Significado de "Abfahrtsweltcup" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ABFAHRTSWELTCUP EN ALEMÁN

Abfahrtsweltcup  [Ạbfahrtsweltcup]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFAHRTSWELTCUP

Abfahrtsweltcup es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABFAHRTSWELTCUP EN ALEMÁN

definición de Abfahrtsweltcup en el diccionario alemán

La competencia en el descenso, que se decide después de las colocaciones en varias competiciones individuales de una temporada.

Wettbewerb im Abfahrtslauf, der nach den Platzierungen in mehreren Einzelwettbewerben einer Saison entschieden wird.

TRADUCCIÓN DE ABFAHRTSWELTCUP

Conoce la traducción de Abfahrtsweltcup a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Abfahrtsweltcup presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 下坡世界杯
• Traductor alemán - español: Copa del Mundo de descenso
• Traductor alemán - inglés: downhill World Cup
• Traductor alemán - hindi: डाउनहिल विश्व कप
• Traductor alemán - árabe: كأس العالم انحدار
• Traductor alemán - ruso: Чемпионат мира по скоростному спуску
• Traductor alemán - portugués: Copa do Mundo de downhill
• Traductor alemán - bengalí: উতরাই বিশ্বকাপ
• Traductor alemán - francés: descente Coupe du monde
• Traductor alemán - malayo: turun bukit Piala Dunia
• alemán: Abfahrtsweltcup
• Traductor alemán - japonés: 下り坂のワールドカップ
• Traductor alemán - coreano: 내리막 월드컵
• Traductor alemán - javanés: Piala Donya downhill
• Traductor alemán - vietnamita: xuống dốc World Cup
• Traductor alemán - tamil: கீழ்நோக்கி உலக கோப்பை
• Traductor alemán - maratí: उतारावर विश्वचषक
• Traductor alemán - turco: Yokuş aşağı Dünya Kupası
• Traductor alemán - italiano: Coppa del Mondo di discesa libera
• Traductor alemán - polaco: zjazd Pucharu Świata
• Traductor alemán - ucraniano: Чемпіонат світу зі швидкісного спуску
• Traductor alemán - rumano: în jos Cupa Mondială
• Traductor alemán - griego: Παγκόσμιο Κύπελλο κατηφόρα
• Traductor alemán - afrikáans: afdraande Wêreldbeker
• Traductor alemán - sueco: downhill-VM
• Traductor alemán - noruego: utfor VM

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABFAHRTSWELTCUP»

Descubre el uso de Abfahrtsweltcup en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abfahrtsweltcup y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Club Carriere

Damit sicherte ich mir sowohl in der Olympiasaison als auch im folgenden Winter den Sieg im Abfahrtsweltcup. 1976/77 belegte ich dank einiger Kombinationspunkte sogar erneut den für einen „reinen" Abfahrer, der ich inzwischen war, den ...

Algoprint, 2006

Alpe-Adria-Trail: Vom Großglockner nach Triest. 40 Etappen. ...

... Karriere legte. lm Laufe seiner aktiven Jahre verbuchte der erfolgreichste Abfahrtsrennläufer aller Zeiten ne— ben seinem fulminanten Olympiasieg 1976 insgesamt 5 Abfahrtsweltcup-Gesamtsiege. Nachdem wir diesen geschichtsträchtigen ...

Astrid Christ, Martin Marktl, 2013

An der Grenze zwischen Grammatik und Pragmatik

... Trinkl seinen Sturz, "schade, denn bis dahin hatte ich einen Traumlauf, hatte alles pefekt erwischt." Eigentlich wollte er noch um den Abfahrtsweltcup mitfighten - "das ist jetzt vorbei, den 42 Von der Grammatik zur Kognition und Pragmatik.

Rita Brdar-Szabó, Elisabeth Knipf-Komlósi, Attila Péteri, 2009

Wandermagazin Schweiz

In den nächsten beiden Wintern bestätigt der «Grünschnabel» seinen Titel aufs Eindrücklichste: Russi gewinnt zweimal den Abfahrtsweltcup und holt sich 1972 an den «Goldenen Tagen von Sapporo» den Abfahrts-Olympiasieg vor Roland ...

News: Politik, Geld, Szene, Leute

Wobei die Chancen für den Schweizer eher gering 1 sind, neben dem Abfahrtsweltcup noch den Gesamtweltcup zu gewinnen, aber sie lebt zumindest Immerhin weiß der Eidgenosse um seine Mög lichkeiten und ist gewillt, sie zu nutzen.

Steiermark: die knappe Geschichte eines üppigen Landes

Den Abfahrtsweltcup gewann sie 1997, 1999, 2004 und 2005. Im Tennissport ist es wegen seiner weltweiten Verankerung noch viel schwerer, an die Spitze zu kommen. Dem Leibnitzer Thomas Muster ist das gelungen. Am 12. Februar 1996  ...

