Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einmachzeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINMACHZEIT EN ALEMÁN

Einmachzeit  E̲i̲nmachzeit [ˈa͜inmaxt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINMACHZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einmachzeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINMACHZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einmachzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Einmachzeit en el diccionario alemán

Sazonar, en particular mucha fruta, verduras o. Ä. está enlatado. Jahreszeit, in der besonders viel Obst, Gemüse o. Ä. eingemacht wird.

Pulsa para ver la definición original de «Einmachzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINMACHZEIT


Ansprechzeit
Ạnsprechzeit
Bauernhochzeit
Ba̲u̲ernhochzeit [ˈba͜uɐnhɔxt͜sa͜it]
Doppelhochzeit
Dọppelhochzeit
Drehzeit
Dre̲hzeit
Einkochzeit
E̲i̲nkochzeit
Elefantenhochzeit
Elefạntenhochzeit
Frühzeit
Frü̲hzeit [ˈfryːt͜sa͜it]
Gehzeit
Ge̲hzeit [ˈɡeːt͜sa͜it]
Gnadenhochzeit
Gna̲denhochzeit
Hochzeit
Họchzeit 
Kochzeit
Kọchzeit [ˈkɔxt͜sa͜it]
Laichzeit
La̲i̲chzeit [ˈla͜içt͜sa͜it]
Leihzeit
Le̲i̲hzeit
Nickelhochzeit
Nịckelhochzeit
Petersilienhochzeit
Petersi̲lienhochzeit
Rauschzeit
Ra̲u̲schzeit [ˈra͜uʃt͜sa͜it]
Rosenhochzeit
Ro̲senhochzeit
Silberhochzeit
Sịlberhochzeit
Sprechzeit
Sprẹchzeit
Tischzeit
Tịschzeit [ˈtɪʃt͜sa͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINMACHZEIT

Einmach
Einmache
einmachen
Einmachessig
Einmachfrucht
Einmachgefäß
Einmachglas
Einmachgummi
Einmachgut
Einmachring
Einmachsuppe
Einmachtopf
Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal
Einmaleffekt
Einmaleinlage
Einmaleins

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINMACHZEIT

Amtszeit
Arbeitszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Freizeit
Jahreszeit
Laufzeit
Lieferzeit
Lunchzeit
Mahlzeit
Platinhochzeit
Reihzeit
Teilzeit
Telefonsprechzeit
Uhrzeit
Vollzeit
derzeit
jederzeit
zeit
zurzeit

Sinónimos y antónimos de Einmachzeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINMACHZEIT»

Einmachzeit einmachzeit wörterbuch Grammatik Erntezeit kalender oktober herbst obstgarten Früchte Gemüse Kräuter lassen sich einfach schnell verarbeiten Wichtig hierbei auch Vorbereitung Einmachen marmelade konfitüre tipps sommerzeit Selbstgemachte Marmelade für viele Hobbyköche Einstieg alljährliche Dabei kann Obst nicht verarbeitet werden immer einmachen oetker beim Sommerfrüchte denkt kennt diese tollen Rezepte noch sonnigen Konfitüren über fruchtige wunderweib Äpfel Birnen Quitten Pflaumen Stars Gartensaison köstlichen Einweckfrüchten Gelees Hier tolle Tipps gemüse bildderfrau Jetzt Inhaltsverzeichnis buch buecher Hausgemachtes schmeckt besten Vorratswirtschaft wieder ganz groß Kommen Moderne Ernährungsbewußte

Traductor en línea con la traducción de Einmachzeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINMACHZEIT

Conoce la traducción de Einmachzeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einmachzeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

罐头制造
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

envase
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Canning
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कैनिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعليب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

консервирование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

enlatamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চতুর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mise en conserve
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Canning
190 millones de hablantes

alemán

Einmachzeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

缶詰
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

통조림 제조
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Canning
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Canning
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பதப்படுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कॅनिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kutulama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Canning
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

konserwowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

консервування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Canning
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Canning
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

inmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Canning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Canning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einmachzeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINMACHZEIT»

El término «Einmachzeit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einmachzeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einmachzeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einmachzeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINMACHZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einmachzeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einmachzeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einmachzeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINMACHZEIT»

