Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entgegenquellen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTGEGENQUELLEN EN ALEMÁN

entgegenquellen  [entge̲genquellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTGEGENQUELLEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
entgegenquellen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entgegenquellen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTGEGENQUELLEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «entgegenquellen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de entgegenquellen en el diccionario alemán

ejemplo, el humo vino a su encuentro. quellend entgegenkommen BeispielRauch quoll ihm entgegen.

Pulsa para ver la definición original de «entgegenquellen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTGEGENQUELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quelle entgegen
du quillst entgegen
er/sie/es quillt entgegen
wir quellen entgegen
ihr quellt entgegen
sie/Sie quellen entgegen
Präteritum
ich quoll entgegen
du quollst entgegen
er/sie/es quoll entgegen
wir quollen entgegen
ihr quollt entgegen
sie/Sie quollen entgegen
Futur I
ich werde entgegenquellen
du wirst entgegenquellen
er/sie/es wird entgegenquellen
wir werden entgegenquellen
ihr werdet entgegenquellen
sie/Sie werden entgegenquellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengequollen
du hast entgegengequollen
er/sie/es hat entgegengequollen
wir haben entgegengequollen
ihr habt entgegengequollen
sie/Sie haben entgegengequollen
Plusquamperfekt
ich hatte entgegengequollen
du hattest entgegengequollen
er/sie/es hatte entgegengequollen
wir hatten entgegengequollen
ihr hattet entgegengequollen
sie/Sie hatten entgegengequollen
conjugation
Futur II
ich werde entgegengequollen haben
du wirst entgegengequollen haben
er/sie/es wird entgegengequollen haben
wir werden entgegengequollen haben
ihr werdet entgegengequollen haben
sie/Sie werden entgegengequollen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quelle entgegen
du quellest entgegen
er/sie/es quelle entgegen
wir quellen entgegen
ihr quellet entgegen
sie/Sie quellen entgegen
conjugation
Futur I
ich werde entgegenquellen
du werdest entgegenquellen
er/sie/es werde entgegenquellen
wir werden entgegenquellen
ihr werdet entgegenquellen
sie/Sie werden entgegenquellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entgegengequollen
du habest entgegengequollen
er/sie/es habe entgegengequollen
wir haben entgegengequollen
ihr habet entgegengequollen
sie/Sie haben entgegengequollen
conjugation
Futur II
ich werde entgegengequollen haben
du werdest entgegengequollen haben
er/sie/es werde entgegengequollen haben
wir werden entgegengequollen haben
ihr werdet entgegengequollen haben
sie/Sie werden entgegengequollen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quölle entgegen
du quöllest entgegen
er/sie/es quölle entgegen
wir quöllen entgegen
ihr quöllet entgegen
sie/Sie quöllen entgegen
conjugation
Futur I
ich würde entgegenquellen
du würdest entgegenquellen
er/sie/es würde entgegenquellen
wir würden entgegenquellen
ihr würdet entgegenquellen
sie/Sie würden entgegenquellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entgegengequollen
du hättest entgegengequollen
er/sie/es hätte entgegengequollen
wir hätten entgegengequollen
ihr hättet entgegengequollen
sie/Sie hätten entgegengequollen
conjugation
Futur II
ich würde entgegengequollen haben
du würdest entgegengequollen haben
er/sie/es würde entgegengequollen haben
wir würden entgegengequollen haben
ihr würdet entgegengequollen haben
sie/Sie würden entgegengequollen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgegenquellen
Infinitiv Perfekt
entgegengequollen haben
Partizip Präsens
entgegenquellend
Partizip Perfekt
entgegengequollen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTGEGENQUELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTGEGENQUELLEN

entgegengesetztenfalls
entgegenhalten
entgegenhandeln
entgegenkommen
entgegenkommend
entgegenkommenderweise
entgegenlachen
entgegenlaufen
Entgegennahme
entgegennehmen
entgegenrasen
entgegenrennen
entgegenrollen
entgegenrufen
entgegenschallen
entgegenschlagen
entgegenschleudern
entgegensehen
entgegensetzen
entgegensetzend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTGEGENQUELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinónimos y antónimos de entgegenquellen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTGEGENQUELLEN»

entgegenquellen Grammatik wörterbuch konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Entgegenquellen konjugator reverso Reverso deutschen Verbs für französische englische spanische unregelmäßige German conjugated tenses verbix März Present quelle entgegen quillst quillt quellen quellt PerfectEntgegenquellen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wörterbuchnetz goethe Getrenntschr Fülle

Traductor en línea con la traducción de entgegenquellen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTGEGENQUELLEN

Conoce la traducción de entgegenquellen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entgegenquellen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

相反来源
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fuentes contrarias
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

contrary sources
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

इसके विपरीत स्रोतों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصادر مخالفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

противоположные источники
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fontes contrárias
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিপরীত সূত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sources contraires
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sumber bertentangan
190 millones de hablantes

alemán

entgegenquellen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

逆源
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

반대로 소스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sumber nalisir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nguồn trái
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாறாக ஆதாரங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उलट स्रोत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aksine kaynaklar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fonti contrarie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

źródła sprzeczne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

протилежні джерела
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

surse contrare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντίθετα πηγές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Inteendeel bronne
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

strider källor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

strid kilder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entgegenquellen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTGEGENQUELLEN»

El término «entgegenquellen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entgegenquellen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entgegenquellen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «entgegenquellen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTGEGENQUELLEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entgegenquellen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entgegenquellen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre entgegenquellen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTGEGENQUELLEN»

