Descarga la app
educalingo
Embolismus

Significado de "Embolismus" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMBOLISMUS

zu griechisch embolḗ = das Hineinwerfen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMBOLISMUS EN ALEMÁN

Embolịsmus


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOLISMUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embolismus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBOLISMUS EN ALEMÁN

embolia

La embolia es un cartel para nuestro Padre, que se usa en la liturgia de la Iglesia Católica. En el rito romano de la Santa Misa se canta o habla una breve oración, embolia, entre los ruegos del padre y la doxología del celebrante, que es la continuación de la última petición. Él es: Redimístenos, Señor, Padre Todopoderoso, de todo mal, y dé paz en nuestros días. Ayúdanos con tu misericordia y protégéos de la confusión y del pecado, para que podamos esperar con confianza la venida de nuestro Salvador, Jesucristo. A esto le sigue la doxología: "Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria para siempre. Amén. "La oración por la paz y por la salvación del mal en la embolia puede tener su origen en la época del Papa León el Grande. En el tumulto de las peregrinaciones de los pueblos y el saqueo de Roma por los vándalos, prevaleció la injusticia y la guerra. La embolia cantada o hablada forma parte de la liturgia del rito romano de la Santa Misa. No hay embolia en la liturgia de Basilius y Crisostomusliturgia.

definición de Embolismus en el diccionario alemán

Inserción de meses bisiestos en el recuadro del calendario juliano, epílogo de la Oración del Señor en la misa católica.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EMBOLISMUS

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EMBOLISMUS

Embaterion · embetieren · Emblem · Emblematik · emblematisch · Emboli · Embolie · emboliform · Embolisat · Embolisation · Embolophrasie · Embolus · Embonpoint · Embouchure · embrassieren · Embros · embrouillieren · Embryo · Embryogenese · Embryokardie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EMBOLISMUS

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

Sinónimos y antónimos de Embolismus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EMBOLISMUS»

Embolismus · embolismus · Grammatik · wörterbuch · Nachsatz · Vater · unser · Liturgie · katholischen · Kirche · verwendet · wird · römischen · Ritus · heiligen · Messe · zwischen · Bitten · Vaterunsers · Doxologie · Zelebranten · kurzes · Gebet · gesungen · oder · gesprochen · eine · Pfarrer · johannes · holdt · verwirrung · Gebet · letzte · Vaterunser · Bitte · Messe · weiterführt · nennt · „Embolismus · gehört · ältesten · Elementen · Liturgie · trägt · vater · Mykath · Kann · bitte · jemand · Ursprung · Sinn · erklären · theologisch · nicht · sehr · gebildet · allerdings · wiktionary · über · lateinische · Adjektiv · „eingeschaltet · altgriechisch · ἐμβάλλειν · „einwerfen · einschieben · Substantiv · „Einschaltung · sakramente · liturgie · kathnews · Meiner · Meinung · nach · Pflichtgebet · Priesters · auch · lieber · wenn · gebetet · mancher · Pulchra · luna · verpflichtend · reloaded · hinsichtlich · Frage · inwiefern · Priester · gebetete · Erlöse · Herr · Vater · Bösen… · Libera · Elsas · nacht · revier · fehlenden ·

Traductor en línea con la traducción de Embolismus a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMBOLISMUS

Conoce la traducción de Embolismus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Embolismus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

栓塞
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

embolia
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

embolism
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

दिल का आवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الانسداد
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

эмболия
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

embolia
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

এম্বলিজ্ম
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

embolie
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

embolisme
190 millones de hablantes
de

alemán

Embolismus
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

塞栓症
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

색전증
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Embolism
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chứng tắc quản
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தக்கையடைப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

damar tıkanıklığı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

embolia
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

embolizm
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

емболія
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

embolie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εμβολισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

embolisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

emboli
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

emboli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Embolismus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBOLISMUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Embolismus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Embolismus».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Embolismus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EMBOLISMUS»