Gerfried Sperl, 2005

Profil

„Relativ gut" ist relativ untertrieben - Schifferer ist nach drei Siegen überlegener Führender im Abfahrtsweltcup. Dabei legen die ÖSV-Trainer streng nach Margreiters Konzept besonderen Wert auf den Riesentorlauf . Der Chefcoach hatte ...

Helden und Idole: Sportstars in Österreich

... 1 Silbermedaille (Riesentorlauf 1 962), 2 Bronzemedaillen (Riesentorlauf 1 966) • Olympische Spiele: Silbermedaille Riesentorlauf 1 964 • Weltcup: Gesamtsieger 1969 und 1970. Abfahrtsweltcup 1969, 1970; Riesentorlaufwelt- cup 1 969.

Matthias Marschik, Georg Spitaler, 2006

Memoria Austriae:

Auf dieser Marke gewann er 1983 ein fünftes Mal den Abfahrtsweltcup. Als letzter im Bund begann Atomic Ende der Sechzigerjahre im Rennsport von sich reden zu machen. Nachdem Alois Rohrmoser sich zunächst mit unbekannten Namen ...

Emil Brix, Ernst Bruckmüller, Hannes Stekl, 2005

Mausefalle: "Streif"-Lichter aus 50 Jahren Skigeschichte

Franz Klammer gewinnt den Abfahrtsweltcup. Der Schweizer Peter Müller wird Abfahrtsweltmeister in Crans Montana und gewinnt in weiterer Folge weitere Weltmeisterschafts- und Olympia-Medaillen. 1992 Blizzard ist die erfolgreichste ...

Fritz Ewald Schrempf, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABFAHRTSWELTCUP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abfahrtsweltcup en el contexto de las siguientes noticias.

Peter Fill und Co.: Die Tops und Flops der Saison 2015/2016

Für Peter Fill aus Kastelruth endete die alpine Weltcup-Saison ganz nach Wunsch: der Sieg auf der Streif, die Kugel im Abfahrtsweltcup. Fill gehört zu den ... «Stol.it, Mar 16»

Ski alpin: Paris siegt in Kvitfjell - Spannung im Abfahrtsweltcup

Ski-Rennläufer Dominik Paris aus Italien hat mit seinem Sieg bei der Abfahrt in Kvitfjell die Entscheidung im Weltcup noch spannender gemacht. Ski-Rennläufer ... «FOCUS Online, Mar 16»

Super-G: Cornelia Hütter fährt ersten Weltcupsieg ein

Im Abfahrtsweltcup der Herren bleibt es spannend. Erstmals hat Cornelia Hütter ein Weltcup Rennen gewonnen: Die Österreicherin sicherte sich den Sieg beim ... «GMX.AT, Mar 16»

Paris holt Abfahrtssieg in Chamonix

Köln - Mit seinem ersten Saisonsieg hat Dominik Paris für weitere Spannung im Abfahrtsweltcup gesorgt. Der Südtiroler gewann bei widrigen Bedingungen in ... «SiegerlandKurier, Feb 16»

Ski alpin: Dominik Paris gewinnt in Chamonix

Spannung im Kampf um den Abfahrtsweltcup: Nach dem Sieg von Dominik Paris beim Rennen in Chamonix kann auch der Italiener noch die Kristallkugel ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Jansrud springt in Jeongseon für Svindal ein

Im Abfahrtsweltcup führt immer noch der wegen eines Kreuzbandrisses mittlerweile zum Zuschauen verdammte Norweger Aksel Lund Svindal mit 436 Punkten ... «derStandard.at, Feb 16»

Lindsey Vonn gewinnt Abfahrtsweltcup in Méribel

Lindsey Vonn hat ihre Comeback-Saison mit dem Abfahrtsweltcup gekrönt. Es ist der siebte Erfolg der US-Amerikanerin in der Disziplinwertung. Damit zieht sie ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

Jansrud-Triumph im Abfahrtsweltcup

Kjetil Jansrud hat in beeindruckender Manier die Kristallkugel für den besten Abfahrer der Saison geholt. Der Norweger gewann in Meribel den zehnten und ... «ORF.at, Mar 15»

Reichelt siegt - Renz stürzt schwer

Hannes Reichelt aus Österreich hat dem Kampf um die kleine Kristallkugel im Abfahrtsweltcup noch einmal spannend gemacht. Der Super-G-Weltmeister rückte ... «spox.com, Mar 15»

Cineastischer Höllenritt

Svindals großer Rivale ist Eric Guay: Der Kanadier führt gemeinsam mit seinem Kontrahenten den Abfahrtsweltcup an, verletzt sich jedoch kurz vor dem Rennen ... «Web.de, Ene 15»