Descubre el uso de entgegenquellen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entgegenquellen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novalis Schriften
entgegenquellen. Gewirkt haben diefe wenigen teuern Neliquien eines großen Geifies. fie haben auf die Deitktoeife der Nation, auf die Richtung der deutfchen Literatur einen bedeutenden Einfluß ausgeübt, fie find auch don vielen Denkern  ...
Jacob Minor
2
Was ich erlebte: Aus der Erinnerung niedergeschrieben von ...
Aus der Erinnerung niedergeschrieben von Henrich Steffens Henrich Steffens. safte, die der Sonne entgegenquellen. Die Dichter sprechen von einer Sehnsucht, die uns in die unbestimmte Ferne treibt; von einer Ahnung, in welcher der reiche ...
Henrich Steffens, 1843
3
Medizintechnik: Life Science Engineering
Als Hydropolymere bezeichnet man meist Polyurethan-Schäume, die sich unter Flüssigkeitsaufnahme ausdehnen und der Wundoberfläche entgegenquellen. Eine Besonderheit unter den Hydropolymeren sind jene Produkte, die aus einer  ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
4
Die Lehre von der Sünde und vom Versöhner, oder die ware ...
Böfe; wo er diefe ernfilich betreibe, fo werde ihm bald aus feinem Studium eitt neues Licht entgegenquellen. Guido ward fehr betrofien, einerfeits über den hohen freudigfeurigen Geifi, der fich in dem Briefe feines Seelenfreundes zu erkennen ...
Friedrich August Gottreu Tholuck, 1839
5
Hermes; oder kritisches Jahrbuch der Literatur
Eine sehr edle Sprache, Frühling, Kindlichkeit, tiefe Liebe und unerschütterlicher Glaube sind die Elemente, die uns immer frisch aus seinen auch nach der Kunstform strebenden Gebilden entgegenquellen, llnd der innerste Sinn kann nur da ...
6
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
B. entgegenquellen, herzaneigen, herabströmen, hinhelfen, eingeben, hineinbilden, durchhellen), sie verleihen den Texten eine Isotopie von Bewegung und Dynamik, auch dies ein Zug, der bei weltlicher Dichtung, vor allem bei Klopstock ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
7
Jahreszeiten: Eine vierteljahrschrift...
Die Liebe liebt er und die findet er Bei keiner aus so tiefem reichen Brunnen Ihm immer neu und heiß entgegenquellen, Als nur bei dir, das weißt du und das fühlt er, Und weil ichs wußte, hab ich nie gezweifelt! An mir gezweifelt nicht, und nicht  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1840
8
Die Lebenswelt: Eine Philosophie des konkreten Apriori
Daß eine Frau, daß sogar ihr Leib von sich aus mir entgegenquellen könnte, ist mir ganz unfaßbar, gefühlsmäßig.“ (Boss: Perversionen, S. 88) Gleichzeitig wird deutlich, daß es kein reines Leib-Organ gibt, daß der Leib immer Leib eines ...
Gerd Brand, 1971
9
Der Domschatz
einen scharfen stechenden Schmerz im linken Arm spürte. In einer Pause griff er unter den Ärmel und fühlte das warme Blut seiner Hand entgegenquellen. Gleichwohl tanzte er erst die Polka durch, trank mit den Mädchen seine Flasche Wein ...
Gottfried Kinkel, 2013
10
Krankheiten auf einen Blick erkennen: Antlitz- und ...
Welche Lebensthemen versuche ich so weit nach unten zu drängen, dass sie mir aus dem Bein wieder entgegenquellen? — Lernen Sie, Eigenverantwortung zu übernehmen, und entscheiden Sie bewusst, wann Sie sich einer Situation ...
Heiko Gärtner, Heiko; Krüger Gärtner, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTGEGENQUELLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entgegenquellen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Metal Gear Solid 5: Konami verschweigt, dass PC-Version ...
wie eine junge Frau ein Bombenpaket aus ihrem Bauch herausreißt und ihr dabei Därme entgegenquellen. Auf Konsole ist die Szene in seiner ungeschnittenen ... «Spieletipps.de, Sep 15»
2
Kriegsende 1945: Ich kann da leider nicht
Ein Verwundeter auf dem OP-Tisch, dessen Innereien dem Wachsfigurenarzt entgegenquellen. Wo dieser OP-Saal im Donbass war, wer dort lag, wird nicht ... «ZEIT ONLINE, Abr 15»
3
Kunstsammlerin Ingvild Goetz: Schenken als Kritik
... Tisch und Stühlen von Kusama zu sehen, über und über bedeckt mit rot und weiß besprühten Handschuhen, deren Finger dem Betrachter entgegenquellen. «ZEIT ONLINE, Nov 13»
4
Die USA lernen das Schlemmen
... wissen glaubt, ist zwar wahr: Man kann sich in den USA von aufgeblasenem Fett ernähren, Zuckerwasser trinken und einem verfrühten Tod entgegenquellen. «Augsburger Allgemeine, Oct 13»
5
„Im Namen des Volkes“
Das ist zwar genauso wenig hilfreich wie die Rachegelüste, die einem auf den Leserbriefseiten des Kölner Stadt-Anzeiger auf eine Weise entgegenquellen, ... «Neue Rheinische Zeitung, Ene 12»
6
Sachsenforst fürchtet Borkenkäfer-Plage
Jenes Harz, das die Fichte den Buchdrucker-Borkenkäfern entgegenquellen lässt, wenn die sie anbohren. Das Harz umschließt Angreifer und vergiftet sie. «Freie Presse, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. entgegenquellen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entgegenquellen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z