Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "etwelche" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ETWELCHE

mittelhochdeutsch eteswilch, althochdeutsch etteswelīh, aus: ete- und welch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ETWELCHE EN ALEMÁN

etwelche  [ẹtwelche, ẹtwelcher, ẹtwelches] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETWELCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
etwelche es un pronombre.
El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA ETWELCHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «etwelche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de etwelche en el diccionario alemán

algunos, algunos, algunos ejemplos, algunos pequeños intereses, algunos pequeños regalos. einige, einiger, einiges Beispiele etwelches, geringfügiges Interesse etwelche kleine Geschenke.

Pulsa para ver la definición original de «etwelche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ETWELCHE


Ache
Ạche, auch: [ˈaː…]
Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Amerikanische
Amerika̲nische
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Approche
[aˈprɔʃə] 
Arabische
Ara̲bische
Arche
Ạrche
Belche
Bẹlche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Englische
Ẹnglische
Fiche
[fiːʃ] 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mulche
Mụlche
Porsche
Pọrsche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Sprache
Spra̲che 
Suche
Su̲che 
Woche
Wọche 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ETWELCHE

etruskisch
Etruskische
Etsch
Etschtal
Etter
Etüde
Etui
Etuikleid
Etuimacher
Etuimacherin
etwa
etwaig
etwas
etwelchermaßen
etymisch
Etymologe
Etymologie
Etymologin
etymologisch
etymologisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ETWELCHE

Elektrische
Fläche
Fremdsprache
Gleiche
Innentasche
Jugendliche
Kirche
che
Leiche
Mache
Poche
Revanche
Roche
Russische
Sache
Tasche
Tschechische
Unterwäsche
Ursache
manche

Sinónimos y antónimos de etwelche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ETWELCHE»

etwelche Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwelche wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele muss noch Besorgungen machen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt kostenlosen richtiges gutes deacademic folgende substantivierte Adjektiv wird stark parallel flektiert etwelches ökonomisches Interesse Mann verrückte Eingebungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict einige deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet spanisch pons Spanisch PONS etliche unter Zuschauern etliches schreibt http unbestimmtes Pron poet veraltend irgendwelche etwaige welche einiger einiges geringfügiges

Traductor en línea con la traducción de etwelche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ETWELCHE

Conoce la traducción de etwelche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de etwelche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

etwelche
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

etwelche
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

etwelche
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

etwelche
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

etwelche
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

etwelche
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

etwelche
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

etwelche
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

etwelche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

etwelche
190 millones de hablantes

alemán

etwelche
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

etwelche
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

etwelche
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

etwelche
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

etwelche
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

etwelche
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

etwelche
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

etwelche
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

etwelche
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

etwelche
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

etwelche
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

etwelche
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

etwelche
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

etwelche
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

etwelche
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

etwelche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra etwelche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ETWELCHE»

El término «etwelche» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.745 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «etwelche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de etwelche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «etwelche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ETWELCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «etwelche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «etwelche» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre etwelche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ETWELCHE»

