Descarga la app
educalingo
eindämmern

Significado de "eindämmern" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EINDÄMMERN EN ALEMÁN

e̲i̲ndämmern


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINDÄMMERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
eindämmern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo eindämmern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINDÄMMERN EN ALEMÁN

definición de eindämmern en el diccionario alemán

Dormirse, oscurecerse. quedarse dormido Gramática Educación perfecta con »ist«.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINDÄMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dämmere ein
du dämmerst ein
er/sie/es dämmert ein
wir dämmern ein
ihr dämmert ein
sie/Sie dämmern ein
Präteritum
ich dämmerte ein
du dämmertest ein
er/sie/es dämmerte ein
wir dämmerten ein
ihr dämmertet ein
sie/Sie dämmerten ein
Futur I
ich werde eindämmern
du wirst eindämmern
er/sie/es wird eindämmern
wir werden eindämmern
ihr werdet eindämmern
sie/Sie werden eindämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedämmert
du hast eingedämmert
er/sie/es hat eingedämmert
wir haben eingedämmert
ihr habt eingedämmert
sie/Sie haben eingedämmert
Plusquamperfekt
ich hatte eingedämmert
du hattest eingedämmert
er/sie/es hatte eingedämmert
wir hatten eingedämmert
ihr hattet eingedämmert
sie/Sie hatten eingedämmert
Futur II
ich werde eingedämmert haben
du wirst eingedämmert haben
er/sie/es wird eingedämmert haben
wir werden eingedämmert haben
ihr werdet eingedämmert haben
sie/Sie werden eingedämmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dämmere ein
du dämmerest ein
er/sie/es dämmere ein
wir dämmern ein
ihr dämmert ein
sie/Sie dämmern ein
Futur I
ich werde eindämmern
du werdest eindämmern
er/sie/es werde eindämmern
wir werden eindämmern
ihr werdet eindämmern
sie/Sie werden eindämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedämmert
du habest eingedämmert
er/sie/es habe eingedämmert
wir haben eingedämmert
ihr habet eingedämmert
sie/Sie haben eingedämmert
Futur II
ich werde eingedämmert haben
du werdest eingedämmert haben
er/sie/es werde eingedämmert haben
wir werden eingedämmert haben
ihr werdet eingedämmert haben
sie/Sie werden eingedämmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dämmerte ein
du dämmertest ein
er/sie/es dämmerte ein
wir dämmerten ein
ihr dämmertet ein
sie/Sie dämmerten ein
Futur I
ich würde eindämmern
du würdest eindämmern
er/sie/es würde eindämmern
wir würden eindämmern
ihr würdet eindämmern
sie/Sie würden eindämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingedämmert
du hättest eingedämmert
er/sie/es hätte eingedämmert
wir hätten eingedämmert
ihr hättet eingedämmert
sie/Sie hätten eingedämmert
Futur II
ich würde eingedämmert haben
du würdest eingedämmert haben
er/sie/es würde eingedämmert haben
wir würden eingedämmert haben
ihr würdet eingedämmert haben
sie/Sie würden eingedämmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eindämmern
Infinitiv Perfekt
eingedämmert haben
Partizip Präsens
eindämmernd
Partizip Perfekt
eingedämmert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINDÄMMERN

Kammerflimmern · Mecklenburg-Vorpommern · Pommern · Vorhofflimmern · Vorpommern · ausklammern · flimmern · jammern · klammern · kümmern · nummern · schimmern · schlummern · simmern · sommern · verkümmern · verschlimmern · wimmern · zertrümmern · zimmern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINDÄMMERN

eincremen · eindämmen · Eindämmung · eindampfen · eindämpfen · Eindampfung · eindecken · Eindecker · Eindeckung · eindeichen · Eindeichung · eindellen · Eindellung · eindenken · eindepschen · eindeutig · Eindeutigkeit · eindeutschen · Eindeutschung · eindicken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINDÄMMERN

Augenflimmern · Herzflimmern · anklammern · bejammern · bekümmern · benummern · durchschimmern · dämmern · einhämmern · einschlummern · festklammern · herumjammern · hervorschimmern · hindurchschimmern · hindämmern · hämmern · umklammern · vorjammern · wummern · zurechtzimmern

Sinónimos y antónimos de eindämmern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINDÄMMERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «eindämmern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINDÄMMERN»

eindämmern · dämmern · dunkeln · einschlafen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Eindämmern · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · däm · mern · Halbschlaf · geraten · gerade · wenig · eingedämmert · unpers · schweiz · dämmerte · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Dict · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · canoo · Alle · Wortformen ·

Traductor en línea con la traducción de eindämmern a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EINDÄMMERN

Conoce la traducción de eindämmern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de eindämmern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

eindämmern
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

eindämmern
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

eindämmern
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

eindämmern
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

eindämmern
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

eindämmern
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

eindämmern
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

eindämmern
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

eindämmern
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

eindämmern
190 millones de hablantes
de

alemán

eindämmern
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

eindämmern
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

eindämmern
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

eindämmern
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

eindämmern
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

eindämmern
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

eindämmern
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

eindämmern
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

eindämmern
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

eindämmern
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

eindämmern
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

eindämmern
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

eindämmern
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

eindämmern
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

eindämmern
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

eindämmern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eindämmern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINDÄMMERN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eindämmern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «eindämmern».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre eindämmern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINDÄMMERN»

