Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zusammenstellen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUSAMMENSTELLEN EN ALEMÁN

zusammenstellen  [zusạmmenstellen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENSTELLEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zusammenstellen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zusammenstellen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZUSAMMENSTELLEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zusammenstellen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zusammenstellen en el diccionario alemán

organizar, seleccionar y organizar lo que se selecciona, para crear algo que sea unificado y coherente. ejemplosTables, sillas, las camas juntas ¡más cerca tuyo! aneinander-, zueinander-, nebeneinanderstellen etwas unter einem bestimmten Aspekt Ausgewähltes so anordnen, gestalten, dass etwas Einheitliches, Zusammenhängendes entsteht. aneinander-, zueinander-, nebeneinanderstellenBeispieleTische, Stühle, die Betten zusammenstellenstellt euch näher zusammen!.

Pulsa para ver la definición original de «zusammenstellen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZUSAMMENSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle zusammen
du stellst zusammen
er/sie/es stellt zusammen
wir stellen zusammen
ihr stellt zusammen
sie/Sie stellen zusammen
Präteritum
ich stellte zusammen
du stelltest zusammen
er/sie/es stellte zusammen
wir stellten zusammen
ihr stelltet zusammen
sie/Sie stellten zusammen
Futur I
ich werde zusammenstellen
du wirst zusammenstellen
er/sie/es wird zusammenstellen
wir werden zusammenstellen
ihr werdet zusammenstellen
sie/Sie werden zusammenstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengestellt
du hast zusammengestellt
er/sie/es hat zusammengestellt
wir haben zusammengestellt
ihr habt zusammengestellt
sie/Sie haben zusammengestellt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengestellt
du hattest zusammengestellt
er/sie/es hatte zusammengestellt
wir hatten zusammengestellt
ihr hattet zusammengestellt
sie/Sie hatten zusammengestellt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengestellt haben
du wirst zusammengestellt haben
er/sie/es wird zusammengestellt haben
wir werden zusammengestellt haben
ihr werdet zusammengestellt haben
sie/Sie werden zusammengestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stelle zusammen
du stellest zusammen
er/sie/es stelle zusammen
wir stellen zusammen
ihr stellet zusammen
sie/Sie stellen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenstellen
du werdest zusammenstellen
er/sie/es werde zusammenstellen
wir werden zusammenstellen
ihr werdet zusammenstellen
sie/Sie werden zusammenstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengestellt
du habest zusammengestellt
er/sie/es habe zusammengestellt
wir haben zusammengestellt
ihr habet zusammengestellt
sie/Sie haben zusammengestellt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengestellt haben
du werdest zusammengestellt haben
er/sie/es werde zusammengestellt haben
wir werden zusammengestellt haben
ihr werdet zusammengestellt haben
sie/Sie werden zusammengestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte zusammen
du stelltest zusammen
er/sie/es stellte zusammen
wir stellten zusammen
ihr stelltet zusammen
sie/Sie stellten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenstellen
du würdest zusammenstellen
er/sie/es würde zusammenstellen
wir würden zusammenstellen
ihr würdet zusammenstellen
sie/Sie würden zusammenstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengestellt
du hättest zusammengestellt
er/sie/es hätte zusammengestellt
wir hätten zusammengestellt
ihr hättet zusammengestellt
sie/Sie hätten zusammengestellt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengestellt haben
du würdest zusammengestellt haben
er/sie/es würde zusammengestellt haben
wir würden zusammengestellt haben
ihr würdet zusammengestellt haben
sie/Sie würden zusammengestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenstellen
Infinitiv Perfekt
zusammengestellt haben
Partizip Präsens
zusammenstellend
Partizip Perfekt
zusammengestellt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUSAMMENSTELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUSAMMENSTELLEN

zusammenspannen
zusammensparen
Zusammenspiel
zusammenspielen
zusammenstauchen
zusammensteckbar
zusammenstecken
zusammenstehen
zusammensteigen
Zusammenstellung
zusammenstimmen
zusammenstoppeln
Zusammenst
zusammenstoßen
zusammenstreichen
zusammenströmen
zusammenstückeln
zusammenstücken
Zusammensturz
zusammenstürzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUSAMMENSTELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
fertigstellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zustellen

Sinónimos y antónimos de zusammenstellen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZUSAMMENSTELLEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «zusammenstellen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de zusammenstellen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUSAMMENSTELLEN»

zusammenstellen arrangieren aufbauen aufstellen bilden gestalten gliedern gruppieren kategorisieren kombinieren komponieren ordnen organisieren strukturieren systematisieren laptop rechner oder zusammen stellen fahrrad Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zusammenstellen woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Dict wörterbuch dict konfigurator jetzt perfekten atelco Hier können sich Ihren Wunsch komplett selber vorkonfiguriertes Basis System nach Belieben erweitern Natürlich anbietervergleich chip Tagen eigene bieten inzwischen verschiedene Anbieter liefern fertig zusammengebauten linguee Lärm vorlegen denjenigen nicht Bestes geben

Traductor en línea con la traducción de zusammenstellen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUSAMMENSTELLEN

Conoce la traducción de zusammenstellen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zusammenstellen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

compilar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

compile
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संकलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جمع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

компилировать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

compilar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সঙ্কলন করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

compiler
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menyusun
190 millones de hablantes

alemán

zusammenstellen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コンパイル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

컴파일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngumpulake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

biên soạn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொகுக்கலாம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संकलन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

derlemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

compilare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

skompilować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

компілювати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

compila
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συγκεντρώνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

saam te stel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sammanställa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kompilere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zusammenstellen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUSAMMENSTELLEN»

El término «zusammenstellen» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zusammenstellen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zusammenstellen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zusammenstellen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUSAMMENSTELLEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zusammenstellen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zusammenstellen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zusammenstellen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUSAMMENSTELLEN»

