Significado de "emittieren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EMITTIEREN EN ALEMÁN

emittieren  [emitti̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMITTIEREN

emittieren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo emittieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EMITTIEREN EN ALEMÁN

definición de emittieren en el diccionario alemán

gastar, poner en circulación para liberar el aire. gastar, colocar en el hogar según francés émettre \u0026 lt; esmeralda latina = dejar salir, enviar, a: medio, misión.

ausgeben, in Verkehr bringen in die Luft ablassen aussenden. ausgeben, in Verkehr bringenHerkunftnach französisch émettre < lateinisch emittere = herausgehen lassen, ausschicken, zu: mittere, Mission.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EMITTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich emittiere

du emittierst

er/sie/es emittiert

wir emittieren

ihr emittiert

sie/Sie emittieren

Präteritum

ich emittierte

du emittiertest

er/sie/es emittierte

wir emittierten

ihr emittiertet

sie/Sie emittierten

Futur I

ich werde emittieren

du wirst emittieren

er/sie/es wird emittieren

wir werden emittieren

ihr werdet emittieren

sie/Sie werden emittieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe emittiert

du hast emittiert

er/sie/es hat emittiert

wir haben emittiert

ihr habt emittiert

sie/Sie haben emittiert

Plusquamperfekt

ich hatte emittiert

du hattest emittiert

er/sie/es hatte emittiert

wir hatten emittiert

ihr hattet emittiert

sie/Sie hatten emittiert

Futur II

ich werde emittiert haben

du wirst emittiert haben

er/sie/es wird emittiert haben

wir werden emittiert haben

ihr werdet emittiert haben

sie/Sie werden emittiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich emittiere

du emittierest

er/sie/es emittiere

wir emittieren

ihr emittieret

sie/Sie emittieren

Futur I

ich werde emittieren

du werdest emittieren

er/sie/es werde emittieren

wir werden emittieren

ihr werdet emittieren

sie/Sie werden emittieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe emittiert

du habest emittiert

er/sie/es habe emittiert

wir haben emittiert

ihr habet emittiert

sie/Sie haben emittiert

Futur II

ich werde emittiert haben

du werdest emittiert haben

er/sie/es werde emittiert haben

wir werden emittiert haben

ihr werdet emittiert haben

sie/Sie werden emittiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich emittierte

du emittiertest

er/sie/es emittierte

wir emittierten

ihr emittiertet

sie/Sie emittierten

Futur I

ich würde emittieren

du würdest emittieren

er/sie/es würde emittieren

wir würden emittieren

ihr würdet emittieren

sie/Sie würden emittieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte emittiert

du hättest emittiert

er/sie/es hätte emittiert

wir hätten emittiert

ihr hättet emittiert

sie/Sie hätten emittiert

Futur II

ich würde emittiert haben

du würdest emittiert haben

er/sie/es würde emittiert haben

wir würden emittiert haben

ihr würdet emittiert haben

sie/Sie würden emittiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

emittieren

Infinitiv Perfekt

emittiert haben

Partizip Präsens

emittierend

Partizip Perfekt

emittiert

SINÓNIMOS DE «EMITTIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «emittieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de emittieren

ausgeben · ausstrahlen · herausbringen · strahlen · verbreiten

TRADUCCIÓN DE EMITTIEREN

Conoce la traducción de emittieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de emittieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 发射
• Traductor alemán - español: emitir
• Traductor alemán - inglés: emit
• Traductor alemán - hindi: फेंकना
• Traductor alemán - árabe: تنبعث منها
• Traductor alemán - ruso: испускать
• Traductor alemán - portugués: emitir
• Traductor alemán - bengalí: নির্গত করা
• Traductor alemán - francés: émettre
• Traductor alemán - malayo: mengeluarkan
• alemán: emittieren
• Traductor alemán - japonés: 発します
• Traductor alemán - coreano: 방출
• Traductor alemán - javanés: emit
• Traductor alemán - vietnamita: xông lên
• Traductor alemán - tamil: வெளியிடுவதில்லை
• Traductor alemán - maratí: सोडणे
• Traductor alemán - turco: yaymak
• Traductor alemán - italiano: emettere
• Traductor alemán - polaco: emitować
• Traductor alemán - ucraniano: випускати
• Traductor alemán - rumano: emite
• Traductor alemán - griego: εκπέμπουν
• Traductor alemán - afrikáans: uitstraal
• Traductor alemán - sueco: avger
• Traductor alemán - noruego: avgir

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EMITTIEREN»

Descubre el uso de emittieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emittieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

stadt (DWB N.); 1988 Brockhaus VI 348 Die Verursacher von Emissionen werden Emittenten genannt; taz 15.2.1997 Betroffen sind vor allem große Emittenten wie Kraftwerke, Müllverbrennungsanlagen oder Elektrostahlwerke. emittieren: ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Finanzierungstheorie und Unternehmenspolitik

Der daraus resultierende Verlust an Aktienwert ist L = P (nicht emittieren und nicht investieren) • E[B I nicht emittieren und nicht investieren]. Der Verlust ist eine fallende Funktion des Slack (S) und eine steigende Funktion des erforderlichen ...

Thomas E. Copeland, John Fred Weston, Kuldeep Shastri, 2008

Smart Materials in Architektur, Innenarchitektur und Design

Zu den IIchtemittIerenden Smart Materials werden Materialien und Produkte gezählt, bei denen ein Molekül durch Einwirkung von Energie, etwa durch Einwirkung von Licht oder eines elektrischen Feldes, angeregt wird Licht zu emittieren.