Descubre el uso de eindämmern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eindämmern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./ist (Grenzfall des Standards): /EINDÄMMERN CH D (ohne mittelost), ? EINDUSELN D (ohne nordwest) >leicht [und unbeabsichtigt] einschlafen; einnicken«: Er sei auch schon im Gotthardtunnel eingedöst und erst nach dem Streifen des ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Einbüffeln — Eindämmern 3. Etwas erslürmen, e. g. eine Kneipe oder Spetunce; 4. zum Fenster hineinsteigen. . El n'büffel n , 1. durch eisernen Fteiss erternen ; 2. einochsen ; 3. für kurze Zeit in's Gedächlniss prägen ; 4. mühevoll erwerben; ...
J. Vollmann, 1847
3
Ausgefallen:
Die Wortschöpfung 'eindämmern' weckt die Assoziation zu dem beinahe gleichklingenden Verb 'eindämmern' sicher nicht zufällig, da Martha mit großer Regelmäßigkeit über die geistige Leere klagt. Ein weiteres Problem, das sich Martha ...
Ruth-Ellen B. Joeres, Marianne Burkhard, 1989
4
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Rec. will nicht bergenz daß fich fein Ich bey Durchlefung diefer Schrift mehr als ein Mahl verfärbt hatz und dem Eindämmern nahe gewefen ifi; es wünfcht indeft fen jedem Du, das fich dem nähmlicben Gefchäfte unterziehen will z von Herzen  ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1797
5
Industrielle Psychotechnik: angewandte Psychologie in ...
Auch die vom Fahrzeug ausgehenden das Eindämmern fördernden Einflüsse lassen sich wieder auf den Reizmangel oder die Monotonie zurückführen. Je einfacher die Bedienung des Wagens ist, um so größer die Versuchung zum ...
Walther Moede, 1932
6
Almanca-Türkçe sözlük
(Hände, Gesicht) krem sürmek; sich ~ krem sürünmek eindämmen 1. set, bent iie kapatmak 2. flg. set çekmek; önünü almak; ket vurmak; önlemek eindämmern (intr .) uyuklamak eindampfen buharlaçtirmak, vaporize etm. eindecken 1.
Karl Steuerwald, 1974
7
Geführte Meditationen: Fantasiereisen & Imaginationen: ein ...
Tipp: Diejenigen, die schnell eindämmern, sollten die Übungen besser im Sitzen durchführen. Geschlossene oder offene Augen Wir empfehlen, die Augen möglichst geschlossen zu halten, um sich mehr auf die inneren Bilder einlassen zu ...
Doris Kirch, 2010
8
Ein Tag / Ivar Bye:
... nach lebte er ausschließlich für Andere. Wie andre junge Leute nach Enttäuschungen und Wunden in einem Kloster eindämmern, so er in guten Werken. Als das norwegische Theater in Christiania errichtet werden sollte, war der ehemalige ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, 2012
9
Zart Besaitet
Es ist ein ein drückliches Erlebnis, die Brücke beim Eindämmern mit Blick auf Manhattan zu überqueren und von diesem Lichtermeer empfangen zu werden. Vielleicht brauchte ich das Licht am Horizont auch im übertragenen Sinn.
Andres Muhmenthaler, 2013
10
Philosophische Schriften und Aufsätze
... da zerfällt auch seine (des Jch's) Kraft-Einheit, die Gestalt des Gemüths zerfließt, und wird von gestaltlosem Stoff (Gefühl) verdrängt, und eben dieses überhandnehmende Gefühl zeugt vom Verfärben und Eindämmern des Jch's. — So wie ...
Franz von Baader, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINDÄMMERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eindämmern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wahlkampf in Mecklenburg-Vorpommern: Der Mann, der die NPD ...
... sich wie Gärtner um junge Sprösslinge wie demokratische Kultur, Stärkung der Zivilgesellschaft oder das Eindämmern rechtsextremer Strukturen kümmern. «Berliner Zeitung, Ago 16»
2
Anhänger-Reifen fing plötzlich Feuer
Mit einem Feuerlöscher konnte der Fahrer die Flammen so weit eindämmern, dass diese auf den Reifen und das Umfeld begrenzt blieben. Die Leitstelle ... «Mittelbayerische, May 16»
3
Zu Besuch bei den Vorfahren
Er erzählt: „Auf die Idee, die Wittenberger Ölmühle zu besuchen, bin ich in München abends auf meinem Sofa gekommen.“ Er sei beim Eindämmern gewesen. «svz.de, Ene 16»
4
Tourismus - Auf zum Nordpol - Reisen mit dem Atomeisbrecher
Die ersten Gäste sind schon am Eindämmern in den einfachen Kajüten mit Einzelbett und Schlafcouch, als die Stimme von Expeditionsleiter Jan Bryde durch ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
5
Miami Beach am magischen Punkt
Die ersten Gäste sind schon am Eindämmern in den einfachen Kajüten mit Einzelbett und Schlafcouch, als die Stimme von Expeditionsleiter Jan Bryde durch ... «Badische Zeitung, Oct 15»
6
Kreuzfahrt im russischen Atomeisbrecher: Kurs Nordpol
Die ersten Gäste sind schon am Eindämmern in den einfachen Kajüten mit Einzelbett und Schlafcouch, als die Stimme von Expeditionsleiter Jan Bryde durch ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
7
Startplatz beeinträchtigt keine Finalchancen
... Regisseuren an - ein Lied, das nicht allzu kontrovers klingt, das im mittleren Tempo das Publikum nicht allzu arg weder strapaziert noch eindämmern lässt. «Eurovision, Mar 15»
8
Diese 6 Atemtechniken helfen Ihnen, heute Abend schneller ...
Legen Sie sich in Ihrem Bett auf den Rücken und versuchen Sie, für 10 Minuten langsam zu atmen bevor Sie eindämmern. 2. Versuchen Sie die 4-7-8 Technik. «Huffington Post Deutschland, Feb 15»
9
10 Schlafräuber, die viele nicht kennen10. Schlafräuber: Zigaretten
Zudem erschwert das Nervengift den Übergang vom Eindämmern in den Tiefschlaf. Für die US-Studie zeichneten die Forscher die Schlafphasen von 40 ... «FOCUS Online, Ene 15»
10
10 Schlafräuber, die viele nicht kennen5. Schlafräuber: Der Fernseher
Vorm Fernseher eindämmern, dann schnell ins Bett: Das ist für viele Menschen ein bewährtes Einschlafrezept - allerdings nicht immer empfehlenswert, denn ... «FOCUS Online, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. eindämmern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eindammern>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES