Significado de "durchkochen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DURCHKOCHEN EN ALEMÁN

durchkochen  [dụrchkochen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHKOCHEN

durchkochen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo durchkochen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DURCHKOCHEN EN ALEMÁN

definición de durchkochen en el diccionario alemán

Cocine a fondo, por ejemplo, hierva bien.

gründlich kochenBeispieldas Ganze gut durchkochen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHKOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich koche durch

du kochst durch

er/sie/es kocht durch

wir kochen durch

ihr kocht durch

sie/Sie kochen durch

Präteritum

ich kochte durch

du kochtest durch

er/sie/es kochte durch

wir kochten durch

ihr kochtet durch

sie/Sie kochten durch

Futur I

ich werde durchkochen

du wirst durchkochen

er/sie/es wird durchkochen

wir werden durchkochen

ihr werdet durchkochen

sie/Sie werden durchkochen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgekocht

du hast durchgekocht

er/sie/es hat durchgekocht

wir haben durchgekocht

ihr habt durchgekocht

sie/Sie haben durchgekocht

Plusquamperfekt

ich hatte durchgekocht

du hattest durchgekocht

er/sie/es hatte durchgekocht

wir hatten durchgekocht

ihr hattet durchgekocht

sie/Sie hatten durchgekocht

Futur II

ich werde durchgekocht haben

du wirst durchgekocht haben

er/sie/es wird durchgekocht haben

wir werden durchgekocht haben

ihr werdet durchgekocht haben

sie/Sie werden durchgekocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich koche durch

du kochest durch

er/sie/es koche durch

wir kochen durch

ihr kochet durch

sie/Sie kochen durch

Futur I

ich werde durchkochen

du werdest durchkochen

er/sie/es werde durchkochen

wir werden durchkochen

ihr werdet durchkochen

sie/Sie werden durchkochen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgekocht

du habest durchgekocht

er/sie/es habe durchgekocht

wir haben durchgekocht

ihr habet durchgekocht

sie/Sie haben durchgekocht

Futur II

ich werde durchgekocht haben

du werdest durchgekocht haben

er/sie/es werde durchgekocht haben

wir werden durchgekocht haben

ihr werdet durchgekocht haben

sie/Sie werden durchgekocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kochte durch

du kochtest durch

er/sie/es kochte durch

wir kochten durch

ihr kochtet durch

sie/Sie kochten durch

Futur I

ich würde durchkochen

du würdest durchkochen

er/sie/es würde durchkochen

wir würden durchkochen

ihr würdet durchkochen

sie/Sie würden durchkochen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgekocht

du hättest durchgekocht

er/sie/es hätte durchgekocht

wir hätten durchgekocht

ihr hättet durchgekocht

sie/Sie hätten durchgekocht

Futur II

ich würde durchgekocht haben

du würdest durchgekocht haben

er/sie/es würde durchgekocht haben

wir würden durchgekocht haben

ihr würdet durchgekocht haben

sie/Sie würden durchgekocht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchkochen

Infinitiv Perfekt

durchgekocht haben

Partizip Präsens

durchkochend

Partizip Perfekt

durchgekocht

TRADUCCIÓN DE DURCHKOCHEN

Conoce la traducción de durchkochen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de durchkochen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 经蒸煮
• Traductor alemán - español: por cocción
• Traductor alemán - inglés: by cooking
• Traductor alemán - hindi: खाना पकाने के द्वारा
• Traductor alemán - árabe: قبل الطبخ
• Traductor alemán - ruso: приготовления пищи
• Traductor alemán - portugués: por cozimento
• Traductor alemán - bengalí: রান্না দ্বারা
• Traductor alemán - francés: par cuisson
• Traductor alemán - malayo: oleh memasak
• alemán: durchkochen
• Traductor alemán - japonés: 調理することにより、
• Traductor alemán - coreano: 요리로
• Traductor alemán - javanés: dening masak
• Traductor alemán - vietnamita: bởi nấu ăn
• Traductor alemán - tamil: சமைப்பதால்
• Traductor alemán - maratí: स्वयंपाक करून
• Traductor alemán - turco: pişirmeyle
• Traductor alemán - italiano: mediante cottura
• Traductor alemán - polaco: przez gotowanie
• Traductor alemán - ucraniano: приготування їжі
• Traductor alemán - rumano: de gătit
• Traductor alemán - griego: από το μαγείρεμα
• Traductor alemán - afrikáans: deur kook
• Traductor alemán - sueco: genom kokning
• Traductor alemán - noruego: ved koking

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHKOCHEN»

Descubre el uso de durchkochen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durchkochen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Durchkochen , mit haben , ich koche dnrch, durchgekocht, durchzukochen, i)unth .3., weich kochen: die Erbsen haben noch nicht durchgekocht ; in, Kochen oder kochend durch einen Körper oder Raum dringen ; 2) th. 3. , der Reihe nach ...

Theodor Heinsius, 1828

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

S. Zu ». »). II) intr,. >) DurchKochen zubereiten. Su Mittag zukochen. ») Fort» fahren ,u kochen, durch Kochen zubereite». lll) X tr,. zu dem, ««« schon gekocht oder schon vorhanden ist, noch koche». Noch mehr ^ zullochtzn., — D. Zukochen .

