Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Revers" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REVERS

französisch revers, zu lateinisch reversum, 2. Partizip von: revertere = umwenden. mittellateinisch reversum = Antwort, eigentlich = umgekehrtes Schreiben, zu lateinisch revertere, ↑Revers. französisch revers = Rückseite, ↑Revers.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REVERS EN ALEMÁN

Revers  [rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯], […ˈveːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVERS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Revers es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REVERS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Revers» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Revers en el diccionario alemán

impacto frontal más o menos ancho, especialmente de abrigos, chaquetas, chaquetas, imágenes estrechas, anchas, levantadas, solapas que caen. Declaración escrita por la cual alguien se compromete con algo en particular. Detrás de una moneda o medalla. mehr oder weniger breiter Aufschlag am Vorderteil besonders von Mänteln, Jacken, JackettsBeispielein schmales, breites, steigendes, fallendes Revers. schriftliche Erklärung, durch die sich jemand zu etwas Bestimmtem verpflichtet. Rückseite einer Münze oder Medaille.

Pulsa para ver la definición original de «Revers» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REVERS


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Alliterationsvers
Alliteratio̲nsvers
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Flickvers
Flịckvers
Kindervers
Kịndervers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Langvers
Lạngvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REVERS

Revelation
revelatorisch
Revenant
Revenue
Reverend
Reverendissimus
Reverendus
Reverenz
Reverie
Reversale
Reverse
reversibel
Reversibilität
Reversible
reversieren
Reversierwalzwerk
Reversing
Reversion
Reversionspendel
Reverssystem

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REVERS

Auszählvers
Gesangbuchvers
Kickers
Klapphornvers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
Wirtinnenvers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

Sinónimos y antónimos de Revers en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REVERS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Revers» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Revers

ANTÓNIMOS DE «REVERS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Revers» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Revers

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REVERS»

Revers Mantelaufschlag Rockaufschlag Spiegel Umschlag Avers revers complement heften telefon Wörterbuch recht grundbuch charge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Gegenschein durch eine Verpflichtung aufgehoben oder Urkunde widerrufen wird Schriftliche Verpflichtungserklärungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Euro Münze zeigt Bundesadler woxikon Bedeutung für Synonymgruppen Fremdwort communication home Bietet Beratungen Realisierungen System Organisationsanalysen Vorstellung Projekte Publikationen

Traductor en línea con la traducción de Revers a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REVERS

Conoce la traducción de Revers a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Revers presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

翻领
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

solapa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

reverse
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंचल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طية صدر السترة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отворот
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lapela
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ল্যাপেল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

revers
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lapel
190 millones de hablantes

alemán

Revers
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ラペル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

접은 옷깃
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lapel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ve áo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முன்மடிப்பை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गोंधळाची परिस्थिती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

klapa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

risvolto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klapa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відворот
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rever
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πετό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lapel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kavajslag
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

jakkeslaget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Revers

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REVERS»

El término «Revers» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.720 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Revers» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Revers
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Revers».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REVERS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Revers» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Revers» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Revers

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REVERS»

