Significado de "einprügeln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EINPRÜGELN EN ALEMÁN

einprügeln  [e̲i̲nprügeln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINPRÜGELN

einprügeln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einprügeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINPRÜGELN EN ALEMÁN

definición de einprügeln en el diccionario alemán

latido de latido con la ayuda de golpear enseñar, impresionar. golpe de latido golpe de ejemplo a alguien.

prügelnd einschlagen mithilfe von Prügeln beibringen, einprägen. prügelnd einschlagen Beispielauf jemanden einprügeln.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINPRÜGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prügle ein

du prügelst ein

er/sie/es prügelt ein

wir prügeln ein

ihr prügelt ein

sie/Sie prügeln ein

Präteritum

ich prügelte ein

du prügeltest ein

er/sie/es prügelte ein

wir prügelten ein

ihr prügeltet ein

sie/Sie prügelten ein

Futur I

ich werde einprügeln

du wirst einprügeln

er/sie/es wird einprügeln

wir werden einprügeln

ihr werdet einprügeln

sie/Sie werden einprügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeprügelt

du hast eingeprügelt

er/sie/es hat eingeprügelt

wir haben eingeprügelt

ihr habt eingeprügelt

sie/Sie haben eingeprügelt

Plusquamperfekt

ich hatte eingeprügelt

du hattest eingeprügelt

er/sie/es hatte eingeprügelt

wir hatten eingeprügelt

ihr hattet eingeprügelt

sie/Sie hatten eingeprügelt

Futur II

ich werde eingeprügelt haben

du wirst eingeprügelt haben

er/sie/es wird eingeprügelt haben

wir werden eingeprügelt haben

ihr werdet eingeprügelt haben

sie/Sie werden eingeprügelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prügle ein

du prüglest ein

er/sie/es prügle ein

wir prüglen ein

ihr prüglet ein

sie/Sie prüglen ein

Futur I

ich werde einprügeln

du werdest einprügeln

er/sie/es werde einprügeln

wir werden einprügeln

ihr werdet einprügeln

sie/Sie werden einprügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeprügelt

du habest eingeprügelt

er/sie/es habe eingeprügelt

wir haben eingeprügelt

ihr habet eingeprügelt

sie/Sie haben eingeprügelt

Futur II

ich werde eingeprügelt haben

du werdest eingeprügelt haben

er/sie/es werde eingeprügelt haben

wir werden eingeprügelt haben

ihr werdet eingeprügelt haben

sie/Sie werden eingeprügelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich prügelte ein

du prügeltest ein

er/sie/es prügelte ein

wir prügelten ein

ihr prügeltet ein

sie/Sie prügelten ein

Futur I

ich würde einprügeln

du würdest einprügeln

er/sie/es würde einprügeln

wir würden einprügeln

ihr würdet einprügeln

sie/Sie würden einprügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeprügelt

du hättest eingeprügelt

er/sie/es hätte eingeprügelt

wir hätten eingeprügelt

ihr hättet eingeprügelt

sie/Sie hätten eingeprügelt

Futur II

ich würde eingeprügelt haben

du würdest eingeprügelt haben

er/sie/es würde eingeprügelt haben

wir würden eingeprügelt haben

ihr würdet eingeprügelt haben

sie/Sie würden eingeprügelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einprügeln

Infinitiv Perfekt

eingeprügelt haben

Partizip Präsens

einprügelnd

Partizip Perfekt

eingeprügelt

SINÓNIMOS DE «EINPRÜGELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «einprügeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de einprügeln

dreschen · einbläuen · eingraben · einhämmern · einhauen · einimpfen · einschlagen