Descubre el uso de zusammenstellen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zusammenstellen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die medizinische Fachangestellte: Erläuterungen und ...
d) Behandlungsunterlagen zusammenstellen, weiterleiten und dokumentieren • Befundzusammenstellung, z.B. Laborbefunde, Röntgenbefunde 7.3 Datenschutz und Datensicherheit • Nachweis der Befundabgabe (§ 4 Nr. 7.3) a) Vorschriften ...
Rosemarie Bristrup, 2007
2
Projektmanagement: Grundlagen, Methoden und Techniken
Projektteams zusammenstellen q Ein Projektteam sollte groß genug sein, um sich auf eine große Bandbreite von Wissen und Erfahrungen stützen zu können; es sollte aber auch klein genug sein, um arbeitsfähig zu bleiben und den ...
Rolf Meier, 2009
3
Einführung in das Studium der mittelalterlichen Geschichte
Vom Arbeitsplan zur Disposition Zusammenstellen der Literatur 1. Zusammenstellen und Bearbeiten der Literatur So wächst allmählich ein Plan, in welcher Richtung mit stetem Blick auf das Thema voranzuschreiten sein wird.
Heinz Quirin, 1991
4
Zusammenstellen von Zulassungsunterlagen für eine private ...
In der heutigen Unterweisung sollen unsere Auszubildenden Frau A und Frau B lernen welche Unterlagen von den Kunden für eine private Fahrzeugzulassung am Strassenverkehrsamt benötigt werden.
Sandra Müller, 2014
5
Windows XP. Echt einfach.
... 000000.00 Bild 7.11 - Übertragene Videosequenz, in Szenen unterteilt Einen Film zusammenstellen Um einen Videofilm in den Windows Media Player übernehmen zu können, müssen Sie aus den Sequenzen einen Film zusammenstellen.
Cornelia Nicol, 2004
6
Seimert, Nero 9; BP
Zusammenstellen der Musik Sie möchten sich eine Audio-CD mit Ihren Lieblingshits zusammenstellen? Nachdem Sie Nero über StartSmart gestartet haben, kann es losgehen. In der Schaltzentrale aktivieren Sie die Option Audio brennen.
Winfried Seimert, 2009
7
Windows XP Professional SP2 - Magnum
Benötigen Sie zur Verwaltung des lokalen oder eines remoten Computers häufig bestimmte Konsolen, wie z.B. den Geräte-Manager und die Funktion Freigegebene Ordner, können Sie sich eine Konsole zusammenstellen, die genau diese ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
8
Das iPhone-Entwicklerbuch
zusammenstellen. iPhone-Xcode-Projekte enthalten unterschiedliche Standard- und benutzerdefinierte Komponenten. Abbildung 1.1 zeigt ein typisches Projekt. Zu seinen Elementen gehören der Quellcode, verlinkte Frameworks sowie ...
Erica Sadun, 2009
9
Material- und Logistikmanagement
Darunter ist das Zusammenstellen bestimmter Materialien bzw. Erzeugnisse für einen oder mehrere Aufträge zu verstehen. Zum Kommissionieren gehört auch das Suchen und Auffinden der Lagerplätze, die Entnahme, der Transport und die  ...
Gerd Schulte, 2001
10
HOAI 2013: Praxisleitfaden fur Ingenieure und Architekten
... ausführungsreifen Lösung e) Fortschreiben der Ausführungsplanung während der Objektausführung Leistungsphase 6 7 a) Ermitteln und Zusammenstellen von Mengen als Grundlage für das Aufstellen von Leistungsbeschreibungen unter ...
Heinz Simmendinger, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUSAMMENSTELLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zusammenstellen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Individuellen Pflegemix zusammenstellen
Attraktive Konditionen für Ihr Geld. Das Festgeld der pbb direkt. 0,90 % (Laufzeit 3 Jahre), Anlagebetrag unbegrenzt. Einheitlicher Zinssatz für Neu- und ... «Biallo.de, Feb 17»
2
Gaming-PC – Komplettpaket kaufen oder selber zusammenstellen?
Wenn du deinen PC selbst zusammenstellen willst, musst du dir nicht nur im Klaren sein, wie viel Geld du ausgeben möchtest, sondern auch, was für dieses ... «Basic Tutorials, Ene 17»
3
Pflanzen im Winter eng zusammenstellen
Gemeinsam lässt es sich besser überwintern: Wer Pflanzen im Garten oder auf der Terasse gut durch die kalte Jahreszeit bringen will, kann sich einiges beim ... «Hannoversche Allgemeine, Dic 16»
4
Basketball: Brose Bamberg kritisiert erneut Schiedsrichter: "Werden ...
"Wir werden eine DVD mit den auffälligsten Schiedsrichterentscheidungen gegen unsere Mannschaft aus der bisherigen Saison zusammenstellen und ... «Eurosport.de, Dic 16»
5
Einer von vielen Billionen: Burgenerator beim Trierer Studiwerk ...
(Trier) Online nach eigenen Wünschen zusammenstellen und zahlen und zum Wunschzeitpunkt abholen: Das Studiwerk Trier (swt) revolutioniert die Burgerwelt ... «Trierischer Volksfreund, Nov 16»
6
Bundlehunt: Neues Mac-Bundle zum Zusammenstellen
Das "Holiday Bundle" stellt über 50 macOS-Programme zur Wahl. Zehn davon kann man sich zum Paketpreis von 20 Dollar aussuchen. Bundlehunt hat 54 Apps ... «Mac & i, Nov 16»
7
Spotify lässt Künstler öffentliche Playlists zusammenstellen
In einem Blog-Post beschreibt Spotify das Zusammenstellen von Musik „als Kunst, die auch Spaß macht und geteilt werden muss“. Weitere ähnliche Playlists ... «iTopnews, Oct 16»
8
Bei Zara kannst du deine Tasche jetzt selbst zusammenstellen!
Für die Mini-Umhängetasche Mix & Match mit Kette und Verschluss aus Metall gibt es fünf verschiedene Taschenüberschläge. So kann man sich seine ... «Elle, Oct 16»
9
Reporting-Analysen wie im App-Store zusammenstellen
Bayer hat deshalb eine BI-Lösung entwickelt, bei der der Nutzer den Report entsprechend seiner Informationsbedürfnisse zusammenstellen kann. Als Vorbild ... «Haufe - News & Fachwissen, Jul 16»
10
„Lieblingsburger“ Hier kann sich jeder Kunde seinen Burger selbst ...
Die vielleicht wichtigste Zutat des Erfolgsrezepts: Jeder Kunde darf sich seinen Burger nach Lust und Laune selbst zusammenstellen. Die vier Angebote auf der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zusammenstellen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zusammenstellen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z