Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "einschieben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINSCHIEBEN EN ALEMÁN

einschieben  [e̲i̲nschieben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHIEBEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
einschieben es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einschieben en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINSCHIEBEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «einschieben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de einschieben en el diccionario alemán

en algo en una secuencia, una secuencia o. Ä. Además, inserte en el caldero. inserte algo, por ejemplo, inserte una bandeja para hornear. in etwas hineinschieben in eine Reihenfolge, einen Ablauf o. Ä. zusätzlich einfügen sich in den Kessel legen. in etwas hineinschiebenBeispielein Kuchenblech einschieben.

Pulsa para ver la definición original de «einschieben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe ein
du schiebst ein
er/sie/es schiebt ein
wir schieben ein
ihr schiebt ein
sie/Sie schieben ein
Präteritum
ich schob ein
du schobst ein
er/sie/es schob ein
wir schoben ein
ihr schobt ein
sie/Sie schoben ein
Futur I
ich werde einschieben
du wirst einschieben
er/sie/es wird einschieben
wir werden einschieben
ihr werdet einschieben
sie/Sie werden einschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschoben
du hast eingeschoben
er/sie/es hat eingeschoben
wir haben eingeschoben
ihr habt eingeschoben
sie/Sie haben eingeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschoben
du hattest eingeschoben
er/sie/es hatte eingeschoben
wir hatten eingeschoben
ihr hattet eingeschoben
sie/Sie hatten eingeschoben
conjugation
Futur II
ich werde eingeschoben haben
du wirst eingeschoben haben
er/sie/es wird eingeschoben haben
wir werden eingeschoben haben
ihr werdet eingeschoben haben
sie/Sie werden eingeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiebe ein
du schiebest ein
er/sie/es schiebe ein
wir schieben ein
ihr schiebet ein
sie/Sie schieben ein
conjugation
Futur I
ich werde einschieben
du werdest einschieben
er/sie/es werde einschieben
wir werden einschieben
ihr werdet einschieben
sie/Sie werden einschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschoben
du habest eingeschoben
er/sie/es habe eingeschoben
wir haben eingeschoben
ihr habet eingeschoben
sie/Sie haben eingeschoben
conjugation
Futur II
ich werde eingeschoben haben
du werdest eingeschoben haben
er/sie/es werde eingeschoben haben
wir werden eingeschoben haben
ihr werdet eingeschoben haben
sie/Sie werden eingeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe ein
du schöbest ein
er/sie/es schöbe ein
wir schöben ein
ihr schöbet ein
sie/Sie schöben ein
conjugation
Futur I
ich würde einschieben
du würdest einschieben
er/sie/es würde einschieben
wir würden einschieben
ihr würdet einschieben
sie/Sie würden einschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschoben
du hättest eingeschoben
er/sie/es hätte eingeschoben
wir hätten eingeschoben
ihr hättet eingeschoben
sie/Sie hätten eingeschoben
conjugation
Futur II
ich würde eingeschoben haben
du würdest eingeschoben haben
er/sie/es würde eingeschoben haben
wir würden eingeschoben haben
ihr würdet eingeschoben haben
sie/Sie würden eingeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschieben
Infinitiv Perfekt
eingeschoben haben
Partizip Präsens
einschiebend
Partizip Perfekt
eingeschoben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSCHIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
zurückgeblieben
zurụ̈ckgeblieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSCHIEBEN

einschäumen
einschenken
einscheren
Einschicht
einschichten
einschichtig
einschicken
Einschiebsel
Einschiebung
Einschienenbahn
einschießen
einschiffen
einschiffig
Einschiffung
Einschiffungshafen
Einschiffungsort
Einschiffungstag
Einschiffungstermin
Einschiffungszeit
einschirren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSCHIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Sinónimos y antónimos de einschieben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINSCHIEBEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «einschieben» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de einschieben

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSCHIEBEN»

einschieben einbauen einblenden einfügen einlegen einschalten einsetzen einspielen schalten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einschieben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Jetzt vorsichtig Kassette Objekt wird zwischen Grundverb Präposition eingeschoben Herkunft Verb schieben Dict dict Interglot translated from german verb schiebe schiebst schiebt schob schobt eine neue Fahrbar wechseln mädchen gegenstände kann sich ohne etwas passiert beipiel welche haushaltsgeräte kochlöffel deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugieren konjugation Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Konjugator

Traductor en línea con la traducción de einschieben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINSCHIEBEN

Conoce la traducción de einschieben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de einschieben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

插入
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insertar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

insert
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सम्मिलित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أدخل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вставить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inserir
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঢোকান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insérer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memasukkan
190 millones de hablantes

alemán

einschieben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

インサート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

삽입
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

masang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chèn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நுழைக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समाविष्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eklemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

inserire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wstawić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вставити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

insera
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εισάγετε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

infoga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra einschieben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSCHIEBEN»

El término «einschieben» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «einschieben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de einschieben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «einschieben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINSCHIEBEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «einschieben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «einschieben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre einschieben

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSCHIEBEN»