TRADUCCIÓN DE EINPRÜGELN

Conoce la traducción de einprügeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de einprügeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 扑
• Traductor alemán - español: paliza
• Traductor alemán - inglés: bashing
• Traductor alemán - hindi: कोसने
• Traductor alemán - árabe: تقريع
• Traductor alemán - ruso: трепку
• Traductor alemán - portugués: contusão
• Traductor alemán - bengalí: bashing
• Traductor alemán - francés: dénigrement
• Traductor alemán - malayo: menghentam
• alemán: einprügeln
• Traductor alemán - japonés: バッシング
• Traductor alemán - coreano: 강타
• Traductor alemán - javanés: bashing
• Traductor alemán - vietnamita: bashing
• Traductor alemán - tamil: நிராகரிப்பு
• Traductor alemán - maratí: टीका करण्यात
• Traductor alemán - turco: dayak
• Traductor alemán - italiano: colpire
• Traductor alemán - polaco: walnąć
• Traductor alemán - ucraniano: прочухана
• Traductor alemán - rumano: bashing
• Traductor alemán - griego: bashing
• Traductor alemán - afrikáans: bashing
• Traductor alemán - sueco: bashing
• Traductor alemán - noruego: bashing

CITAS EN ALEMÁN CON «EINPRÜGELN»

Citas y frases célebres con la palabra einprügeln.

1

Cem Özdemir

Wer auf ältere Damen und Kinder einprügeln lässt, hat jedes Recht auf den Anspruch eines christlichen Landesvaters verwirkt. Im März wird er bei der Landtagswahl abgewählt werden, dann wird auch sein Innenminister Rech gehen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINPRÜGELN»

Descubre el uso de einprügeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einprügeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Migration und interkultureller Konsens: ein kriminologischer ...

„Brutales Einprügeln" ist hierbei das einzig milder bewertete Delikt (+1,71). Auch die deutsch/türkischen Bewertungen zeigen ähnliche Tendenzen in den Mittelwertsunterschieden, wobei jedoch eine gewisse Annäherung an die türkischen ...

Claudia Corinna Braun, 2002

Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...

Einpochen, IN/ fiire «irr« er, frspsunc. rom» or«, czker, ruio«, enfoncer ä force 6« srüp» v«i cle Keurrer. ein koch in was, krou« «l f»pp»r,k. ir. f. einprügeln. Einpoltern / renverfer er, f,iknr fr,c«, <lu bruir. Einpopeln / s. «nmikou»« «ec. f. elnhölten.

Johann Gottfried Haas, 1786

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Ein Schauspiel einp-oben. Das Einproben. Die Einprobung. X Einprügeln , v. irr. durch Prügeln beibringen. Einem Kenntnisse ,c. einprügeln. DaS Einprügeln. Die Einprügelung. Einpudern, v. tr«. durch und durch pudern, mit Puder bestreuen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Graf Jakob Johann v. Sievers und Russland zu dessen Zeit, ...

einprügeln. wollte. Das mißhandelte Volk; das gleihwohl für fein Wohl-und Wehe ein Herz in des Zaren Bruft fhlagen fühlte; gab ihm den Namen des Großen; den er feitdem behielt; was auh fpätere Eiferer dagegen fagen mohten. Katharina ...

Carl Ludwig BLUM (Professor of History at Dorpat.), 1864

Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...

Z., uneig. f. einschlagen (die Thür); einprügeln. cinbliuen (einem etwas, z. B. einen Lernstoff!, Einpfählen, hinbez. Z,, mit Pfählt» einschließen. Die Einpfählung , Einpsarren, hinbez, Z., zu einer Pfarre schla> gen ; (eingepfarrte Dörfer) die zu ...

Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870

Deutscher Sprachwart

einprügeln (bei S. mehrfach. bei Gr. nur aus Rabener belegt). - So lange das Volk nicht einfieht. daß es felber feiner Intereffen fich annehmen muß. hat es eben die Folgen feiner Gleichgültigkeit zu tragen; denn dazu giebt uns ja eine weife ...