Descubre el uso de etwelche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con etwelche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
“Des” Gutmeynenden Petriners Etwelche Wetter-Andachten: ...
Bestehend In Bitt, und Danck um gedeyliches Wetter, Sonnenschein, oder Regen zur Zeit der Noth, durch Singen und betten. Auch letztlich in einem Lob- und Forcht- Gottes-Gesang bey schwären Hoch-Gewittern zu Gottes grösserer Ehre, ...
Johann Ferdinand Gessl, ZALT, 1737
2
Erläuterung, Und Vermehrung über etwelche Puncten der ...
m und gaußhalcungen m «nett mangel- ahren Kustand geseczet werden. Wie aber hierdurch der vorgehabte Aweck icht er:eichet/und auß Bösem Erger wor- M5 Ms habend Meine SnZdige ßenen ch bemüssiget gesehen , ernstlichere Mttet  ...
‎1725
3
Liecht der Wahrheit Zu Erleuchtung der Christen In Lehr- und ...
In drey Jahr-Gäng abgetheilet, Auf die vorfallende Sonntäg dess Jahrs, wie auch etwelche Fest-Täg... Pier L. Veggi. Händen habt ? und auf ihren uns daS grosse GehennnuS. ES Nutzen , auf ihre Einkünfften breitet sich allgemach ein Arg.
Pier L. Veggi, 1744
4
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der Schulgrammatik
Etwelche Ad. etheswelih (l.sliyuis) ist zusammengesetzt aus et Ad. ethes l§. 177) und dem Interrogativ welcher. Statt etwelche gebraucht man jetzt gewöhnlich etliche Ad. etheslih, eteslih (mundartisch auch etzlich), welches vielleicht aus ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
5
Kurtzer Bericht Von dem Anfang und Fortgang des Ordens der ...
Item Etwelche sehr wohl gegründete Beweisthumer, wordurch erwisen wird, daß alle Heilige und Seelige der ersten zweyen Jahren hundert der Franciscaner denen Conventualen allein zugehörig Antonio Lucci, Benedict Sigl. (i) Lub-fbL 1 8 ...
Antonio Lucci, Benedict Sigl, 1761
6
Kunst und Weis, Wie eine Kloster-Jungfrau allezeit könne in ...
In etwelche ihrem Beruff gleichförmige Grundsätze gebracht Faustino Lombardelli. Dedicat'iQ. fett bir fatten fleben ?9îein/fonbern щ mil lieber $at nufyt fet>n tmb leben/ ató obué &>b мЪ ЙеЬе Varice fet>n unt> leben/ malo nonefíe , quam fine ...
Faustino Lombardelli, 1709
7
Kunst und Weiß, Wie eine Kloster-Jungfrau allezeit könne in ...
In etwelche ihrem Beruff gleichförmige Grundsätze gebracht Faustino Lombardelli, Maria Theresia (a S. Joseph). O Maria l Dich ein Mutter tbu erzeigen / Und belchlrme/ was dein eigen: So ist schon beschirmt was mein/ Weil mit See! und Leib ...
Faustino Lombardelli, Maria Theresia (a S. Joseph), 1705
8
An die K. Kays. Maj. allerunterthänigst gehors. ...
Etliche violenci«j so sb LleÄione ^bbaris ^Iberici cle ^n« 1664. von Bamberg gegen Langheim verübet wordc. lcem etwelche von disseits gegen Bamberg geschehene conrraäi. üivn-und proreliäric>ne8U8<zue aci RteÄic>nem nuncre» gentis ...
9
Hortus mysticus selectis floribus concionum dominicalium, ...
W«n ein Fürst / ein Kaysex sein Eirzug haltet/ gehmundreitten etwelche vor/ elwetche hmnach ; die krioci^alPkrsohN ist in der Mitten. DaJE'uöam heiligen Palm-Tag m die Stadt Jerusalem eingeritten t sli<zuj pr«ik,am,2llc^ui5e^uebLMllr . lieffm ...
Athanasius (von Dillingen), Erica Margareta Riedheimb, 1691
10
Lehrreiche Sitten-Gedanken, oder auserlesene Predigten
Es seynd schon etwelche Jahr, da er mir dieses hohe und ansehnliche Amt aufgetragen , und mir mit eigener Hand rechtmäßige Gezeugnuß gegeben, wordurch, da ich diese vor dem Angesicht der Kirchen erkläre, als welcher zustehet, ...
Serafino (da Vicenza), Wunibald Reichenberger, 1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETWELCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término etwelche en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Aus neutraler Sicht" von Albert Jörimann - Eine wunderbare Woche
Aber die Welt wäre nicht besser ohne Mobiltelefonie und so weiter, das muss man sich ebenfalls merken und keineswegs in etwelche Depressionen oder in ... «Radio F.R.E.I., Jul 16»
2
Bündner siegt auf dem Weissenstein: Orlik bodigt Wicki im ...
Unspunnen-Sieger Dani Bösch (145 kg) bekundet zwar im Schwergewichts-Duell gegen den 153 Kilo-Mann etwelche Mühe, gewinnt den Kampf aber dann ... «BLICK.CH, Jul 16»
3
Polizei verhindert illegale Demonstration
... die Polizei weiter mit. Ziel des polizeilichen Einsatzes war es, «durch konsequentes Handeln etwelche Gewalt sowie Sachbeschädigungen zu verhindern». «bz Basellandschaftliche Zeitung, Jun 16»
4
Bei der SVP als Asylexperte nicht mehr gefragt: Heinz Brand probt ...
Für etwelche Unstimmigkeiten habe er deshalb innerhalb der Partei vor allem mit seinem Verzicht gesorgt. Was die genannten «Arena»-Sendungen betreffe, ... «az Aargauer Zeitung, Abr 16»
5
Die Starwings verlieren das erste Playoff-Spiel in Fribourg klar
Etwelche Gedanken, es dem SC Bern gleich zu tun, sind also utopisch. Spiel 1 dürfte zu einem Spiegelbild von Match 2, welcher am Mittwochabend erneut in ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Abr 16»
6
Schliessung nach 31 Jahren: «Einige haben Mühe, dass unser ...
Die Ankündigung der Schliessung hat vor allem bei den Stammkunden für etwelche Unruhe gesorgt, wie die selbstständige Ladenbetreiberin beobachtet: «Die ... «az Aargauer Zeitung, Abr 16»
7
«Panama-Papers»: Islands Regierungschef in Erklärungsnot
Dies bringt ihn nun in etwelche Erklärungsnot. Aus einem Interview, das das schwedische Fernsehen mit ihm geführt hatte, noch bevor die Angelegenheit die ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
8
Wangen eröffnet das Unternehmen Ligaerhalt mit Fehlstart
Die Wangner hatten etwelche Mühe, ihrerseits ins Spiel zu finden. Eine erste Aufregung im Strafraum der Besucher entstand, als der Assistent an der Linie eine ... «ot Oltner Tagblatt, Mar 16»
9
Internationale Logistik stockt: Panalpina ist mit sich selbst beschäftigt
Wurde vor Jahren noch das Loblied der Globalisierung gesungen, macht sich jetzt etwelche Verunsicherung über eine Verlangsamung des ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
10
Don Pietros Party ist vorbei
... und prächtigen Benediktinerklosters von Montecassino im Süden Roms, für Verwunderung und etwelche Empörung – inner- und ausserhalb des Vatikans. «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. etwelche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/etwelche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z