Descubre el uso de Revers en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Revers y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Fremde und das Vertraute: Studien zur musiktheoretischen ...
Zum ersten Mal wird das Phänomen Exotismus in den historischen Schnittpunkt von Musikwissenschaft und musikethnologischer Forschung des ausgehenden 19.
Peter Revers, 1997
2
Das elektronische Transportdokument - Frachtbrief und ...
Revers Eine Lösung des häufigsten Problems des Konnossements in Papierform , seiner verspäteten Ankunft im Bestimmungshafen, ist zu einem gewissen Grad der Revers (letter of indemnity).MS Die Auslieferung der Ware ohne Vorlage des  ...
Florian Gehrke, 2005
3
Note sur le terrain erratique du revers méridional des Alpes
H. de Collegno. comme l'arête du partage des eaux entre les lacs de Como et de Lugano n'atteint pas , à beaucoup près, la hauteur de 700 mètres au-dessus du premier de ces lacs, la cause qui transportait les blocs erratiques a dû ...
H. de Collegno, 1845
4
Die mährische Landes- Irrenanstalt bei Brünn, ihre bauliche ...
Unter den in Abgang gekommenen, gegen Revers entlassenen Kranken waren von den vom Jahre 1863 Uebernommenen ... 1 Mann — Frauen — = 1. Unter den in Abgang gekommenen gegen Revers entlassenen Kranken waren von den ...
Josef Czermak, 1866
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Folgende Medaillen sind im Tresor de numismatique et glypti- que, Medailles franc.aises abgebildet: 1. LUDOVICUS Xim. FRANCIAE ET NAVARRAE REX CHRISTIANISSIMUS. Revers: VIRES HOSTIUM NAVALES ACCISAE M. DC. XLVI. 2.
Georg Kaspar Nagler
6
Schreiben eines Freundes über die jüngst zu Regensburg ...
"O" gerechnet werden. Es wird vielleicht die König'. VöhmiWe Lehen ill der obern Pfa'z heißen follen. Dann die durch die Erldl'ehung des Bayer. Mannsiiannnen erledigte Reichs. lehen hat nicht Oefierreich l fondern der Kaifer als ...
7
Revers Beeder Hoch-Fürstlichen Durchleuchtigkeiten Herren ...
Revers ...
Ernst (Brandenburg, Markgraf), Wolfgang Wilhelm (Pfalz-Neuburg, Pfalzgraf), 1681
8
Die Psychologie der Langeweile
Langeweile.
Wilhelm Josef Revers, 1949
9
Mittheilungen des Historischen Vereins für Krain
s. Avers. ^rlonKus Kp., der Bischof fitzend im Ornat, den Krummstab in der Rechten, das Buch in der Linken. Revers. Zivils» ?er^e»Ium; ein Halbmond, darüber ein Stern. Davon gibt es mehrere Exemplare. 4. Ganz gleich mit der obigen; ...
10
Praxisbuch Homöopathie für Hebammen
Gerade im Arbeitsfeld der Hebamme ist das Bedürfnis nach einer schnell wirksamen, aber sanften Medizin sehr groß.
Ingrid Revers-Schmitz, Sabine Nitz-Eisendle, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVERS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Revers en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Hainaut a subi un lourd revers face à Lyon
Pour Johanna Joseph et ses partenaires, ce déplacement à Lyon devait être l'occasion de renouer avec le succès... en vain. PHOTO THIERRY TONNEAUX. «La Voix du Nord, Nov 16»
2
Firm Buys TransCanada Dams in New England
The deal came the same day that Tuck announced the formation of the Revers Center for Energy, named after Tuck alumnus, board member and ArcLight ... «Valley News, Nov 16»
3
Pourquoi Airbus essuie une série de revers
Hélicoptères en Pologne, méventes de l'A380, difficultés sur l'A400M... Ces derniers mois Airbus accumule les déboires. L'avionneur a-t-il les reins assez ... «Les Échos, Oct 16»
4
Comment s'explique la série de revers subis par Airbus, a-t-il les ...
Hélicoptères en Pologne, méventes de l'A380, difficultés sur l'A400M ou sur l'A320neo: Airbus accumule les mauvaises nouvelles. Comment s'explique cette ... «Le Parisien, Oct 16»
5
Trodde bilen sto i revers
Sjåføren trodde bilen sto i revers, men da gasspedalen ble tråkket ned, gikk bilen fremover og rullet ned trappen ved T-banestasjonen på Storo. Ingen ble skadet ... «Oslopuls.no, Sep 16»
6
Elbil-salget i revers
Populært: Ladbare hybrider ser ut til å bli stadig mer populære blant nybilkundene, på bekostning av elbilene. Foto: Thomas Larsen/ NTB scanpix ... «Adresseavisen, Sep 16»
7
Revers en série pour la gauche en Amérique latine
La destitution de Dilma Rousseff au Brésil et les manifestations contre le chavisme à Caracas sont deux nouveaux coups durs d'une longue série dans le ... «Le Monde, Sep 16»
8
Luther i revers
Luther i revers. Hadde det vært opp til de mest rasjonelle blant oss, hadde vi neppe hatt noen stavkirker. ANNONSE. av Arne Berggren. Publisert: 17. juli 2016. «Vårt Land, Jul 16»
9
Bernd Hamacher: Es geht ihm um mehr als um eine Nadel am Revers
Lions-Mitglied zu sein heiße eben nicht nur, eine Nadel am Revers zu tragen, sondern sich aktiv in den Dienst der Lionsbewegung einzubringen und sich mit ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
10
Im Gesicht und am Revers: Sicherheitsnadeln sind wieder da
Eigentlich dachte man, die Sache mit der Sicherheitsnadel sei längst gegessen: Wer rammt sich heute noch ein Stück vernickelten Stahl durchs Ohr – Johnny ... «derStandard.at, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Revers [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/revers>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z