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...

zacBinklopfen (eloplton) t. einfchlagm. einhämmern . zerlchla.gen. einbläuen. einprügeln. einfuchteln. (blocken. einfachem, Binklotzen (etiloz) i» mit Klößen einheizen . einfcheiten. cim tkinknallen. i. zerkracheu. einknacken. einbrechen; e.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...

einprügeln (beiS, mehrfach, bei Gr. nur aus Rabener belegt). — So lange das Boll nicht einsieht, daß es selber seiner Interessen sich an» nehmen muß, hat es eben die Folgen seiner Gleichgültigkeit zu tragen; denn dazu giebt uns ja eine ...

Max Moltke, 1866

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

Einprügeln, verb. reg. sör. durch Prügel in etwas bringen. Einem die Wissenschaften einprügeln. Ginpudern, verb. reg. s6t. bnrchans pudern , im gemeinen Leben. Die Haare einpudern. Einpumpen , verb. reg. ,öt. vermittelst der Pumpe hinein ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Infiziert: Thriller

... einprügeln, egal auf was, er wollte auf etwas einprügeln und es in Millionen Teile zerbrechen. »Und wenn ich mich selbst in kleine Streifen schneiden muss, um euch aus mir rauszuholen, dann werde.

Scott Sigler, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINPRÜGELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einprügeln en el contexto de las siguientes noticias.

Kommentar: Schläge aus Ankara

Und weil er mit seinem Einprügeln auf Europa den Türken seine unumschränkte Macht demonstrieren kann. Erdogan ist Putins gelehrigster Schüler. «Merkur.de, Ago 16»

Wahrnehmungspsychologie - Schüsse, Waffen, Täter - die es ...

Anschließend sollten sie auf einen Boxsack einprügeln. Im Vergleich zur Kontrollgruppe, die gemütlich Pause machte, konnten sich die Box-Probanden deutlich ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Justiz: Bildungsministerium in der Türkei suspendiert mehr als ...

Zuvor waren Fotos von Erdogan-Anhängern verbreitet worden, die auf mutmaßliche Putsch-Unterstützer einprügeln. Eine Reihe von Soldaten wurde sogar ... «DIE WELT, Jul 16»

Pressestimmen zur Türkei: "Erdogan ist unantastbar geworden"

Sie haben damit eben jenem Mann geholfen, seine Regierungsgewalt zurückzuerlangen, der in den vergangenen Jahren auf Demonstranten einprügeln ließ, ... «DIE WELT, Jul 16»

Schockierendes Video: Militärisch geplant: Aufnahmen beweisen ...

Schockierendes Video: Militärisch geplant: Aufnahmen beweisen, wie brutal russische Hooligans auf andere Fans einprügeln. HD SD. Video bewerten. «FOCUS Online, Jun 16»

Nach Hooligan-Krawallen: Turnierausschluss auf Bewährung für ...

Aufnahmen beweisen, wie brutal russische Hooligans auf andere Fans einprügeln. FOCUS Online/Wochit Militärisch geplant: Aufnahmen beweisen, wie brutal ... «FOCUS Online, Jun 16»

Hooligans dürfen gern gehen

Die Fans sollten so viel Disziplin haben, dass sie nicht aufeinander einprügeln, sondern Arm in Arm mitfiebern. Und wenn sie das nicht können, dann müssen ... «Orange by Handelsblatt, Jun 16»

Björn Engholm: "Auf die AfD einzuprügeln, ist der falsche Weg"

Engholm: Auf die AfD und vor allem pauschal auf ihre Wähler einprügeln ist der falsche Weg. Wir müssen uns rational mit den höchst kritikwürdigen und teils ... «DIE WELT, May 16»

Solidarität nützt auch uns

Mitgefühl lässt sich nur schwer einprügeln. Viel mehr als sehr viel Arbeit für die Richter am Europäischen Gerichtshof dürfte dabei nicht herausschauen. «az Aargauer Zeitung, May 16»

Strategie gegen die AfD: Parteienforscher: Nicht auf AfD „einprügeln ...

Wähler hole man aber nicht zurück, „indem man auf sie einprügelt und sie ausgrenzt“, warnte der Politikwissenschaftler. Vielmehr müsse es darum gehen, dass ... «Handelsblatt, May 16»