QUÉ SIGNIFICA DURCHHAGELN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «durchhageln» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de durchhageln en el diccionario alemán
penetrar, atravesar, fallar penetrar, pasar por Gammatikunpersonal; Educación perfecta con »sombrero«. durchdringen, durchkommen durchfallen. durchdringen, durchkommenGrammatikunpersönlich; Perfektbildung mit »hat«.
Pulsa para
ver la definición original de «durchhageln» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHHAGELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hagle durch
du hagelst durch
er/sie/es hagelt durch
wir hageln durch
ihr hagelt durch
sie/Sie hageln durch
Präteritum
ich hagelte durch
du hageltest durch
er/sie/es hagelte durch
wir hagelten durch
ihr hageltet durch
sie/Sie hagelten durch
Futur I
ich werde durchhageln
du wirst durchhageln
er/sie/es wird durchhageln
wir werden durchhageln
ihr werdet durchhageln
sie/Sie werden durchhageln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgehagelt
du hast durchgehagelt
er/sie/es hat durchgehagelt
wir haben durchgehagelt
ihr habt durchgehagelt
sie/Sie haben durchgehagelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgehagelt
du hattest durchgehagelt
er/sie/es hatte durchgehagelt
wir hatten durchgehagelt
ihr hattet durchgehagelt
sie/Sie hatten durchgehagelt
Futur II
ich werde durchgehagelt haben
du wirst durchgehagelt haben
er/sie/es wird durchgehagelt haben
wir werden durchgehagelt haben
ihr werdet durchgehagelt haben
sie/Sie werden durchgehagelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hagle durch
du haglest durch
er/sie/es hagle durch
wir haglen durch
ihr haglet durch
sie/Sie haglen durch
Futur I
ich werde durchhageln
du werdest durchhageln
er/sie/es werde durchhageln
wir werden durchhageln
ihr werdet durchhageln
sie/Sie werden durchhageln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgehagelt
du habest durchgehagelt
er/sie/es habe durchgehagelt
wir haben durchgehagelt
ihr habet durchgehagelt
sie/Sie haben durchgehagelt
Futur II
ich werde durchgehagelt haben
du werdest durchgehagelt haben
er/sie/es werde durchgehagelt haben
wir werden durchgehagelt haben
ihr werdet durchgehagelt haben
sie/Sie werden durchgehagelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hagelte durch
du hageltest durch
er/sie/es hagelte durch
wir hagelten durch
ihr hageltet durch
sie/Sie hagelten durch
Futur I
ich würde durchhageln
du würdest durchhageln
er/sie/es würde durchhageln
wir würden durchhageln
ihr würdet durchhageln
sie/Sie würden durchhageln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgehagelt
du hättest durchgehagelt
er/sie/es hätte durchgehagelt
wir hätten durchgehagelt
ihr hättet durchgehagelt
sie/Sie hätten durchgehagelt
Futur II
ich würde durchgehagelt haben
du würdest durchgehagelt haben
er/sie/es würde durchgehagelt haben
wir würden durchgehagelt haben
ihr würdet durchgehagelt haben
sie/Sie würden durchgehagelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchhageln
Infinitiv Perfekt
durchgehagelt haben
Partizip Präsens
durchhagelnd
Partizip Perfekt
durchgehagelt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHHAGELN»
Descubre el uso de
durchhageln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
durchhageln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
DaS Durchhacken. Die Durchhackung. Durchhageln, v. ntr. u. im«, mit haben, ich
hagele durch, durch- gehagelt, durchzuhageln , als Hagel durchdringen-, auch
hindurchhageln. Hier hat «« durchgehagelt. Das Durchhageln. X Dürchhakeln, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Gosse, Rinnstein; durch- Durchhächeln, s. Durchhecheln. schlag, Sieb, Seiher.
Druchhaben, t, durchgezogen, -gelesen, -gestochen haben. Durchhauen (
gaccgcn) t, durchhauen, durchpicken, -säbeln. Durchhageln sgsgcl) i,
durchschloße,,.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Zasel Afterzagel Rothzagel [Fagel] âgeln fil Ageln hageln abhageln aushageln
behageln durchhageln »achhageln niederhageln verhageln nageln annageln
aufnageln benageln durchnageln einnageln entnageln nachnageln übernageln
...
4
A dictionary of the German and English languages: compiled ...
compiled from the works of Hilpert, Flügel, Grieb, Heyse, and others George J.
Adler. Durch Durchgehen, «, «. ,««««, „> Nd,»e D u r ch g e l e i t e n, «„, »««««, l
« escorl D ü r ch g e r b e n, «„, »?«<,«, i, lo ian D ii r ch g i e ß r n, «, i«, °, ^rva«, ...
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Durchhacken. Die Durchhackung. Dlirchhageln, v. »tr. u. imx,. mir haben, ich
hagele durch, durch- gehagelt, durchzuhageln , als Hagel durchdringen; auch
hindurch- haqeln. Hier hat es durchgehagelt. Das Durchhageln. ^ X DürchKakcln
...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchbacken, th. I., ich backe durch, durchgehackt, durcbzuhacken , mittelst
eines Werkzeuges zum Hacken durch die Theile eines Körpers dringen, durch
und durch hacken: ein Stück Solz. Durchhageln, unpers.A. mithaben, es hagelt
durch, ...
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Aiterzagel Rothzagel [Fagel] igeln die Ageln hageln abhageln aushageln
behageln durchhageln nachhageln niederhageln verhageln zusammenhageln
nageln annageln aufnageln benageln durchnageln einnageln entnageln
nachnageln ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Rinnfieinz durchDurchhächeln. f. Durchhecheln. [fchlag. Sieb. Seiher.
Druchhaben. t. durazgezogen.-gelefen. -gefiochen haben. Durchhacken (
hacchcn) t.fdurchhauen.durchpicken. -fc'ibeln. Durchhageln (hc-gel) l.
durchfchlofien. [und wehen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... beschnüffeln nachschnüffeln durchschnüffeln herumsehnüffeln ausschnüffeln
rüffeln trüffeln süffeln hageln herabhageln durchhageln verhageln nageln
benageln annageln einnageln vemageln festnageln zunageln abkrageln brägeln
тает ...
10
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Durchhageln (h«,tl) !. burchschloßeu. sund weben. Durchhäteln, t. mit e. HäNein
durchziehen, damit durckflechten Durchhaken (y«cun) mit e. Haken burchfaffen
od. durchziehen. sich Durchhalftern, sich mühsam dnrchbelfen, durchtrüppeln.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHHAGELN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
durchhageln en el contexto de las siguientes noticias.
Angriffsziel: Der Öffentlich-rechtliche Rundfunk
Intendant und Programmdirektor waren zu schwach, dem politischen Gewitter zu widerstehen und haben es in die Redaktionen durchhageln lassen. «Neue Rheinische Zeitung, Ene 09»