Descubre el uso de Embolismus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Embolismus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...
Der Embolismus ist unabhängig von seiner Stellung im anamnetischen oder epikle- tischen Teil als »Erweiterung« der Anamnese und als locus theologicus der Bitte zu verstehen, insofern er an das »Gründungsereignis« erinnert.
Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000
2
Die griechischen Lehnwörter im Altenglischen
ВугМ П. 1.234-236 ... and se bridda and eac se <seofo6a> embolismus byfl on him. Se monO be byö embolismus. he sceal habban brittig daga ... ВугМ П. 1 . 381f. . . . buton hyt awende se mihtiga embolismus. Hyt getimaO baet se embolismus ...
Anna Helene Feulner, 2000
3
The Impact of Scripture in Early Christianity
Eine besondere Erwahnung gebiihrt 483: Libera nos ab omni malo propiriusque concede, ut quae nobis poscimus relaxari, ipsi quoque proximis remittamus, weil es ein im Veronense sonst nicht vorkommender Embolismus, d.h. ein an die ...
Jan Den Boeft, M. L. Van Poll, 1999
4
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Der Priester lädt zum Gebet ein, alle Gläubigen sprechen es gemeinsam mit ihm. Dann spricht er den Embolismus, den die Gemeinde mit der Doxologie abschließt. Der Embolismus führt die letzte Bitte des Vaterunsers weiter und erbittet für ...
Heinrich Rennings, 2002
5
Kultus der christkatholischen Kirche
Im Oriente ist eS seit den frühesten Zeiten Sitte, daß das Vaterunser von gesammtem Wolke gebetet wird'): auch schicken die Griechen demselben (der Embolismus ist ihnen unbekannt) > eine Eingangöformel voraus^). In der Vorzeit durften ...
Franz Xaver Schmid, 1841
6
Luturgik der christkatholischen Religion
Im Oriente ist es seit den frühesten Zeiten Sitte, daß das Vaterunser von gesammtem Volke gebetet wird'): auch schickeil die Griechen demselben (der Embolismus ist ihnen unbekannt) eine Eingangsformel voraus^). In der Vorzeit durften in ...
Franz Xaver Schmid, 1841
7
Erste Urkunden der Geschichte oder allgemeine Mythologie
Nemlich in 144« Jahren beträgt der Embolismus 6 Stun? den 560 Tage oder 864 « Stunden: diese, mit 70. dividrrt, geben im Quotienten die 120 Jshre, in denen zs Tage oder 720 Stunden eingeschaltet wurden; die 720 Stunden des Monats ...
Johann Arnold Kanne, 1808
8
Notker latinus zu den kleineren Schriften
Dictus autem communis quia saepe duo ita coniuncti incedunt ut invicem se in paschali sollemnitate sequantur. 1s et V1.xvii.21 = Beda DTR xxxvi (396) 319,21/ 22 Nam embolismus annus semper solus est. Embolismus annus est qui tredecim ...
James C. King, Petrus W. Tax, 2003
9
Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters
Primus dies seculi B 18. 3- Primus embolismus finitur 31.12. Primus embolismus incipit A 2. 12., B3. 12. Quadragesimae initium 8. 2. Quartus embolismus incipit A 4. 12. Quintus embolismus finit A 1. 12., B2. 12. Quintus embolismus incipit 2.11 ...
10
Sudhoffs Archiv: Beihefte
23: Initium ogdoadis vicesima vel in Kalendas Ianuarii, vel embolismus in Nonas Novembris initiatur. quia IIII Nonas <Decembris finitur>. Wcesima tertia vel in Kalendas Ianuarii, vel embolismus IIII Nonas Septembris invenitur. quia Kalendas ...
Immo Warntjes, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBOLISMUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Embolismus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Co dělat, když vás zlobí slinivka? Jen abstinovat nestačí
Nemoci slinivky mohou mít na svědomí i nežádoucí účinky léků. Možné jsou i záněty slinivky v důsledku narušeného přívodu krve (embolismus, šok apod.) ... «iDNES.cz, Mar 14»
2
Pfarrer Hendrick Jolie: Die Befürchtungen der Theologen und ...
... daß die Gläubigen die Hostie selbst in den Kelch tauchen bis hin zur Auslassung von vorgeschriebenen Priestergebeten wie z.B. den Embolismus. In einem ... «Katholisches, May 11»
3
Gebet für den Frieden überflüssig?
Dieses wichtige Gebetsanliegen steckt auch im so genannten Embolismus, ... Oder meinen sie, der Embolismus verstosse gegen die ökumenische Korrektheit? «Kath.Net, Ene 05»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embolismus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/embolismus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES