Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Europacup" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EUROPACUP EN ALEMÁN

Europacup  Euro̲pacup [ɔ͜yˈroːpakap]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROPACUP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Europacup es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EUROPACUP EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Europacup» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Copa de Europa

Europapokal

El Europapokal o Europacup es un concurso europeo para equipos de club, en algunos deportes también equipos nacionales o incluso competiciones deportivas individuales. El Europapokale es llevado generalmente por la asociación de deportes europea respectiva. La calificación deportiva de los equipos participantes se lleva a cabo a nivel nacional, y en parte también en competiciones continentales de calificación. El término "Europacup", también comúnmente utilizado en Alemania, se deriva de la Copa de Europa de Inglaterra y el Coupe francés de Europa. Una competición deportiva de clase mundial es la Copa del Mundo. La contraparte de los equipos nacionales es el Campeonato de Europa. Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben. Die auch in Deutschland häufige Bezeichnung „Europacup“ ist vom englischen European cup bzw. vom französischen Coupe d'Europe abgeleitet. Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.

definición de Europacup en el diccionario alemán

Copa de Europa. Europapokal.
Pulsa para ver la definición original de «Europacup» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EUROPACUP


Abfahrtsweltcup
Ạbfahrtsweltcup
Daviscup
[ˈdeɪvɪskap] 
Fedcup
[ˈfɛdkap]
Nationencup
Natio̲nencup
Supercup
Su̲percup
Weltcup
Wẹltcup [ˈvɛltkap]
Worldcup
[ˈwəːldkap] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EUROPACUP

Europa
Europabrücke
Europäer
Europäerin
Europagedanke
europäisch
europäisieren
Europäisierung
Europalette
Europaliga
Europameister
Europameisterin
Europameisterschaft
Europaparlament
Europapokal
Europapokalspiel
Europarat
Europarekord
Europarekordler
Europarekordlerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EUROPACUP

Back-up
Blow-up
Check-up
Close-up
Coup
Cover-up
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Push-up
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up

Sinónimos y antónimos de Europacup en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EUROPACUP»

Europacup europacup fussball rapid auslosung ultramarathon handball spielplan Europapokal oder bezeichnet einen europäischer Ebene Vereinsmannschaften manchen Sportarten auch Nationalteams Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb Europapokale ultramarathons marathon mnisek brdy Ultramarathons eine jährliche Auswertung Ultramarathonläufen vereinten Veranstalter sind offizielle vereinshomepage geomix Erfahre alles über Standard Verein Spittal Drau präsentiert sich allen Interessierten deutscher fußball bund qualifikation Wettbewerb Teilnahmeberechtigt UEFA Champions League Deutscher Meister Vizemeister Tabellendritter Qualifikation Fröling faustball powered sparkasse Bildergalerie vollständig Vielen Dank Fotograf Stefan Gusenleitner Bereitstellung Aufnahmen BILDERGALERIE Skionline junioren Erfolgreicher Abschluss Saison Schweizer Männern Silvan Zurbriggen entschied Sieg letzten Rennen Soldeu juni champions league Tagen Endrunde gerade begonnen plant Europäische Fußball Union bereits kommende Juni Ewige tabelle statistiken Statistiken

Traductor en línea con la traducción de Europacup a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EUROPACUP

Conoce la traducción de Europacup a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Europacup presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

欧洲杯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Copa de Europa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

European Cup
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

यूरोपीय कप
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كأس الاتحاد الاوروبي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Кубок Европы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Taça da europa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইউরোপিয়ান কাপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Coupe d´Europe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Piala Eropah
190 millones de hablantes

alemán

Europacup
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

欧州チャンピオンズカップ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유럽 ​​컵
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Piala Eropah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Cúp châu Âu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஐரோப்பிய கோப்பை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

युरोपियन कप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Avrupa Kupası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Coppa dei Campioni
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Puchar Europy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Кубок Європи
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Cupa Europeană
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ευρωπαϊκό Κύπελλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Europese Beker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

EM
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

European Cup
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Europacup

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EUROPACUP»

El término «Europacup» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Europacup» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Europacup
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Europacup».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EUROPACUP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Europacup» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Europacup» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Europacup

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EUROPACUP»

Descubre el uso de Europacup en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Europacup y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fußballbuch
Dortmund gewann 2:1 und war damit Deutschlands erster Europacup-Gewinner. UEFA Der Europäische Fußballverband UEFA - die Abkürzung steht für „Union Europeenne de Football Association" - wurde am 15. Juni 1954 gegründet.
‎2006
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Europacup 442 Evergreen 2 rWettbewerb in verschiedenen Sportarten für Mannschaften aus europäischen Ländern um einen ~T O 1 967 || 1 961 DR O nach engl. European Cup a Nach Brockhaus Erg. Bd. (1975) wurde erstmals 1955/56 ein ...
Broder Carstensen, 2001
3
Erbfeinde und Hasslieben: Konzept und Realität Mitteleuropas ...
Nicht überraschend war schließlich auch, daß die Initiative zum Europacup der Meister von Frankreich ausging, das sich schon in den dreißiger Jahren um eine führende Stellung im europäischen Fußball bemüht und auch schon früh den ...
Matthias Marschik, Doris Sottopietra, 2000
4
Wintersport-Continentalcup: Alpiner Skieuropacup, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Biathlon-Europacup: Biathlon-Europacup 2001/2002, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Fussball-Weltgeschichte
Bestärkt in seiner Idee wurde Hanot von Ukrainczyk, dessen wieselige Geschäftigkeit dem Fußball-Busineß stets nützlich gewesen ist. Von einem Wettbewerb um den Europacup versprach sich Ukrainczyk eine Belebung seines Geschäfts.
Karl-Heinz Huba, 2007
7
Merchandising als Marketinginstrument im Sport - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Sport und Sportwissenschaft), 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stefan Höhn, 2007
8
Soziale Bedingungen des Spitzensports
Da bin ich dann in den Europacup gekommen, und das Jahr daraufwar auch wieder ziemlich hart. Aber im Laufe des Jahres habe ich mich wieder erfangen gehabt und bin eigentlich die ersten guten Resultate im Europacup gefahren.
Roman Horak, Otto Penz, Ingo Peyker, 2005
9
DLV-Jahrbuch 2013
10. GEHER-EUROPACUP. 17. 10000-METER-EUROPACUP 13. EAA-WINTER- WURF-CUP Castellon/Spanien, 16./17. März 2013 Männer Teamwertung. Dudince/Slowakei,. 19. Mai. 2013. Russland 44 P, Ukraine 166, Spanien 177, Italien ...
Deutsche Leichtathletik Marketing Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH, 2013
10
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
V 2011 Manchester United – FC Bar- 1:3 celona Häufigstes Endergebnis in Endspielen aller Wettbewerbe 1:0 – 40 Mal Meiste Europacup-Teilnahmen in Folge FC Barcelona und Real Madrid, je 56 Höchste Anzahl an Europacup- Siegen in ...
Omar Gisler, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EUROPACUP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Europacup en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auswärts bei Spartak Trnava: Austrias Kampf gegen das frühzeitige ...
Die nach zwei Jahren Absenz erst wieder auf die internationale Fußball-Bühne zurückgekehrte Austria kämpft gegen das vorzeitige Aus im Europacup. Vor dem ... «Vienna Online, Ago 16»
2
Luzern scheidet nach Roter Karte aus dem Europacup aus
Luzern scheidet nach Roter Karte aus dem Europacup aus. Der FC Luzern hat keine Chance im Rückspiel gegen Sassuolo. Mit dem 0:3 verpassen die ... «Der Bund, Ago 16»
3
Wiener Klubs im Kampf gegen das Europacup-Aus
Gegen Torpedo Schodsina gab es im Hinspiel der dritten und vorletzten Qualifikationsrunde ein mageres 0:0, bei der Europacup-Heimpremiere im neuen ... «Wiener Zeitung, Ago 16»
4
Torloser Europacup-Start von Rapid
Nach dem Traumstart in der Liga hat für Rapid das Abenteuer Europacup glanzlos begonnen. Beim 0:0 im Hinspiel der dritten Qualifikationsrunde der Europa ... «weltfussball.at, Jul 16»
5
Austria Wien mit einem knappen Sieg beim Europacup-Comeback
Austria Wien ist mit einem knappen Sieg nach zwei Saisonen Pause in den Fußball-Europacup zurückgekehrt. Im Hinspiel der zweiten Runde der Qualifikation ... «nachrichten.at, Jul 16»
6
Meister Fivers verzichtet auf Europacup-Teilnahme
Handball-Meister Fivers Margareten verzichtet aus Rücksicht auf die Clubfinanzen nicht nur auf eine Teilnahme an der Qualifikation für die Champions League, ... «Kurier, Jul 16»
7
Admira startet in den Europacup
St. Pölten – Im Schatten der Fußball-EM steigt die Admira bereits in die neue Europacup-Saison ein. Die Südstädter empfangen in St. Pölten am Donnerstag um ... «derStandard.at, Jun 16»
8
Europacup: GC gegen Reykjavik oder Glenavon
Die Grasshoppers bekommen es zum Auftakt ihrer Europacup-Kampagne in der neuen Saison entweder mit KR Reykjavik oder mit Glenavon Lurgan aus ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
9
Patzt im Endspurt nicht nur der FCZ, sondern auch GC, das in den ...
Im Schatten des Abstiegskampfs geht es heute Abend in der letzten Runde der Super League auch noch um ein Ticket im Europacup. Luzern hat dieses auf ... «watson, May 16»
10
Königlichen winkt 13. Europacup-Triumph
Atlético war bislang dreimal in den Europacup-Wettbewerben erfolgreich. Hinter Real folgt der Dauerrivale FC Barcelona (11/4/4/3). Erfolgreichster deutscher ... «sport.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Europacup [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/europacup>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z