Descarga la app
educalingo
Dredsche

Significado de "Dredsche" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DREDSCHE

englisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DREDSCHE EN ALEMÁN

Drẹdsche


CATEGORIA GRAMATICAL DE DREDSCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dredsche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DREDSCHE EN ALEMÁN

Draga

Una draga, también llamada Dredsche, es una red remolcada unida a un pesado marco que es arrastrado por un barco a través del fondo marino para recoger, raspar o desenterrar especímenes o criaturas del suelo. La red o la bolsa de muestra se tira de la cubierta y se evalúa el contenido. La palabra viene de la expresión inglesa draga. Las dragas pesadas como las dragas de Kettensack se colocan en una cuerda de alambre que cuelga de la popa de la nave en el fondo del mar. Entonces el barco tira de la draga detrás de ellos. El bastidor o carro en el que está colgada la bolsa de muestra puede estar provisto de dientes de acero para eliminar el fondo marino del fondo de roca. Las especies de Dredgen son principalmente mejillones, como ostras, mejillones y mejillones. Dredgen también se puede utilizar en setas. Otros posibles destinos son las almejas vivas, que están enterradas en el fondo del mar, así como vieiras, pepinos de mar y crustáceos.

definición de Dredsche en el diccionario alemán

Arrastre.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DREDSCHE

Amerikanische · Arabische · Asche · Deutsche · Dusche · Elektrische · Englische · Flasche · Französische · Frische · Innentasche · Italienische · Niederländische · Nietzsche · Politische · Porsche · Russische · Tasche · Tschechische · Unterwäsche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DREDSCHE

Dreckschaufel · Dreckschippe · Dreckschleuder · Dreckschwein · Dreckskerl · Dreckspatz · dreckstarrend · Dreckstück · Dreckwetter · Dreckzeug · Dreesch · Dreh · Drehachse · Dreharbeit · Drehbank · drehbar · Drehbewegung · Drehbleistift · Drehbrücke · Drehbuch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DREDSCHE

Autowäsche · Bettwäsche · Chinesische · Dänische · Esche · Geldwäsche · Griechische · Handtasche · Japanische · Klatsche · Kosmetiktasche · Malaiische · Polnische · Schwedische · Spanische · Tollkirsche · Türkische · Umhängetasche · Ungarische · Wäsche

Sinónimos y antónimos de Dredsche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DREDSCHE»

Dredsche · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Eine · Dredge · auch · einem · schweren · Rahmen · befestigtes · Schleppnetz · Schiff · über · Meeresboden · gezogen · wird · Proben · oder · Lebewesen · Grund · aufzusammeln · abzukratzen · auszugraben · Anschließend · Netz · Probensack · Deck · Duden · dredsche · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · große · fremdwörterbuch · deacademic · engl · wissenschaftlichen · Meeresuntersuchungen · Fange · Meeresboden · Tiere · Heraufholen · Dict · für · dict · schleppnetz · latein · pons · Latein · kostenlosen · Hier · Übersetzungen · nach · PONS · Qualität · russisch · Russisch · viele · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Links · Schleppnetz · Quelle · Seite · Autoren · ungarisch · glosbe · Glosbe · Ungarisch · kostenlos · Millionen · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · Deutschen · Interglot · translated · from · german · German ·

Traductor en línea con la traducción de Dredsche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DREDSCHE

Conoce la traducción de Dredsche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dredsche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

疏通
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

draga
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

dredge
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

छिड़कना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

آلة الحفر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

драга
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

draga
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ঝালা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

draguer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

mengorek
190 millones de hablantes
de

alemán

Dredsche
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

しゅんせつします
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

준설선
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Dredge
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hoang vắng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தோண்டித் துருவிப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

dredge
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

serpiştirmek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

draga
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

czerpak
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

драга
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

presăra
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δίκτιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bagger
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

muddra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mudre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dredsche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DREDSCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dredsche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dredsche».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dredsche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DREDSCHE»

