Descarga la app
educalingo
entre nous

Significado de "entre nous" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENTRE NOUS

französisch, aus: entre = zwischen, unter und nous = uns.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENTRE NOUS EN ALEMÁN

[ãtrəˈnuː] 


QUÉ SIGNIFICA ENTRE NOUS EN ALEMÁN

definición de entre nous en el diccionario alemán

entre nosotros; sin la presencia de un extraño, y por lo tanto en la necesaria atmósfera de familiaridad, deberíamos discutirlo una vez.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTRE NOUS

Antinous · Couscous · Delicious · Dessous · Golden Delicious · Rendezvous · bras dessus, bras dessous

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTRE NOUS

entrappen · entraten · enträtseln · Enträtselung · Entreacte · Entreakt · Entrechat · entrechten · Entrechtete · Entrechteter · Entrechtung · Entrecote · Entree · Entreetür · Entrefilet · Entreicherung · Entreißdiebstahl · entreißen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTRE NOUS

Airbus · Anus · Aus · Belarus · Bonus · Bus · Campus · Cyrus · Genius · Haus · Jesus · Lotus · Mauritius · Minus · Plus · Status · Virus · aus · minus · plus

Sinónimos y antónimos de entre nous en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTRE NOUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «entre nous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTRE NOUS»

entre nous · arkan · diskret · geheim · intern · intim · intra · muros · konfidenziell · privat · privatim · privatissime · sekret · tête · vertraulich · entre · nous · länggasse · bedeutung · chimene · badi · wirtschaftsmagazin · film · jeunes · lyrics · Wörterbuch · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · französisch · pense · sommes · arrivés · avec · elle · Conseil · mêmes · très · compromis · denke · haben · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · imdb · Directed · Diane · Kurys · With · Miou · Isabelle · Huppert · Marchand · Jean · Pierre · Bacri · occupied · France · Jewish · refugee · marries · soldier · Rush · song · RUSH · secrets · each · other · Each · life · novel · else · read · Even ·

Traductor en línea con la traducción de entre nous a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENTRE NOUS

Conoce la traducción de entre nous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entre nous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

我们之间
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

entre nous
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Entre nous
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

entre Nous
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انتري عقل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Entre Nous
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

entre nous
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আমাদেরই মধ্যে
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

entre nous
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

entre nous
190 millones de hablantes
de

alemán

entre nous
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ここだけの話
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

엔터의 라인강
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

entre nous
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

entre nous
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Entre நவுஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

entre अफाट व्यवहारज्ञान
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Entre nous
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

entre nous
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

entre nous
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Entre Nous
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

entre nous
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

entre nous
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

entre nous
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

entre nous
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

entre nous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entre nous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTRE NOUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entre nous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «entre nous».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre entre nous

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ENTRE NOUS»

Citas y frases célebres con la palabra entre nous.
1
Gerd W. Heyse
Unterschiede sind dazu da, daß man sie entre nous nicht macht, oder?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTRE NOUS»

Descubre el uso de entre nous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entre nous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entre nous: Humoristische Skizzen mit Illustrationen von W. ...
Humoristische Skizzen mit Illustrationen von W. Scholz u. A. (A. Hofmann's Reise -Bibliothek.) W. Scholz. Goldonkels wollen hoch hinaus. ' - Bei Schulze's ift man wie zu Haus. f Bei Durchlauchts geht es förmlich zu - * Am beiten ift's doch entre ...
W. Scholz, 1872
2
Archiv für österreichische Geschichte
Je ne vois donc plus rien (étant réconciliés si sincèrement) qui puisse raisonnablement nous empêcher d'établir et de pratiquer dorénavant entre nous autant de confiance et de bonne et franche Amitié, qu'à mon grand regret, j'y ai vu régner ...
3
Entre Ciel Et Terre
Aucun d'entre nous n'avait soupçonné auparavant qu'il y eut tant à admirer dans une ville qui n'était alors pour la plupart d'entre nous qu'un point sur une carte. J' étais stupéfait. Les immenses mosquées m'impressionnèrent le plus. J'avais ...
Marco Santello, 2002
4
Liturgie des heures:
Le Christ constitue cet , entre' nous. C'est une façon d'être relié les uns aux autres qui place d'emblée notre quête de la Parole au centre de notre ,être ensemble'. Cela nous protège d'un être ensemble un peu affectif et fusionnel, car la ...
Martin Klöckener, Bruno Bürki, 2004
5
Lehrbuch der Contorwissenschaft
Entre nous (Vor- und Zuname, Stand und Wohnort der einen Partei) d'une part et (Vor- und Zuname, Stand und Wohnort der andern Partei) (Гаити part, pour terminer la contestation qui nous divise (oder: les différends qui nous divisent, oder, ...
August Schiebe, Karl Gustav Odermann, 1871
6
Paul Valérys Blick auf den modernen Menschen - Experiment ...
Eine zweite Szene der Übereinkunft zwischen Faust und Lust lässt Faust bemerken: Entre nous, Lust, entre nous, qu'y a-t-il entre vous et moi? Paroles, Paroles... Mais voici que tout ce qui se dit entre nous, nous ne savons plus qui le dit, ...
Claudia Burghart, 2013
7
Archiv für österreichische Geschichte
Je lui dis entre autres, que je regardais la Silésie pour lui, comme la Lorraine et l'/ llsace pour la France d'une nécessité absolue et point d'amitié entre nous possible sans la possession que nous l'avions entièrement oublié, et que les ...
Franz Ser Scharler, Josef Kaller, 1871
8
Theoretisch-practische Grammatik der Französischen Sprache ...
... bras, td) nabm ibn tn nteine 3frme,..- Unter: 11 sait nager entre er . famt un te, t. feettt. , SB&atTcr deux eaux ,".'..' ',.?.' fd)n>tmmen. ...-•%•'• Nous l'avons entre nos mains. 11 y a de la désunion entre nous. Je lui dis entre autres. Entre nous ...
P. Claude, 1830
9
Theoretisch-practische Grammatik der französischen Sprache ...
Entre (ordinairement jroifdjett) signifiant 3n: je le pris entre mes' bras, I ict) nabnt ibu tn incine îlrme. Un ter: je lui dis entre autres, | ic|j fagte ibui ru ter îinberm. Nous l'avons entre nos mains. 11 y a de la désunion entre nous. Entre nous soit dit, ...
P. Claude, Paul Lemoine, 1833
10
Lettres ... au Prince Ernest, landgrave de Hesse, sur son ...
... pouvons dire avec St. Jean : Ils font fortis d'entre nous , mais ils n'étoient pas d' entre nous , car , s'ils euffcnt été d'entre nous, ils fuffent demeurés avec nous, mais c'efi afin qu'il fut manifefié , que tous ne font pas d'entre nous , 1 Jean 11: 19 .
Charles Drelincourt, L. Courtonne, 1765