Axel Ritter, 2006

Die Chancen der Globalisierung

Das gegenwärtige System konzentriert sich auf die Senkung der Emissionen, gemessen am Stand von 1990: Je mehr Treibhausgase ein Land 1990 ausstieß, desto mehr darf es in Zukunft emittieren. Da die USA mehr Treibhausgase ...

Joseph Stiglitz, 2010

Eau de Cologne - Futurismus

stadt (DWB N.); 1988 Brockhaus VI 348 Die Verursacher von Emissionen werden Emittenten ge» nannt; taz 15.2.1997 Betroffen sind vor allem große Emittenten wie Kraftwerke, Müllverbrem nungsanlagen oder Elektrostahlwerke. emittieren: ...

‎2004

Klimawandel durch CO2?: Die Wirklichkeit sieht anders aus! ...

Auch können Gase nur in den Wellenlängen Strahlung emittieren, in denen sie diese auch absorbieren können. So absorbiert und emittiert Sauerstoff im ultravioletten Bereich des Lichts, die Klimagase dagegen absorbieren und emittieren im ...

Gerd Müller, 2014

Ökonomische Analyse Der EU-Emissionshandelsrichtlinie: ...

Dies war für die Verursacher unproblematisch, da das Emittieren von Treibhausgasen weder einen Markt-, noch einen Knappheitspreis590 besaß. Das Emittieren von CO2 hatte somit für die Betroffenen einen Wert, aber keinen Preis.

Katja Zwingmann, 2007

Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Finanzen bis ...

Investoren können somit bei gleichen Kosten und gleichen Sicherstellungen die gleichen Finanzierungstitel emittieren wie Unternehmungen. Annahme 4: Homogene Erwartungen. Alle Investoren und Unternehmungen haben die gleiche ...

Willi Albers, 1981

Forstrecht: mit Kommentar

Für Fluor und Chlor sollen Verfahren der Gesamtbestimmung Verwendung finden, wenn es sich nicht um Spezialuntersuchungen handelt. AnlrarmA Als Anlagen gemäß 5 9, die Emissionsstoffe (5 1) emittieren, werden bestimmt: 1. Anlagen ...

Franz Jäger, 2003

Das Sein. Die Einheit Von Geist Und Materie

1) Der Mensch kann nur absorbieren, was die Dinge in seiner Umgebung emittieren. 2) Wenn die Dinge in der Umgebung des Menschen emittieren, dann ist nicht nur der Mensch Absorber. Auch die anderen Dinge müssen als Absorber  ...

Gottlieb Twerdy, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMITTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emittieren en el contexto de las siguientes noticias.

Steuern vermeiden und dem Klima helfen: CO2-Grenzen in der Praxis

Daher ist es logisch, dass jene Modelle, die wenig CO2 emittieren, im Vorteil sind. Immer öfter berichten Fuhrpark-Experten daher von Unternehmen, die auf ... «DiePresse.com, Jul 16»

Credit Suisse begibt neue Aktien

Die Credit Suisse gibt heute die Bedingungen bekannt, nach denen sie 75,5 Millionen neue Aktien emittieren wird. Der Ausgabepreis liegt bei 12,47 Franken ... «finanzen.ch, Jun 16»

DKB emittiert „grüne Anleihe“: 500 Millionen Euro zur ...

Die Deutsche Kreditbank AG (DKB, Berlin) wird ihren ersten Green Bond emittieren. Die „grüne Anleihe“ mit mittlerer Laufzeit wird die erste im Format „Senior ... «Solarserver, May 16»

US-Konzerne emittieren Euro-Anleihen - ab Juni wohl EZB-Euros für ...

So hatte man sich das wohl nicht vorgestellt bei der EZB? Aber war das nicht für jeden halbwegs normal denkenden Beobachter voraussehbar? Die EZB kauft ... «Finanzmarktwelt, May 16»

"Der Streit ums halbe Grad lenkt ab"

Aber mit der Maxime, bis zu einem bestimmten Zeitpunkt keine Treibhausgase mehr zu emittieren, spricht man direkt menschliches Handeln an. Das liefert eine ... «Klimaretter.info, Abr 16»

Ein Schuldschein für den BER

Hoffnungslos gescheitert – oder Kapitalanlage? Eine Großbank hat angeboten, Schuldscheine zu emittieren, womit eine neue Finanzierungsquelle für den BER ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Abr 16»

Karlsberg Brauerei will neue Mittelstandsanleihe emittieren

Die Karlsberg Brauerei bietet eine neue 40 Millionen Euro schwere Mittelstandsanleihe an. Entgegen der meisten Mini-Bond-Emissionen ziehen die Saarländer ... «FINANCE, Abr 16»

News: Deutsche Kohlekraftwerke emittieren immer noch am meisten

Vier deutsche Kohlekraftwerke gehören immer noch zu den fünf dreckigsten in Europa - drei davon im Rheinland. Diesmal sind es Daten der EU-Kommission, ... «WiWo Green, Abr 16»

VW-Abgasskandal: VW will Ex-FBI-Chef engagieren

Bei uns emittieren Schiffe buchstäblich schwarze Wolken. Haben Flugzeuge einen Kat? Welchen Anteil am gesamten Schadstoffausstoß habe wohl die paar ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»

Ohne Elektroauto gibt es keine Energiewende

... (TA-Swiss) Folgendes: Elektrofahrzeuge emittieren im Vergleich zu Autos mit Verbrennungsmotor deutlich weniger Treibhausgase pro gefahrenen Kilometer. «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»