Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Envers" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENVERS

lateinisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENVERS EN ALEMÁN

Envers  [ãˈvɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVERS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Envers es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENVERS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Envers» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Envers en el diccionario alemán

Inconveniente. Kehrseite.

Pulsa para ver la definición original de «Envers» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENVERS


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Kindervers
Kịndervers
Klapphornvers
Klạpphornvers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Langvers
Lạngvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
Wirtinnenvers
Wịrtinnenvers
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENVERS

Entzweiung
Enukleation
enukleieren
Enumeration
Enumerationsprinzip
enumerativ
enumerieren
Enunziation
Enurese
Enveloppe
Environment
environmental
Environtologie
Envoyé
Enz
Enzephalin
Enzephalitis
Enzephalografie
Enzephalogramm
Enzephalomalazie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENVERS

Alliterationsvers
Auszählvers
Flickvers
Gesangbuchvers
Kickers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

Sinónimos y antónimos de Envers en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENVERS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Envers» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Envers

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENVERS»

Envers Kehrseite Rückseite envers aiguilles performance revtype hütte Wörterbuch club décor nhibernate klettern jboss community project aims enable easy auditing versioning persistent classes that have annotate your class some Startseite Reden Alfred Herrhausen Allee Duisburg Telefon Mail info französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen autre côté maille amabilité pons Französisch PONS avoir dette mépris traîtres Automatische historisierung hibernate jaxenter Juli Projekt Entity Versioning wurde Adam Warski Jahr Leben gerufen seinen Anfängen namentlich Maven repository Hibernate Tags home Support support persistence Available versions Version wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation

Traductor en línea con la traducción de Envers a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENVERS

Conoce la traducción de Envers a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Envers presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Envers
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

envers
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Envers
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Envers
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Envers
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Envers
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Envers
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Envers
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Envers
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Envers
190 millones de hablantes

alemán

Envers
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Envers
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Envers
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Envers
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Envers
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Envers
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Envers
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Envers
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

envers
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

envers
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Envers
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Envers
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Envers
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Envers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Envers
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Envers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Envers

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENVERS»

El término «Envers» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Envers» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Envers
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Envers».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENVERS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Envers» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Envers» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Envers

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENVERS»

