Significado de "durchhelfen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DURCHHELFEN EN ALEMÁN

durchhelfen  dụrchhelfen [ˈdʊrçhɛlfn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHHELFEN

durchhelfen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo durchhelfen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DURCHHELFEN EN ALEMÁN

definición de durchhelfen en el diccionario alemán

Ayudar a alguien a superar algo lo ayuda a sobrevivir en una situación difícil; para ayudar a salir de una emergencia. Ayudar a alguien a superar algo me ayudó a través de la estrecha abertura.

jemandem helfen, durch etwas zu gelangen helfen, eine schwierige Situation zu bestehen; aus einer Notlage heraushelfen. jemandem helfen, durch etwas zu gelangenBeispielsie half mir durch die schmale Öffnung durch.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHHELFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich helfe durch

du hilfst durch

er/sie/es hilft durch

wir helfen durch

ihr helft durch

sie/Sie helfen durch

Präteritum

ich half durch

du halfst durch

er/sie/es half durch

wir halfen durch

ihr halft durch

sie/Sie halfen durch

Futur I

ich werde durchhelfen

du wirst durchhelfen

er/sie/es wird durchhelfen

wir werden durchhelfen

ihr werdet durchhelfen

sie/Sie werden durchhelfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeholfen

du hast durchgeholfen

er/sie/es hat durchgeholfen

wir haben durchgeholfen

ihr habt durchgeholfen

sie/Sie haben durchgeholfen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeholfen

du hattest durchgeholfen

er/sie/es hatte durchgeholfen

wir hatten durchgeholfen

ihr hattet durchgeholfen

sie/Sie hatten durchgeholfen

Futur II

ich werde durchgeholfen haben

du wirst durchgeholfen haben

er/sie/es wird durchgeholfen haben

wir werden durchgeholfen haben

ihr werdet durchgeholfen haben

sie/Sie werden durchgeholfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich helfe durch

du helfest durch

er/sie/es helfe durch

wir helfen durch

ihr helfet durch

sie/Sie helfen durch

Futur I

ich werde durchhelfen

du werdest durchhelfen

er/sie/es werde durchhelfen

wir werden durchhelfen

ihr werdet durchhelfen

sie/Sie werden durchhelfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeholfen

du habest durchgeholfen

er/sie/es habe durchgeholfen

wir haben durchgeholfen

ihr habet durchgeholfen

sie/Sie haben durchgeholfen

Futur II

ich werde durchgeholfen haben

du werdest durchgeholfen haben

er/sie/es werde durchgeholfen haben

wir werden durchgeholfen haben

ihr werdet durchgeholfen haben

sie/Sie werden durchgeholfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hälfe durch

du hälfest durch

er/sie/es hälfe durch

wir hälfen durch

ihr hälfet durch

sie/Sie hälfen durch

Futur I

ich würde durchhelfen

du würdest durchhelfen

er/sie/es würde durchhelfen

wir würden durchhelfen

ihr würdet durchhelfen

sie/Sie würden durchhelfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeholfen

du hättest durchgeholfen

er/sie/es hätte durchgeholfen

wir hätten durchgeholfen

ihr hättet durchgeholfen

sie/Sie hätten durchgeholfen

Futur II

ich würde durchgeholfen haben

du würdest durchgeholfen haben

er/sie/es würde durchgeholfen haben

wir würden durchgeholfen haben

ihr würdet durchgeholfen haben

sie/Sie würden durchgeholfen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchhelfen

Infinitiv Perfekt

durchgeholfen haben

Partizip Präsens

durchhelfend

Partizip Perfekt

durchgeholfen

TRADUCCIÓN DE DURCHHELFEN

Conoce la traducción de durchhelfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de durchhelfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 度日
• Traductor alemán - español: pasar
• Traductor alemán - inglés: get by
• Traductor alemán - hindi: द्वारा प्राप्त
• Traductor alemán - árabe: تدبر
• Traductor alemán - ruso: проходить
• Traductor alemán - portugués: sobreviver
• Traductor alemán - bengalí: পাশ দিয়া যাত্তয়া
• Traductor alemán - francés: se débrouiller
• Traductor alemán - malayo: mendapatkan dengan
• alemán: durchhelfen
• Traductor alemán - japonés: うまく逃れます
• Traductor alemán - coreano: 그럭저럭
• Traductor alemán - javanés: njaluk dening
• Traductor alemán - vietnamita: nhận được bằng
• Traductor alemán - tamil: மூலம் கிடைக்கும்
• Traductor alemán - maratí: द्वारे मिळवा
• Traductor alemán - turco: almak
• Traductor alemán - italiano: tirare avanti
• Traductor alemán - polaco: uzyskać przez
• Traductor alemán - ucraniano: проходити
• Traductor alemán - rumano: obține de
• Traductor alemán - griego: πάρετε από
• Traductor alemán - afrikáans: kry deur
• Traductor alemán - sueco: klara sig
• Traductor alemán - noruego: komme med

