Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eisschlitten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EISSCHLITTEN EN ALEMÁN

Eisschlitten  [E̲i̲sschlitten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISSCHLITTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eisschlitten es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EISSCHLITTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eisschlitten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Eisschlitten

trineo de hielo

Eisschlitten

El trineo de hielo es una ayuda para el rescate del agua. El trineo en sí es boyante y se utiliza para salvar con seguridad un rompehielos. La mayoría de los trineos de rescate de hielo consisten en una base de trineo, el trineo real, en el que un tablero de rescate o barco de rescate está instalado. Este dispositivo es utilizado por los bomberos, así como por las organizaciones de rescate de agua como el Wasserwacht o la Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Los trineos de rescate en hielo también se utilizan cada vez más en grupos de despliegue rápido y suelen cargarse en un tanque de agua, un vehículo especial de rescate de agua u otro vehículo de bomberos. Der Eisschlitten ist ein Hilfsmittel für die Wasserrettung. Der Schlitten selbst ist schwimmfähig und wird verwendet um einen ins Eis Eingebrochenen sicher retten zu können. Die meisten Eisrettungsschlitten bestehen aus einem Gestell mit Kufen, dem eigentlichen Schlitten, auf das ein Rettungsbrett oder ein Rettungsboot aufmontiert ist. Dieses Gerät wird bei der Feuerwehr, sowie bei den Wasserrettungsorganisationen, wie der Wasserwacht oder der Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft benutzt. Eisrettungsschlitten kommen auch vermehrt in Schnelleinsatzgruppen vor und sind meist auf einem Gerätewagen Wasserrettung, Sonderfahrzeug Wasserwacht oder sonstigem Gerätewagen der Feuerwehr verladen.

definición de Eisschlitten en el diccionario alemán

flotante, tipo patín, bastidor de tipo barco utilizado especialmente para salvar personas rotas por el hielo. schwimmfähiges, mit Kufen versehenes bootartiges Gestell, das besonders bei der Rettung von im Eis Eingebrochenen verwendet wird.
Pulsa para ver la definición original de «Eisschlitten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EISSCHLITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EISSCHLITTEN

Eissalat
Eissalon
Eisschale
Eisschicht
Eisschichte
Eisschießen
Eisschmelze
Eisschnelllauf
Eisschnellläufer
Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eisschraube
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EISSCHLITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinónimos y antónimos de Eisschlitten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EISSCHLITTEN»

Eisschlitten wörterbuch Wörterbuch Grammatik Hilfsmittel für Wasserrettung Schlitten selbst schwimmfähig wird verwendet einen Eingebrochenen sicher retten können meisten Eisrettungsschlitten bestehen einem Gestell Kufen eigentlichen Rettungsbrett oder Rettungsboot aufmontiert Dieses Gerät Feuerwehr universal lexikon deacademic Einsatz Hilfsmittel Wasserrettung Schlitten Suchergebnis amazon eisschlitten Amazon Ergebnis Produkt Information Schleich Elfenschlitten September Segel segelmacherei latsch Faszination Eissegeln Segeln Segelmacherei Latsch genießen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schlauchboot schnell umgebaut lünen Bild Beitrag Wenn bricht Lebensgefahr Sehen weitere Bilder lokalkompass Themen Bildergalerie segeln

Traductor en línea con la traducción de Eisschlitten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EISSCHLITTEN

Conoce la traducción de Eisschlitten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eisschlitten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

冰爬犁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trineo de hielo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ice sledge
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बर्फ स्लेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زلاجة الجليد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лед санки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trenó de gelo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বরফ হাতুড়িবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

luge
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ais eretan
190 millones de hablantes

alemán

Eisschlitten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

氷のそり
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

얼음 썰매
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

es sledge
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tạ băng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பனி பளுவான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बर्फ घण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

buz kızak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

slitta di ghiaccio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lód sanki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лід санки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sanie de gheață
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έλκηθρο πάγου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ys slee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

is släde
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

is slede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eisschlitten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EISSCHLITTEN»

El término «Eisschlitten» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eisschlitten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eisschlitten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eisschlitten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EISSCHLITTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eisschlitten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eisschlitten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eisschlitten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EISSCHLITTEN»

Descubre el uso de Eisschlitten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eisschlitten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Eislauf oder das Schrittschuhfahren: Ein Taschenbuch für ...
^)er Eisschlitten, welcher auch dem weiblichen Geschlecht« wenigstens den Mitgenuß einer belebten Bahn gewährt, und durch den die gesellige Freude sich sehr erhöht, darf in einem Taschen» buche für Schrittschuhsahrer nicht ...
Christian Siegmund Zindel, Friedrich Gottlieb Klopstock, Johann Adam Klein, 1825
2
Hundert Jahre 1770-1870
Der Unternehmer, ein verarmter Zimmermann aus Klein-Paris, der sich von dem Dinge goldene Berge versprochen hatte, schrie vergebens: »Nur herein, meine Herrschaften, hier ist der weltberühmte russische Eisschlitten, steigen Sie ein, ...
Heinrich Albert Oppermann, 2011
3
Oden und elegieen mit erklärenden anmerkungen und einer ...
Erst sieht er sie dunkel in sernem Nebel, dann hort er das Schallen des Eises, dann nimmt er- Schnttschuhläuser wahr, dann den Eisschlitten, das Mädchen darauf und den Iüngling darhinter. 6. aus der Kluft. Klüfte, Bergschluchten, schmale ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1828
4
Terra Mater: Roman
Völlig benommen erreichten die zum Tode verurteilten endlich den Platz, auf dem die Eisschlitten am Fuß eines riesigen runden Aufzugsschachts standen. » Ich hätte nie vermutet, dass die wilden Tigerbären die Hauptstadt Elian zu ihrem  ...
Pierre Bordage, 2012
5
Die Oden 41-115
Erst sieht er sie dunkel in sernem Nebel, dann hört er das Schallen des Eises, dann nimmt er Schrittschuhläuser wahr , dann den Eisschlitten , das Mädchen darauf und den Iüngling darhinter. 6. aus der Kluft. Klüfte, Bergschlnchten, schmale ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Christian Friedrich Rudolph Vetterlein, 1833
6
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Einst bot ein hiesiger Knabe es mir an, zum Vergnügen eine Streck auf seinem Eisschlitten mich zu fahren. Der Schlitten flog wie ein Pfeil mit uns dahin, aber es währte nicht langt, als wir auch schon t» eine Borste gertethe» und der Schlitten ...
7
Oden und Elegien: mit erklärenden Anmerkungen und einer ...
Erst sieht er sie dunkel in fernem Nebel, dann hört er das Schallen des Eises, dann nimmt er Schrittschuhläufer wahr, dann den Eisschlitten, das Mädchen darauf und den Jüngling darhinter. , 6. aus der Kluft. Klüfte, Bergschluchten, schmale ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Christian Friedrich Rudolf Vetterlein, 1833
8
Die Niederlande: ihre Vergangenheit und Gegenwart
Ein Ritterdienst und seine Belohnung. — Eisschlitten - Luxus. — Appetitliches. — Volksfeste auf dem Eise. — Eisschlitten. — Segelwagen des Prinzen Moritz von Uranien und Schnelligkeit desselben. — Eisschuit desselben Prinzen. Wer ein ...
Albert Wild, 1862
9
Jahresbericht über die staatswissenschaftliche und ...
Ein Eisschlitten ist in Grönland unentbehrlich, bei uns dient er hauptsächlich zum Vergnügen, zwischen den Wendekreisen kann man ihn nicht braudien. Freilich ist das der Gebrauchs werth: man wird nun aber auch in Java nichts für einen ...
Heinrich Christion Carl Ernst Helwing, 1854
10
Erläuterungen zu Klopstocks Werken: Fünfte Abtheilung. ...
des lieblichen Tönens des Eises unter den Schrittschuhen, dann der den rasch gleitenden Eisschlitten umgebenden Schrittschuhläuf«, zuletzt des auf diesem ruhenden Mädchens und des Iünglings, der den Eisschlitten von hinten fortstößt,  ...
Heinrich Düntzer, Friedrich Gottlieb Klopstock, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EISSCHLITTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eisschlitten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feuerwehr Scheer erhält neues Rettungsboot
Das Schlauchboot mit sogenannten Eisschlitten, das die Feuerwehr hat, ist 30 Jahre alt. Das Material ist ermüdet, sicheres Arbeiten ist nicht mehr gewährleistet, ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
2
Ein fröhlich machendes Wochenende naht – Mittelaltermarkt Greven
... aus Wadersloh, ein historisches Kartoffelhaus aus Bernau, Waffeln von Birgit aus Rheine, oder aus Leverkusen die berühmten „Wikinger Eisschlitten“. «Münster Journal, Jul 16»
3
Buchen besuchten rund 2000 Menschen zum Blaulichttag
Bei der DLRG konnten sich die Besucher informieren, Boote und Eisschlitten begutachten und die Wasserrettung näher kennenlernen. Gemeinsam mit dem ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
4
Kölner mit Gehirnerschütterung in KlinikBlut-Foul beim Eishockey
Boucher bleibt regungslos liegen, wird mit einem Eisschlitten aus der Halle gefahren. Klinik! Diagnose: schwere Gehirnerschütterung, eine Schnittwunde. «BILD, Mar 16»
5
Ostern auf historischem Bauernhof
Unter dem Dach sind alte Kinderwagen, Nähmaschinen, Eisschlitten sowie ein Webstuhl zu entdecken. Die historische Einrichtung von "Wehles Laden" in ... «Lausitzer Rundschau, Mar 16»
6
DLRG des Landkreises Harburg probte im Tostedter Freibad die ...
... DLRG Elbmarsch die Rettung einer ins Eis eingebrochenen Person, u.a. mit Eisschlitten und -Brett. Im tieferen Wasser wird die Übungspuppe "Knut" versenkt. «Kreiszeitung Wochenblatt, Ene 16»
7
Eis-Flitzer auf dem Inselsee
Mit ihren Eisschlitten flitzen sie über den See und erreichen dabei Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 70 km/h. „Der Inselsee ist ein Pflichtrevier für uns. «svz.de, Ene 16»
8
Estland-Urlaub im Winter: Eisangeln, Moorwandern & Wölfe
"Keine Angst", beruhigt Triine. "Das Eis ist hier 25 Zentimeter dick, sieben reichen, um einen Menschen zu tragen." Der Eisschlitten ist aus Metall, aber ziemlich ... «DIE WELT, Dic 15»
9
Teddy Zotty sucht das Christkind im Märchenwald
Die Königin lud ihn ein auf eine Fahrt mit ihrem schnellen Rentier-Gespann, das den Eisschlitten zog. Und nach langer Schlittenfahrt durch vereiste Wälder, ... «Westfalium, Nov 15»
10
Estland: Eisangeln und Kicksled fahren im Winterurlaub
Der Eisschlitten ist aus Metall, aber ziemlich leicht. "Früher waren die aus Holz mit einem Sitzplatz vorne. Ich weiß noch, wie mich meine Mutter darauf ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eisschlitten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eisschlitten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z