigentum NRW stellen Einbruchschutz ...
Abus und Verband Wohneigentum NRW stellen Einbruchschutz-Dossier 2016 vor. ... Die detaillierten Ergebnisse des Einbruchschutz-Dossier 2016 sind auf der ... «fenster-tueren-technik.de, May 16»
3
Pop-Dossier zu Herbert Grönemeyers „Männer“
Warum er in Text und Musik perfekt in den Zeitgeist passte und warum er uns heute ganz zahm vorkommt: ein Pop-Dossier zum sechzigsten Geburtstag des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
4
Wieder Medienpreis für Seidenstraßen-Dossier
Das Seidenstraßen-Dossier „Chinas Investitionen in Osteuropa“ auf wirtschaftsblatt.at ist einer der drei Preisträger des heurigen LGT Medienpreises. «WirtschaftsBlatt.at, Feb 16»
5
Dossier: Mac & i kompakt zur Apple Watch
Wer überlegt, eine zu kaufen, kann sich jetzt in einem Dossier umfassend informieren, das die Mac & i-Redaktion zusammengestellt hat. Sämtliche Artikel, die ... «Mac & i, Feb 16»
6
Deutsche Presse-Agentur startet "dpa-Story" mit Multimedia-Dossier ...
Den Auftakt macht ein Dossier zur Situation von Flüchtlingskindern in Europa, das nicht nur informiert, sondern auch bewegt. Zu dem Dossier gehören die ... «Presseportal.de, Feb 16»
7
Dossier zeigt: Mit diesen Mitteln geht die NPD auf Wählerjagd
Ein Dossier der Prozessvertreter des Bundesrats will beweisen, dass die NPD "die Beseitigung der freiheitlichen demokratischen Grundordnung" anstrebt, ... «Huffington Post Deutschland, Ene 16»
8
Dossier.at wegen Bericht über Asyl-Missstände verurteilt
Die Recherche-Plattform Dossier.at wurde wegen ihrer Berichterstattung über Missstände in Asylquartieren nun einem Fall wegen Besitzstörung rechtskräftig ... «DiePresse.com, Dic 15»
9
Dossier zum Download: Die Menschen des Jahres 2015
DüsseldorfEin ereignisreiches Jahr geht zu Ende – mit überraschenden Machtwechseln, großen Tragödien, spannenden Zweikämpfen in Politik und Wirtschaft. «Handelsblatt, Dic 15»
10
Constantin reicht Dossier für Walliser Olympia-Kandidatur ein
Christian Constantin will seine Vision von Winterspielen 2026 im Wallis in die Tat umsetzen. Er hat ein 40-seitiges Dossier an die Kantonsregierung übergeben. «Der Bund, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dossier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dossier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z