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHHELFEN»

Descubre el uso de durchhelfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durchhelfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Er kann allein nicht durch den Wald finden, man muß ihm durchhelfen. Einem Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei», ««eigentlich, au« einer Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch hindurchhelfen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsches Wörterbuch

DURCHHELFEN, einem beistand leisten, damit er durch einen ort glücklich gelange, niederd. dôrhelpen Schanbach 45*, nieder/, doorhelpen. er führte den gefangenen zu einer Öffnung in der mauer und half ihm durch, einem im gedränge, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einem Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei». Uneigentlich, aus einer Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch hindurchhelfen. Sich durchhelfen, mit Mühe durch einen Ort weiter zu kommen suchen , sich ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

-fchieben können. fich Durcbkriippelu (chroyyel) fich cuiihfaut durchhelfen. ftch elend durchdringen. [gelnd hindurchrollen. Dur-chkugeln. t. mit Kugeln durchwerfen. durchlöchern. kufich Duc-chkiitntnec*n. fich kiimncerlich durchhelfen. fich ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

SS« Durchgrunjen Durchhelfen durchgriindet, zu durchgründen, «grün, den, « forschen. Dürchgrunzcn, th. g. , ich grunze durch, durchgegrunzt, durchzugrunzen, mitgrun» zcnder Stimme durchsingen. Durchguckcn, unth. 3., ich gucke durch, ...

Theodor Heinsius, 1828

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Durchkriechen(cricgan) i. kriechend durchschlüpfen; t. kriechend Durchkriegen ( »reg) t. -bekommen, -bringe», -schieben können. sich Durchrriippeln (cgr«s»cl) sich mühsam durchhelfen, sich elend durchbringen. Igelnd bindurchrollen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...

Z. m.h. durch einen Ört schleppe»; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen,unr.th.Z., n. 235 h. durch eineÖffnung schlingen; mit Schlingen durchziehen, dürchschlitzen, r. th.Z. m.h. einen Schlitz durch etw. mache», durch eine» Schlitz trennen, ...

Ferdinand Adolf Weber, 1872

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

Z. m. f. durch einen Ort schlendern. durchschleppen, r.th.Z. m.h. durch eine» Ort schleppen; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen, unr.th.I.i». h. durch eineÖffnung schlingen; mit Schlingen durchziehen. dürchschlrtzen, r. th.I. m.h. einen Schlitz ...

Friedrich A. Weber, 1850

Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...

-bekommen, «bringen, -schieben tonnen. sich Durchkrüppeln (rhroppel) sich mühsam durchhelfen, sich «iend durchdringen. Igelnd hindnichrollen. vurchkugeln, l. mll Kugeln durchwerfen, durchlöchern, tu- ßch Durchkümmern, sich liimmerlich ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

Thomas Wizenmann, der Freund Friedrich Heinrich Jacobi's

Durchhelfen wird Er Ihnen, durch Alles durchhelfen; dafür sorgen Sie nur nicht. Iesus Christus, unser treuer, barmherziger und mitleidiger Hoherpriester, der allenthalben geprüfet worden, gleichwie wir, und der dadurch Mitleiden gelernt hat ...

Alexander von der Goltz, Thomas Wizenmann, 1859

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHHELFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término durchhelfen en el contexto de las siguientes noticias.

Neue Heimat Siebenbürgen: Ein Gespräch mit dem ...

Präziser ausgedrückt ging es um ein Durchhelfen durch die Bürokratie oder eine Einschätzung über die wirtschaftliche Situation und die politische Stabilität. «Siebenbürgische Zeitung, Sep 15»

Left Boy auf "Reise durch verschiedene Genres"

Er ist mein bester Freund und der Einzige, der mir durch viele Probleme, die einem in diesem Geschäft entgegenkommen, durchhelfen kann. Denn er hat selbst ... «Kurier, Ago 13»

Oberstufenschüler schmeißen Party für Jüngere

Jugendpfleger Andre Lux (im Bild links) nennt ein Beispiel: Ein Spinnennetz wird als Barriere aufgespannt, die Kinder müssen sich gegenseitig durchhelfen. «Schwäbisches Tagblatt, Mar 10»