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Den Teig mit Hefen durchkneten. X Durchkochen, v. ntr. mit h^ben, und tr,. Das Durchkochen. Die Durchkochung. Auch durchsieden. 1. Durchkochen, ich koche durch, durchgekocht, durchzukochen, l) ntr. 1) Weich kochen. Die Erbsen haben  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Betty Gleim's Bremisches Kochbuch: ein Handbuch für die ...

*thutden Rübftiel hinein. wie auch etwas Muskatblüthe und läßt dies noch einige Minuten durchkochen. 74, Eingemachten Rübfiiel zu kochen. Man nimmt ihn aus feiner Brühe heraus. drückt ihn aus. icht ihn mit weichem kalten Waffer aufs ...

Betty Gleim, 1847

Homöopatisches Kochbuch

_ Darauf ftreicht man fie durch ein Haarfieb, läßt fie mit Zucker durchkochen* und rührt fie entweder mit Kar- * tofi'elmehl ab, oder giebt fie über gebratene Semmelfcheiben. _ 25. Suppe von'Pflaumenn-us. Man rechnet auf einen Teller Suppe ...

W. L. Göbel, 2014

Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...

Will man sie sauer haben, so kann man etwas Weinessig zugeben, und sie damit durchkochen lassen. Hiebet giebt man grillirte Häringe, die den Tag zuvor, nachdem man sie abgezogen, den Kopf abgeschnitten und rein gewaschen, in Milch ...

Sophie Armster, 1840

Sämmtliche Werke

Eoehenille hinzu. läßt die Flüffigkeit 15 Minuten lang gelinde durchkochen. kühlt diefelbe mit reinem kalten Waffer ab, bringt die Garne oder Zeuche hinein. und läßt fie nach bekanntem Verfahren darin herumarbeiten und */2 Stunde lang ...

Hermann Schrader, 1859

Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit

Will man sie sauer haben, so kann man etwas Weinessig zugeben, und sie damit durchkochen lassen. Hierbei gibt man grillirte Heringe, die den Tag zuvor, nachdem man sie abgezogen, den Kopf abgeschnitten und rein gewaschen, in Milch ...

P. H. Jones, 2013

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchkochen , mit haben , ich koche durch, durchgekocht, durchzu, kochen, i) unth.Z., «eich kochen: die Erbsen haben noch nicht durchgekocht; im Kochen oder ko« chend durch einen Körper oder Raum bringen. ») th. A. , der Reihe nach ...

Theodor Heinsius, 1818

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Gegend klimmen: die Lelsenspitzen. Durchkochen , mit haben, ich koche Durchklimpern, th.I., ich klimpe, durch, durchgekocht, durchxu, re durch, durchgekUmpert, durch, kochen , > > unth. , «eich kochen : zuklimpern , klimpernd oder ftümpor, ...

Theodor Heinsius, 1818

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHKOCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término durchkochen en el contexto de las siguientes noticias.

Rostbraten vom Rind mit Sellerie-Risoni, Pfifferlingen und wilden ...

Kurz vor dem Anrichten die Pilze dazugeben, das Risoni nochmals durchkochen, mit geriebenem Parmesan abschmecken und mit gehackten Wildkräutern ... «worlds of food, Jul 16»

Apfel-Rezepte: Knackiges Multi-Talent

Heute wird ein Liter Apfelsaft aufgekocht, ein Pfund Gelierzucker untergerührt, aufkochen lassen, durchkochen, Zitronensaft dazu und heiß in Gläser. So groß ist ... «Höchster Kreisblatt, Sep 15»

Energiespartipps vom Küchenchef

Maier: Wenn ich zum Beispiel Reis koche, kann ich entweder Wasser aufkochen, den Reis reinschmeißen und durchkochen lassen. Wir aber dünsten den Reis. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dic 14»

Sellerie-Piccata

Passata: kleingewürfelte Zwiebel in Olivenöl anschwitzen, Zucker kurz mitrösten, die gewürfelten Tomaten und das Lorbeerblatt dazugeben, gut durchkochen; ... «nachrichten.at, May 14»

Rosa Tafelspitz

Sauce nochmal etwas einkochen lassen, Schlagobers beigeben, gut durchkochen, würzen. Durch ein feines Sieb seihen. Vor dem Anrichten mit dem Stabmixer ... «nachrichten.at, May 13»

Noroviren: Tiefkühlbeeren vor dem Verzehr besser gut durchkochen

Welch hohe Verantwortung mit der Verpflegung in Gemeinschaftseinrichtungen verbunden ist, hat ein Fall von akutem Brechdurchfall bei Kindergarten- und ... «CleanKids-Magazin, Mar 13»

BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks : Süßkartoffel ...

Das Ganze lasse ich 15 bis 20 Minuten gut durchkochen. Dann wird die Suppe püriert und passiert. Ganz am Schluss gebe ich ein paar kleingeschnittene ... «Tagesspiegel, Feb 13»

Wie werde ich ...? : Bierbrauer

Die Maische müsse bei einer bestimmten Temperatur durchkochen, der Gärprozess stimmen und das Malz vom Vorlieferanten geprüft werden. Das Berufsbild ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 10»

Spezial-Kochbücher: Der Name der Soße

Wer den 1996er-Klassiker "Saucen - die Quintessenz der feinen Küche" nicht nur im Kochbuchregal stehen hat, sondern durchkochen kann, braucht jetzt ... «Spiegel Online, Feb 10»