Descubre el uso de Dredsche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dredsche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Abb. 62 Teils schematisierte Darstellung einer Auswahl von Geräten, die für das Sammeln von benthi- schen Organismen und Bodenproben im Litoral Verwendung finden, a Einfache Dredsche, geeignet für Flachböden; b Dredsche mit ...
Pierre Tardent, 2005
2
Ausrüstung Der Valdivia
Plötzlich zeigte es 8500 kg Belastung: dann ein Krach, die Kraft ließ sofort nach, aber die Dredsche lag hinter einem Felsen der Agulhas-Bank begraben. Es wurde nun mit der kleinen Blakedredsche gearbeitet und das Schiff mit dem Kopf auf ...
Kapitän Sachse, 2012
3
Acta Zoologica Fennica
vH.), weniger gab es Oligochaeten (VIII. 23 quant. 17.2 vH., 10 Ind. pro l qm, VII. 21 Dredsche 16.7 vH., VI. 23 Dredsche 38.9 vH., VIII. 23 Dredsche 25.0 vH.), Pisidien (VIII. 23 quant. 0, VII. 21 Dredsche 20.0 vH., VI. 23 Dredsche 38.9 vH., VIII.
4
Der Planet der Meere: Forscher entschlüsseln die Geheimnisse ...
Die schwer« Dredsche schüttet Erzbrocken und Steine, die vom gebirgigen Meeresgrund Im Zentralpazifik abgeschürft wurden, auf das Deck des deutschen Forschungsschiffes „Sonne" Dem griechischen Geographen Hekatalos von Mllet,  ...
Erwin Lausch, 1990
5
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
schreibt, ist es durch eine bestimmte Handhabung der Dredsche und durch Anpassung des Arbeitenden an die jeweilige Bodenbeschaffenheit gut möglich, auch mit ihrer Hilfe bis zu einem gewissen Grade untereinander quantitativ ...
6
Eine Seemannslaufbahn
Ein solches Terrain ist für die Dredsche sehr gefährlich, da diese, trotz ihrer besonderen Form, fortwährend in Gefahr ist, sich festzuhaken und zu zerreißen; allerdings macht man hier auch die besten Fänge. Die Schwimmtiere finden da je ...
Albert I. von Monaco
7
Bei PINGUINEN und ROBBEN: Meine 2. Überwinterung in einer ...
Hält sich das Wetter, wollen wir morgen vor Stranger Point meine Dredsche ausprobieren. Als ich um 1/2 3 Uhr in der Nacht erwache, scheint mir schon die Sonne durchs Fenster ins Gesicht. Doch die Windgeschwindigkeit liegt bei 11 m/ s Aus ...
Martin Rauschert, 2013
8
Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen ...
Im ganzen konnten also früher nur 25 meist mit der Dredsche erbeutete und daher nicht gut erhaltene Exemplare, die 6 verschiedenen Arten angehörten, von 5 Beobachtern untersucht werden. Da alle Exemplare schon beschädigt an die ...
Valdivia (Ship), 1903
9
Anleitung zum Sammeln, Konservieren und Verpacken
Er leistet auch beim Entwurzeln von Pflanzen gute Dienste. c) Die Dredsche. Eine geeignete Dredsche besteht aus einem dreieckigen, gleichseitigen, schweren eisernen Rahmen — Länge der Seiten etwa 35 cm — mit scharfer Außenkante ...
Zoologisches Museum in Berlin, 1907
10
Die deutsche Rechtschreibung
9 unbebautes Land, Grünland, Brache; in der Dreifelderwirtschaft: der jeweils als Weide genutzte Teil der Feldflur Dreesch|wirt|schaft, Driesch|wirt- schaft/ 10 Dreggan|ker m. 5 = Dregge (i) D reg|ge/ u i. kleiner Anker, Dregg- anker 2. Dredsche ...
Michael Müller, 2007
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dredsche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dredsche>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES