Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "etwaig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ETWAIG EN ALEMÁN

etwaig  [ˈɛtva(ː)ɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETWAIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
etwaig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ETWAIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «etwaig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de etwaig en el diccionario alemán

presente, entrando, ocurriendo, sucediendo; posiblemente ejemplos de mejores materiales en caso de cualquier comercio conjunto / común, pequeñas demoras de algunos invitados. etwa vorhanden, eintretend, auftretend, geschehend; eventuellBeispieleetwaiges besseres Materialbei etwaigem gemeinsamem/ gemeinsamen Handelnetwaige kleine Verzögerungenetwaige Gäste.

Pulsa para ver la definición original de «etwaig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ETWAIG

etruskisch
Etruskische
Etsch
Etschtal
Etter
Etüde
Etui
Etuikleid
Etuimacher
Etuimacherin
etwa
etwas
etwelche
etwelchermaßen
etymisch
Etymologe
Etymologie
Etymologin
etymologisch
etymologisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ETWAIG

Pig
Schleswig
Venedig
Wenig
richtig
ruhig
ständig
tätig
unabhängig
versandfertig
vielseitig
vollständig
vorrätig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

Sinónimos y antónimos de etwaig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ETWAIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «etwaig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de etwaig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ETWAIG»

etwaig allenfalls eventuell möglich potenziell etwaige fragen etwaigen Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Etwaig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „etwaig canoo woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter richtiges gutes deacademic wird heute gewöhnlich Adjektiv

Traductor en línea con la traducción de etwaig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ETWAIG

Conoce la traducción de etwaig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de etwaig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

可能
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

posible
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

possible
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संभव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ممكن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

это возможно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

possível
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্ভব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

possible
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mungkin
190 millones de hablantes

alemán

etwaig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

可能
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

가능한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bisa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

có thể được
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சாத்தியமான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शक्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mümkün
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

possibile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

możliwy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

це можливо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

posibil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δυνατός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

moontlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

möjligt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mulig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra etwaig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ETWAIG»

El término «etwaig» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «etwaig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de etwaig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «etwaig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ETWAIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «etwaig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «etwaig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre etwaig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ETWAIG»

Descubre el uso de etwaig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con etwaig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
So entfallen zum Beispiel nur sieben der 147 gefundenen Belege für binnen auf die Ressorts Inland und Zürich. b) allfällig/etwaig Tab. 6: Vorkommen allfällig/ etwaig Zu den Resultaten aus Österreich ist zu sagen, dass in beiden Zeitungen  ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
2
Europäische Marktüberwachung von Bauprodukten: Grundlagen, ...
Etwaig. erforderliche. Behandlungen. in. den. technischen. Spezifikationen. Zu den bereits in den vorangegangenen Abschnitten aufgeführten Änderungsvorschlägen und Ergänzungen bezüglich der Verbesserung der Prüfverfahren und den ...
Thomas Sommer, Dr.-Ing., DIN e.V., 2012
3
Gesetzblatt für das Land Österreich
-daß ich die Gründe anfiihre. aus welchen der treugehorfamfie Minifterrath fich für den Antrag erklären zu follen glaubte. daß neben den Appellationsh'ofen in Mailen() und ?etwaig Seetionen derfelben in [Free-cin und klar-011a aufgeftellt ...
Austria, 1851
4
Telematik in der Pflege alter Menschen: Hilfe zur Erhaltung ...
Telematik in der Pflege alter Menschen Hilfe zur Selbständigkeit oder Kontrollinstrument b) Überprüfung, der jemand, etwaig unterzogen wird: eine strenge, gründliche Kontrolle; die Kontrollen verschärfen; Kontrollen durchführen; jemanden, ...
Markus Wymetalik, 2003
5
Aschaffenburger Zeitung: Amtliches Organ der NSDAP und der ...
Alzenau de» 8ten Januar 1838. Königliches Landgericht Alzenau. Engelhard. s6 ? a 2Z Etwaig« Forderungen an Jobann Wekmanu und d«sse» Ehefrau Anna Maria geborn« Paffer zu Albstadt, welche nach Nordamerika auswandern wollen,  ...
6
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Es ermittelt gegebenen Anfangsverdacht aus. Sein verdachtsausermittelndes Prozedieren leistet der Gesellschaft als auf Norm- geltung angewiesener Gemeinschaft gegen den Sinngehalt anfangsverdacht- lichen und etwaig strafprozessual ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
7
Theologische studien und kritiken: eine zeitschrift für das ...
etwaig. what-i. iwie-i. Sind. da. die. letzten. beiden Ausdrücke: ..fie fetzten Fett an und führten ein Paradiefesleben vermöge deiner großen Güte“. Umfchreibung von until? zwip'zi_ in Deut. 32. 15. fo beftätigen die beiden erften. daß vor Deut.
8
Nachrichten von den vornehmsten Lebensumständen und ...
g. etwaig. i329Sein. feel. Herr Vater hatte -Ihm beyGelegenheit nichtnur einen Gefchmak_ von der Arzneikunft beygebraeht, fondern Er hatte auch bereits darinnen aus deffen mündlichen Unterre' dungen eine feine Erkenntnis erlangt, daß Er ...
Friedrich Börner, 1749
9
Dritter Lutherischer Katechismus, oder, vollständige ...
«Etwaig. g^ll^. ^ "so hat haben wollen.'^ u7^ ^ ""' ""^ '^ e' s°U man weder forschen, uoch frl" ^" des Willens Gottes der Ursach femer Weisheit Alln.7^ '"^ auch nicht nach «ach der Ursache der göttlich^ ?' ? ^"e. Sobald man weder Gottes Gebote ...
C. N. Kähler, 1861
10
Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie
... cancri sidus coeperit vehi, L1'1'.\.\'1'.s X 298 in ipsis seistitiis, Amsrnmrzs. im. lo' yog. Aiyfnno;. (bind. 11. 462). rporw?g. etwaig. t. die's). fie«öürawv. Das schnellste Steigen setzen sie in das Zeichen des Löwen (JuliAug'llst): LI'('A.\'I'S X 233, ...
G.F. Karl

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETWAIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término etwaig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hart-Ersatz: ManCity in Gesprächen mit Barça-Keeper Bravo
Bilanz zu verstärken, wertet für mich seine etwaig kommenden Erfolge schon jetzt 'etwas' ab. Das ist doch keine neue Baustelle! Hart ist schon seid langem das ... «transfermarkt, Ago 16»
2
dpa-AFX KUNDEN-INFO: Finanzanalysen in den dpa-AFX Diensten
Hinweise zu etwaig bestehenden Interessen bzw. Interessenkonflikten hinsichtlich der Finanzinstrumente, auf die sich die Meldungen der dpa-AFX beziehen, ... «Finanzen.net, Ago 16»
3
Bakterien auf Schalen: 100 000 Freiland-Eier zurückgerufen
"Wir bedauern den Vorfall und entschuldigen uns bei allen Kunden für etwaig entstandene Unannehmlichkeiten", hieß es weiter. Betroffen ... «Heimatzeitung.de, Ago 16»
4
Trickdiebe sind wieder unterwegs
Der andere war mit 1,65 Meter etwas kleiner und auch schmächtiger. Er trug eine rote Kappe und ein helles Shirt. Hinweise auf ein etwaig benutztes Fahrzeug ... «Derwesten.de, Jul 16»
5
Trickdiebe noch immer unterwegs
Diese beiden Frauen - eine Beschreibung liegt nicht vor und über etwaige Opfer ist noch nichts bekannt - sollen in einen Richtung Lahntal fahrenden Linienbus ... «mittelhessen.de, Jul 16»
6
Abmahnung durch Rechtsanwalt André Krugmann für Herrn Oliver ...
Die etwaig falsche Widerrufsbelehrung sei wettbewerbswidrig. Daher macht Rechtsanwalt André Krugmann für seinen Mandanten Herrn Oliver Heilmann einen ... «anwalt.de, Jul 16»
7
MR: Schlägerei; Einbrecher; Gasmasken weg ua
Hinweise auf ein etwaig benutztes Fahrzeug liegen bislang nicht vor. Darüber hinaus erfuhr die Polizei bei der Fahndung und der Ermittlung möglicher Zeugen ... «nh24.de, Jul 16»
8
Kostenlose Fahrradcodierung der Polizei in Bernau und Zepernick
Zudem lassen sich etwaige Diebe leichter überführen. Wer es zum heutigen Termin nicht schafft, hat am morgigen Freitag, von 13-17 Uhr, in der Schönerlinder ... «Bernau LIVE, Jul 16»
9
Autobahnverkehr: Schleicher auf der Mittelspur
... Insassen die beharrliche Nichtbeachtung des Rechtsfahrgebots des Störerfahrzeugs in einer etwaig stattfindenden Gerichtsverhandlung bestätigen können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Beschlüsse zu Tagespflege und Horterzieherinnen
106.000 € plus etwaig anfallender Zinsen vorsorglich für die satzungsgemäß zu zahlenden Ausgleichszahlungen an die ZVK Thüringen im Haushalt 2018 ... «Kyffhäuser Nachrichten, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. etwaig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/etwaig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z