Descubre el uso de einschieben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einschieben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
werden, «der auch, welche «nter «in Brett geschoben wird, damit «s Ach nicht werfe ; Einschieben, th. g., unx. (s. Schieben), in einen Ort, Raum ic. schieben : Ärod in den Ofen ; eine Leiste einschieben , in den für Ke bestimmten Grad ; Geld  ...
Theodor Heinsius, 1818
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... durch welche zwei jusammengeleimte Bretter an der untern Seite , wo sie einge» schoben wird, zusammengehalten werden, oder auch , welche unter ein Brett geschoben wird, damit es sich nicht werfe; Einschieben, th. Z. , »„regeln,, (s.
Theodor Heinsius, 1828
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Brot einschieben, in den Ofen. Den Deckel einschieben. Eine Leiste einschieben , in den für sie bestimmten Grad. X Geld einschieben, in die Tasche stecken. ,) Zwischen andere Dinge schieben , mit in die Reihe bringen ; meist uneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Grabenloser Leitungsbau
Einschieben oder Einziehen der Rohrleitung und Herauspressen. Herausschieben oder Herausziehen des Pilotbohr- (gestänge)stranges in den Zielschacht. Nachfolgend werden beispielhaft Verfahren des Pilotrohr-Vortriebs vorgestellt, die ...
Dietrich Stein, 2003
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schieben), in einen Ort, Raum :c. schieben: DrooindenOfcn; eine leiste einschieben , in de, für sie bestimmten Grad ; Geld einschie, den, in die Tasche stecken; zwischen andere Dinge schieben, mit in die Reiht dringen, meist unelgentlich ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Ueber den Einbau von Eisenbahnbrücken durch Einschieben
Der Arbeitsvorgang wird an den Beispielen der SBB-Brücke bei Brentino-Lugano, der SBB-Brücke Gruarescio-Faido und der SBB-Brücke Pfaffnern-Rothrist eingehend dargestellt.
7
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... in eine Reihe von Dingen einschieben: In jedem vierten Jahre wird ein Tag in die Reihe der Tage eingeschaltet; Anmerkungen dem Texte (in den) einfügen: Hier müssen einige Worte zur Erklärung eingeschaltet werden, d. h. dazwischen  ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
8
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Beim Einschieben in den Ofen werden die Brote krumm14 231 Fr. A l'enforner fait on les pains corner Beim Einschieben in den Ofen lässt man die 232 Brote krumm werden PROV. RUR. 220 (= MORAW. 60). On dit souvent qu'ä l'enfour- ner ...
Samuel Singer, 1996
9
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
«Linen Tag einschieben , S. einschalten, «eingeschobene Speisen, Zwischenspciseu , welche zwischen andern eingeschoben werden. Eine eingeschobene Grelle, eine Parenthesis. Am häufigsten, wenn solches heimlich und mit Verletzung ...
Johann Christoph Adelung, 1774
10
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Einschieben, verb, irrez, 26t. S. Schieden. l) Hinein schieben. Ein« < Leiste einschieben, in den für sie bestimm« ten Grad. Daher die «rinichiebele.ste, welche auf solche Art eingeschoben wird. Geld einschieben , es in die Tasche stecken» ...
Johann Christoph Adelung, 1793

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSCHIEBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einschieben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trainer hat richtiges Händchen: Wechselspieler führen Golling zum ...
Nach einem Rückpass auf Zell-Keeper Colic spritzte Josip Lukacevic dazwischen und konnte zur neuerlichen Führung für Golling einschieben. Die endgültige ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Ago 16»
2
Übersicht der wichtigsten Speichermedien
... Disketten und mehr, die man nacheinander ins Laufwerk einschieben musste. Die Zip-Diskette von Iomega war ein erfolgversprechender Nachfolgekandidat, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
ManCity siegt gegen BVB | Pep bleibt der Tuchel-Schreck -
... für City: Nach einer Traumkombination über den linken Flügel legt Silva allein vor Bürki stehend plötzlich auf Agüero ab, der nur noch einschieben muss – 1:0. «BILD, Jul 16»
4
Nasenriemen: FEI fordert Stewards zu stärkeren Kontrollen auf
Denn selbst bei maximal zugezurrten Nasen- und Sperriemen lassen sich in diesem Bereich immer noch mühelos mehrere Finger einer Hand einschieben. «Pferderevue Online, Jul 16»
5
Griezmann schießt Frankreich ins Finale - News - UEFA.com
... fiel nach 70 Minuten dann jedoch auf der anderen Seite, als Kimmich die Kugel im eigenen Strafraum verlor und Griezmann zum 2:0 einschieben konnte. «uefa.com, Jul 16»
6
Kreisliga A: Der Kampf um den zweiten Tabellenplatz bleibt ...
Marius Geisel musste nach einer Flanke nur noch einschieben. Dem Treffer von Dennis Fitler zum 0:3 ging eine sensationelle Kombination voraus. Mehere ... «Oberhessen-live, May 16»
7
Fußball: Lasogga schießt Werder ab: HSV nach Derby-Sieg vor ...
... der rechten Außenbahn durch, schüttelte Papy Djilobodji ab und legte mustergültig quer, so dass Lasogga aus kurzer Distanz nur noch einschieben brauchte. «ZEIT ONLINE, Abr 16»
8
Für Ortsumfahrung Weßling: Brücke wird versetzt
Das Spektakel dauert acht Stunden – und kann auch mal schiefgehen, wie einst das Einschieben der Lindemann-Unterführung in Tutzing zeigte, das sich ... «Merkur.de, Mar 16»
9
Brückeneinschub - Arbeitsame Ostern
Denn erst wenn die Vorschubbahn fertig ist, können die Pressen ihr Werk tun und die Brücke einschieben. Das wird am Samstagvormittag geschehen. «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Reus: "Ein Tor ist immer eine Befreiung"
... die Nationalspieler Mats Hummels und Marco Reus noch eine Extraschicht einschieben. Das Duo des BVB war für die obligatorische Dopingprobe ausgelost ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. einschieben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einschieben>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z