Descubre el uso de Einmachzeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einmachzeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jule-Geschichten: wie die heute alten Menschen ihre Kindheit ...
Einmachzeit. Schon mit dem ersten Augenaufschlag weiß die Jule, heute wird es heiß! Durch die geschlossenen Fensterläden stehlen sich Sonnenstrahlen bis auf ihre Bettdecke und malen lustig wechselnde Muster darauf. Draußen in der ...
Elisabeth Lambrecht, 2004
2
Themenorientierte Gruppenarbeit mit Demenzkranken: 24 ...
Assoziieren FDer Herbst ist zugleich Ernte- und Einmachzeit. Welche Frchte kann man einkochen (einwecken, einrexen)? FAus welchen Frchten lsst sich eine Marmelade herstellen? FWelches Obst kann getrocknet werden? (Pflaumen  ...
Sabine Gatz, Lioba Schäfer, 2012
3
Das dreifarbene Meer: meine Heilsgeschichte - eine Biographie
... Arbeitszeiten der frühern Laienschwestern, jetzt allen, die dafür frei sind, zugewiesen, sind auch noch immer die Ernte im Garten, Beeren-Einmachzeit, Erbsen- Einmachzeit und die Bohnenernte den ganzen Sommer lang. Dann sitzen wir in ...
Silja Walter, 2009
4
Das rumänische Banat: eine multikulturelle Region im Umbruch ...
Zu keinem Zeitpunkt klappte die Versorgung ohne Probleme und schon Mitte der 70er Jahre gab es wieder Rationierungen bei Zucker, der vor allem während der Einmachzeit im Sommer einfach nicht mehr auf die Dörfer geliefert wurde und ...
Hans-Heinrich Rieser, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Dryaszeit Durchschnittszeit Ebbezeit Echtzeit Edo-Zeit Eichenmischwaldzeit Eigenzeit Eingewöhnungszeit Einheitszeit Einmachzeit Einschiffungszeit Einzelzeit Eisenzeit Eiszeit Elbe-Eiszeit Elster-Eiszeit Günz-Eiszeit Mindel-Eiszeit  ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Von 1730 bis 1990
Autor vereinbarte Auswahl aus den Bänden Fuocln' a mare (Mailand: Rizzoli, 1957] und Puma franco (Mailand: Rizzoli, 1965). — ÜT: Enth.: Feuerwerk. Die Schuhe. Fahrt in den Süden. Einmachzeit. Der Klang des Klaviers. Die Hortensien.
Volker Kapp, 2005
7
Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)
Der Herbst machte sich auch schon bemerkbar und die Einmachzeit stand vor der Tür. In dieser kargen Kriegszeit brauchte jeder Haushalt einen guten Wintervorrat, deshalb kochten wir Obst und Gemüse in großen Gläsern ein. Aus Kartoffeln ...
Anne-Ilse Burghardt, 2012
8
Weidenkäpsel
Immer wenn Einmachzeit war, gab es viel zu tun. Da wurden Möhren geschabt und klein geschnitten, Erbsen ausgekrüllt, Bohnen geschnippelt und Gurken in Gläser gefüllt, wobei hierbei etwas frischer Dill, kleine Zwiebeln, Lorbeer, ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
9
Kriegsnarben: Eine Kindheit am Rande der Großstadt 1940-1948
Aus Obst kocht Großmutter leckeres Mus, fruchtige Marmelade und durchsichtiges Gelee, das an Wackelpudding und Götterspeise erinnert, von dem ich am liebsten Waldmeister-Geschmack mag. Die Einmachzeit ist harte Arbeit, bei der auch ...
Helga Geyer, 2012
10
Mückenjagd: Briefe und shortstories für meine Enkel
Einmachzeit! Ehrgeiz der Hausfrau durch Kindheitserinnerungen geweckt. Erinnerungen an Kindertage werden auch bei meinem jungen Freund Hans wach, der unerwartet vor meiner Tür steht. Eigentlich wollte er nur mal kurz „Hey, wie ...
Christa von Kietzell-Scheunemann, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINMACHZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einmachzeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
500 Jahre alt und ein Treffpunkt für alle
... mit Wundermittelchen zur Reinigung von Töpfen oder Fußböden, Rheumasalben, Gewürze oder Kochlöffel aller Größen oder Utensilien zur Einmachzeit. «Badische Zeitung, Ago 16»
2
Liebe zum farbenprächtigen Detail
Das bedeutet dann für Gerlinde Imhof wieder Einmachzeit. Gartenarbeit sieht sie aber hauptsächlich, wie alle Garten- und Pflanzenliebhaber, als Abwechslung ... «Derwesten.de, Jul 16»
3
Kreativregal – tauschen und teilen
Für die kommende Einmachzeit werden gerne auch leere, saubere Schraubdeckel- und Einmachgläser angenommen. 0. Teilen · Twittern. Ressort, Themen ... «Lokal Anzeiger Erkrath, Jul 16»
4
Papier-Goodie: Marmelade-Etiketten
Sommerzeit ist Einmachzeit! Um die schönste Jahreszeit stilvoll zu konservieren, haben wir für dich bunte Etiketten zum Beschriften, die garantiert jedes Glas ... «WOMAN.at, Jul 16»
5
Schöner hätt' er's nicht erzählen können
Ein Clown, der mit Tassen und Tellern jongliert wirbt für Haushaltswaren, ein fröhliches Mädchen trägt Früchte zur Einmachzeit herbei, eine Katze mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
6
„Dass die Jugend weiß, wie man lebte“
Ziel ist es, dort wechselnde Ausstellungen zu präsentieren, wie die stellvertretende Vorsitzende Anja Naumann-Hinkel berichtet: Themen wie Einmachzeit, ... «Kreis-Anzeiger, May 16»
7
Kulinarische Traditionen: Lebensmittel haltbar machen
Herbstzeit, Erntezeit, Einmachzeit. Von August bis Oktober wird Obst und Gemüse geerntet und vielfältig konserviert. Etwas später im Jahr folgen die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»
8
Kartoffel-Kürbis-Zwiebelmarkt am Sonntag in Andervenne
An einem großen Stand wird eine Küche, wie sie früher zur Einmachzeit aussah, mit Geräten zum Einkochen und Entsaften ausgestellt. Mit Schautafeln und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
9
Gleich zwei Wagen teilen sich ersten Preis
Toll waren auch die Ideen der Dorfgemeinschaft Streekermoor („Erdbeerzeit ist Einmachzeit“, der Streeker-Moordüwels („Sünabend is Bodedag“), der ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
10
Gewürzgurken – selbst eingemacht
Es ist Erntezeit! Und Einmachzeit! Zum Beispiel Gewürzgurken. Wer sich in diesen Tagen auf dem Markt mit den kleinen Einmachgurken eindeckt und etwas ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einmachzeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einmachzeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z