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTRE NOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entre nous en el contexto de las siguientes noticias.
1
JO-2016 - Reportage : Teddy Riner, "un modèle pour chacun d'entre ...
"Il y a trois ans, nous avons eu l'idée de monter le projet Rio-2016 pour que des ... une légende... c'est un modèle pour chacun d'entre nous", reconnaît André ... «FRANCE 24, Ago 16»
2
«Grâce à Obama, des millions d'entre nous ont osé rêver» par ...
Barack Obama ressemblait tellement à des millions d'entre nous que cela paraissait presque trop beau pour y croire, et pourtant, nous y croyions. Barack ... «Libération, Ago 16»
3
Herman Bakker wint opnieuw bij Entre Nous
Herman Bakker wint opnieuw. Den Helder – Bij Entre Nous is zaterdag het zevende ledentoernooi gespeeld. Ondanks de vakantietijd was de deelname goed te ... «Den Helder Actueel, Jul 16»
4
«Entre nous, ca roule», la campagne qui fait oublier la polémique de ...
Intitulée «Entre nous, ca roule», la nouvelle campagne se focalise sur les dangers entraînés par l'angle mort. Sur les affiches, qui seront déployées sur les 300 ... «l'avenir.net, Jul 16»
5
Juppé: le pire d'entre nous?
Intronisé « moins pire d'entre eux » à l'automne 2014 par Les Inrocks, ... de la rédaction, Juppé n'est bien évidemment pas le pire avenir qui nous attend, mais ... «Causeur.fr, May 16»
6
Exclu vidéo : Nehuda dans un nouveau teaser pour Pas De Secrets ...
Nehuda se confie en toute transparence au micro de Siham Bengoua pour Pas de Secrets Entre Nous disponible en exclusivité vendredi 29 avril sur notre site. «Public.fr, Abr 16»
7
Salaün Holidays édite son catalogue "Entre Nous" pour 2016-2017
Salaün Holidays annonce la parution de son nouveau catalogue annuel Entre Nous 2016-2017, sa marque dédiée aux voyages privatifs et privilégiés, à la carte ... «TourMaG.com, Mar 16»
8
Mélanie Thierry sur son couple avec Raphael : "Entre nous, c'est ...
Une évidence ! Mélanie Thierry a déclaré : "Entre nous, c'est une évidence. J'aime à la fois le père, le musicien, l'homme". Après 15 ans de vie commune, la star ... «Public.fr, Mar 16»
9
«Entre nous, il y a toutes les couleurs de l'arc-en-ciel»
Juliette Binoche et Marion Stalens «Entre nous, il y a toutes les couleurs de ... Il y a quelque chose de quasi fusionnel entre Juliette Binoche et sa sœur. Cela se ... «Le Matin Online, Mar 16»
10
Wirtschaftszeitung: Die Wirtschaft Köln
Wirtschaftszeitung für die Metropole Köln und das Rheinland: eine Bereicherung der Medienlandschaft mit „entre nous“-Charme. Die periodisch im ... «business-on, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. entre nous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entre-nous>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES