Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empyreisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPYREISCH

griechisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPYREISCH EN ALEMÁN

empyreisch  [empyre̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPYREISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
empyreisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EMPYREISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «empyreisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de empyreisch en el diccionario alemán

perteneciente al empíreo; radiante con luz, celestial. zum Empyreum gehörend; lichtstrahlend, himmlisch.

Pulsa para ver la definición original de «empyreisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EMPYREISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EMPYREISCH

emporspringen
emporsteigen
emporstieben
Emporstieg
emporstreben
emporstrecken
empört
emportauchen
emportreiben
Empörung
Empörungsschrei
emporwachsen
emporwinden
emporwirbeln
emporwogen
emporziehen
Empressement
Empyem
Empyreum
empyreumatisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EMPYREISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinónimos y antónimos de empyreisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMPYREISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «empyreisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de empyreisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EMPYREISCH»

empyreisch ätherisch himmlisch jenseitig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Empyreisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS empíreo große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen nach поэт возвышенный витающий облаках Большой немецко русский isch über spätlat empyrius empýrios feurig Empyreum gehörend lichtstrahlend …Empyreisch verstärktes halsband gegenstände datenbank Verstärktes Halsband Binden beim Aufheben Fragmente Technologie Abenteuerhändler gekauft werden können Deutschen schreibt http Steig hell strahlend canoo Alle Wortformen canoonet

Traductor en línea con la traducción de empyreisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPYREISCH

Conoce la traducción de empyreisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empyreisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

empyreisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

empyreisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

empyreisch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

empyreisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

empyreisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

empyreisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

empyreisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

empyreisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

empyreisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

empyreisch
190 millones de hablantes

alemán

empyreisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

empyreisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

empyreisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

empyreisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

empyreisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

empyreisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

empyreisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

empyreisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

empyreisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

empyreisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

empyreisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

empyreisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

empyreisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

empyreisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

empyreisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

empyreisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empyreisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPYREISCH»

El término «empyreisch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empyreisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empyreisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «empyreisch».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre empyreisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EMPYREISCH»

Descubre el uso de empyreisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empyreisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monatshefte Für Deutschen Unterricht
Sanders lists Empyreum and explains it as Feuerhimmel but gives no references, empyreisch he explains as himmlisch with one reference to Wieland. The best statement though without literary reference we find in J. H. Campe's Wörterbuch ...
2
Der Einfluß des Englischen auf den deutschen Wortschatz ...
Was uns nicht gefällt, ist, daß er durch einen gemeinen Strick stirbt; es hätte wenigstens das Strumpfband seiner Geliebten seyn sollen. empyreisch Coelum empireum war ein feststehender Ausdruck der mittelalterlichen Kosmologie, der zwar ...
Peter F. Ganz, 1957
3
Festschrift für M. Blakemore Evans
Sanders lists Empyreum and explains it as Feuerhimmel but gives no references, empyreisch he explains as himmlisch with one reference to Wieland. The best statement though without literary reference we find in J. H. Campe's Wörterbuch ...
Marshall Blakemore Evans, 1945
4
Neuestes wort- und sacherklärendes Verteutschungswörterbuch
Sich em pressiren, sich beeisern. Emprisonniren, gefangen nehmen, in« Gefängniß setzen, verhaften. Empyeme, Brustgeschwür. Empyreisch, himmlisch. L in p s » m, (Theol.) Feuerhim« mel, Wohnsitz der Seligen. das Brandige, Brcnzliche.
Johann Gottfried Sommer, 1819
5
Sämmtliche Werke
Eben so rüg» ten und verspotteten sie nicht ohne Grund die Meng? fremder Wörter, deren sich Bodmer unaufhörlich be» diente, als da waren Seraphisch, Cherubic nisch, Olympisch, Empyreisch, Aetherisch, Sympathetisch, Aromatisch u.
Christoph Martin Wieland, 1827
6
Robert Fludd: Der Versuch einer hermetischen Alternative zur ...
Im weiteren Verlauf rekapituliert Fludd kurz seine Lehre von den drei Himmeln ( empyreisch, ätherisch, elementar), die er dann noch zu den Intervallen Oktav, Quinte und Quart in Beziehung setzt. Dann kehrt er ausführlich zum Ursprung guter ...
Johannes Rösche, 2008
7
Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...
der Feuerhimmel, der Sitz der Seligen — Empyreisch, himmlisch. Lmp^rourn« (gr .), Brandigkeit; brandiger Geruch. Emulsion (lat.), in der Arzneilehre, ein kühlender Trank (Mandelmilch ,c.) LnsIIiiZe (gr.), in der Rhetorik, die Verwechselung, ...
8
Naturgeschichte des gestirnten Himmels
... Hdfe zu erponiren, um Veranlassung zu der Fürwahlhaltung derselben durch die erzahlten Erscheinungen zu geben: — „Herschel gedenkt eines atmosphärischen Gases, das er elastisch und empyreisch nennt; es erzeugt sich beständig, ...
Franz von Paula Gruithuisen, 1836
9
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst
d) Ich räche es aber deswegen nicht mit Fleiß, und ohne Noch, solche Fremdlinge ins Deutsche aufzunehmen, so wir uns i»o die Neulinge mit Genien, Planen, Plainen, Terrassen, Phantomen, Spahrcn, ätherisch, empyreisch, Myriaden, und ...
Johann Christoph Gottsched, 1762
10
Ausgewählte Werke: Bd. 8. Deutsche Sprachkunst / bearb. von ...
... und ohne Noth, solche Fremdlinge ins Deutsche aufzunehmen, so wie uns itzo die Neulinge 15 mit Genien, Planen, Plainen, Terrassen, Phantomen, Spharen, ätherisch, empyreisch, Myriaden, und anderm solchem Ottergezuchte besamen.
Johann Christoph Gottsched, 1978

REFERENCIA
« EDUCALINGO. empyreisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/empyreisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z