Descubre el uso de Envers en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Envers y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Albert Camus' Konzept des Absurden und seine Bedeutung für ...
In der kurzen Rede, welche Albert Camus am 10.12.1957 anläßlich der Entgegennahme des Nobelpreises hielt,nannte er zwei zentrale Begriffe, denen sich seine bis dahin entstandenen Werke gemäß ihrer Grundhaltung zuordnen lassen:La ...
Thomas Roghmann, 2006
2
Französische Grammatik: mit besonderer Berücksichtigung des ...
... et si vive nature (id.). — Je ne savais pus que . . moins la malédiction paternelle nous nous trouvions juste dans la m'ôme position (Dumas). 7. vers, envers, devers unb contre haben bie ràumlidje S3ebeu= rung einer 9îid)tung. vers ...
Eduard Adolf Ferdinand Maetzner, 1856
3
Theoretisch-practische Grammatik der französischen Sprache ...
Adjectifs qui régissent différentes prépositions: affable à, envers, frciltlb(id) gegen ; inconsolable de, sur, untrojti. fi&ec ; affaissé sous, gebeugt llltter; indulgent ù, pour, enuer.s, uadjjïcbtlid) alarmant pour, beunrubigenb fur; gegen; animé de, ...
P. Claude, Paul Lemoine, 1833
4
דרך האמונה:
B. On les divise ordin'airement en trois classes, savoir 1°Les devoirs envers Dieu ; 2° les devoirs envers' les autres hommes ,- 5° les devoirs envers nous—mêmes *. D. ou trouvons—nous un sommaire de nos principaux devoirs envers Dieu et ...
Henri Loeb, Moses Nathan Nathan, 1835
5
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
Montblanc-Gruppe ïàll Refuge de l'Envers des Aiguilles, 2523 m • Gesicherter Hüttenanstieg Einen guten Eindruck von der Eis- und Felsenregion des Montblanc-Massivs vermittelt der Hüttenanstieg zum Refuge de l'Envers des Aiguilles: ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
6
Ideologie grammaticale ou metaphysique du langage des ...
Envers. 1° Envers est un composé de en et' de vers. C'est le v ersus in, ou le in . . . versus des latins. Il ne s'emploie que pour signifier à l'égard de *) . 2° La perfidie est - elle noble envers la tyrannie? . 3° La, perfidie n'est jamais noble, même ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1827
7
Beiträge zur Geschichte der französischen Sprache aus ...
Lover« bezeichnet irgend ein moralisches Verhältnis; zu Jemand: user äe eontrainete envers q,n 39; 100; lors nous ferons envers vous a Ia nareille 106; 392; envers nous bien- faisans 421; 518; 126; ^amais envers eux ne eommirent exees ...
W. Schönermark, 1861
8
Theoretisch-practische Grammatik der Französischen Sprache ...
U ; reconnaissant envers qn. de qc, t eiitem fiir et. erfennttid) ; responsable de qc. à , envers qn., 'entent fiir et. »erantœortltd) ; sévère pour, envers, à Végardde, ftrenge gegen ; endurci dans, à, contre, abge$artet in, j«, gegen; étranger à, t cinen ...
P. Claude, 1830
9
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
Ii* abet à deux endroits obet sans envers. Ls marchand fait voir son drap du DCV Saufltiann jetât feitt SucfiOOtt hem* euti, du bon cSté , du côté , de bet fcÎKtteit Seite. 9)?an bûrftet ein fendrait. On brosse «11 drap selon Sud) ttACb bem Stvicbe ...
abbé Mozin, 1807
10
Grenzüberschreitendes Verbrechen - grenzüberschreitende ...
Les faits énoncés aux numéros 1 °, 3°, 4° et 5° du présent article seront punis chacun d'un emprisonnement de un an à cinq ans et d'une amende de 251 euros à 50.000 euros s'ils ont été commis envers un mineur âgé de moins de 18 ans, ...
Benedikta Böckelmann, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENVERS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Envers en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'envers du décor
Environ 2600 familles ont été expulsées de leur logement à Rio. Des journalistes brésiliens leur donnent la parole et dénoncent le manque de transparence de ... «Le Devoir, Ago 16»
2
« Il faut faire preuve de fermeté envers le Royaume-Uni »
Membre de la délégation Les Républicains au Parlement européen, Françoise Grossetête veut que les accords du Touquet soient renégociés, et que le ... «EurActiv France, Jun 16»
3
Ce nageur est capable de nager à l'envers (vraiment à l'envers)
SPORT - La performance de ce nageur est étonnante. Le Norvégien Eirik Ravnan a réalisé cette insolite prouesse sportive dans une piscine de la ville de ... «Le Huffington Post, Jun 16»
4
Roy Keane pas tendre, avec un humour décapant, envers Eden ...
Roy Keane, ancienne vedette de Manchester United est actuellement coach adjoint de l'équipe nationale de l'Eire. La République d'Irlande rencontre les ... «RTBF, Jun 16»
5
E3: Nintendo envers et contre tous
À l'Electronic Entertainment Expo, le kiosque de Nintendo est entièrement consacré au jeu Zelda : Breath of The Wild. Photo FREDERIC J. BROWN, Agence ... «LaPresse.ca, Jun 16»
6
L'envers du décor des Jeux de Montréal
Avant que la gymnaste Nadia Comaneci ne marque l'histoire aux Jeux olympiques de Montréal, près de 22 000 personnes ont travaillé d'arrache-pied afin de ... «TVA Sports, Jun 16»
7
Angleterre : Wayne Rooney dithyrambique envers les siens
Avant de se rendre en France pour l'Euro, Wayne Rooney s'est longuement confié au Guardian. Le meilleur buteur de l'histoire de la sélection anglaise (51 ... «TF1, Jun 16»
8
Patch Adams toujours aussi critique envers le monde médical
Patch Adams s'est montré une fois de plus critique envers le monde médical dans une entrevue vendredi avec les médias de Québec, en prévision des ... «LaPresse.ca, Jun 16»
9
Wormfood - L'Envers
WORMFOOD verzaubern auf “L'Envers” erneut mit ihrem ganz eigenen Mix aus verträumtem Gothic Metal, finsterem Black Metal und einem großen Anteil an ... «metal.de, May 16»
10
Le CH démontre «un bon intérêt» envers Martin Reway
L'espoir du Canadien Martin Reway, qui a joué à Prague ainsi qu'en Suisse, au cours des deux dernières saisons, est en pourparlers avec le Tricolore dans le ... «LaPresse.ca, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Envers [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/envers>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z