Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "evinzieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EVINZIEREN

lateinisch evincere = völlig besiegen, spätlateinisch als juristisches Fachwort = wiedererlangen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EVINZIEREN EN ALEMÁN

evinzieren  [evinzi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVINZIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
evinzieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo evinzieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EVINZIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «evinzieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de evinzieren en el diccionario alemán

tomar posesión de alguien por juicio judicial porque otro tiene mayor derecho a ello. jemandem durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, weil ein anderer ein größeres Recht darauf hat.

Pulsa para ver la definición original de «evinzieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EVINZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich evinziere
du evinzierst
er/sie/es evinziert
wir evinzieren
ihr evinziert
sie/Sie evinzieren
Präteritum
ich evinzierte
du evinziertest
er/sie/es evinzierte
wir evinzierten
ihr evinziertet
sie/Sie evinzierten
Futur I
ich werde evinzieren
du wirst evinzieren
er/sie/es wird evinzieren
wir werden evinzieren
ihr werdet evinzieren
sie/Sie werden evinzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe evinziert
du hast evinziert
er/sie/es hat evinziert
wir haben evinziert
ihr habt evinziert
sie/Sie haben evinziert
Plusquamperfekt
ich hatte evinziert
du hattest evinziert
er/sie/es hatte evinziert
wir hatten evinziert
ihr hattet evinziert
sie/Sie hatten evinziert
conjugation
Futur II
ich werde evinziert haben
du wirst evinziert haben
er/sie/es wird evinziert haben
wir werden evinziert haben
ihr werdet evinziert haben
sie/Sie werden evinziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich evinziere
du evinzierest
er/sie/es evinziere
wir evinzieren
ihr evinzieret
sie/Sie evinzieren
conjugation
Futur I
ich werde evinzieren
du werdest evinzieren
er/sie/es werde evinzieren
wir werden evinzieren
ihr werdet evinzieren
sie/Sie werden evinzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe evinziert
du habest evinziert
er/sie/es habe evinziert
wir haben evinziert
ihr habet evinziert
sie/Sie haben evinziert
conjugation
Futur II
ich werde evinziert haben
du werdest evinziert haben
er/sie/es werde evinziert haben
wir werden evinziert haben
ihr werdet evinziert haben
sie/Sie werden evinziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich evinzierte
du evinziertest
er/sie/es evinzierte
wir evinzierten
ihr evinziertet
sie/Sie evinzierten
conjugation
Futur I
ich würde evinzieren
du würdest evinzieren
er/sie/es würde evinzieren
wir würden evinzieren
ihr würdet evinzieren
sie/Sie würden evinzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte evinziert
du hättest evinziert
er/sie/es hätte evinziert
wir hätten evinziert
ihr hättet evinziert
sie/Sie hätten evinziert
conjugation
Futur II
ich würde evinziert haben
du würdest evinziert haben
er/sie/es würde evinziert haben
wir würden evinziert haben
ihr würdet evinziert haben
sie/Sie würden evinziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
evinzieren
Infinitiv Perfekt
evinziert haben
Partizip Präsens
evinzierend
Partizip Perfekt
evinziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EVINZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EVINZIEREN

evident
Evidenz
evidenzbasiert
Evidenzbüro
Evidenzzentrale
Eviktion
Evipan
Eviration
Eviszeration
eviszieren
Evokation
evokativ
evokatorisch
Evolute
Evolution
evolutionär
Evolutionismus
Evolutionist
Evolutionistin
evolutionistisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EVINZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de evinzieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EVINZIEREN»

evinzieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Evinzieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick elexikon entwähren Entwährung Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon eLexikon woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden Dict latein Latein dict große fremdwörterbuch deacademic evin evincere gänzlich besiegen jmdm durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen weil anderer größeres Recht canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Vervoeging vertaling duits nederlands vervoegingen vertalingen werkwoord Duits Nederlands bedeutet fremdwörter http jmdn jurist Wege ganz überwinden durchsetzen Deutschen Verb verben Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben frag

Traductor en línea con la traducción de evinzieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EVINZIEREN

Conoce la traducción de evinzieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de evinzieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

evinzieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

evinzieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

evinzieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

evinzieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

evinzieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

evinzieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

evinzieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

evinzieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

evinzieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

evinzieren
190 millones de hablantes

alemán

evinzieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

evinzieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

evinzieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

evinzieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

evinzieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

evinzieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

evinzieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

evinzieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

evinzieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

evinzieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

evinzieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

evinzieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

evinzieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

evinzieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

evinzieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

evinzieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra evinzieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVINZIEREN»

El término «evinzieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.190 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «evinzieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de evinzieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «evinzieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre evinzieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EVINZIEREN»

Descubre el uso de evinzieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evinzieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das periculum rei venditae: ein Beitrag zum ...
Anm. 28): Der Autor überlegt sich den Fall unter der Annahme, daß mehrere Miteigentümer ihre jeweilige pars pro indiviso des fundus evinzieren, da der Käufer eine res aliena tradiert erhalten hat: Gemäß unserer Interpretation würde das ...
Martin Pennitz, 2000
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Eviktion evinzieren Evonymus evozieren evokativ; Evokation Evolute evolutiv; Evolution; Evolutionslehre u.a. evolutionär; Evolutionist; evolutionistisch Evolvente; Evolventenverzahnung; evolvieren Evorsion evangelisch r[evarjgezlrj] Efendi ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Deutsches Aussprachewörterbuch
Entziehung) e'vlktsï'om |[ evinzieren (entwiihren) o'v1n'tsi:ron Мое! (Jubelruf beim Baeehuefeet) e:vo'e:, i'e"vo:e: Evolnie (Abwìoklungslinie) e'vo''lu:ta Il Evolution ( Entwicklung) e'vo'lu'tsï'om || Evolvente (abwickelndeLinie)e'voi'ventaf`evol ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
4
Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die ...
Zudem musste der Erblasser als Verkäufer eines Sklaven, der nicht in seinem Eigentum stand, auch damit rechnen, dass der eigentliche Eigentümer diesen evinzieren könnte. Die damit verbundene Kürzung, bzw. Insuffizienz der Erbmasse ...
Tobias Kleiter, 2010
5
Die Haftung des Verkäufers wegen Mangels im Rechte
1349: promittens sibi dicta bona ae suis heredibus seu suocessoribns ab omni impeticione — secundum ius terre inviolabiliter disbrigare. Entwerren, nicht zu verwechseln mit entwern (= nicht gewährleisten) noch mit entwern (= evinzieren).
Ernst Rabel, 1902
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zwischenfinanzieren vorfinanzieren mitfinanzieren distanzieren kadenzieren differenzieren ausdifferenzieren konkurrenzieren potenzieren influenzieren sequenzieren lizenzieren evinzieren denunzieren renunzieren punzieren repunzieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Attische Pachturkunden: Ein Beitr. z. Beschreibung der ...
37 Mit dieser Abrede werden dem Pächter die Befugnisse, gegen einen evinzieren- den Dritten selbständig vorzugehen, ausdrücklich übertragen, vgl. Pringsheim GLS 312ff. Nach Herrmanns und anscheinend auch Pringsheims Meinung ...
Diederich Behrend, 1970
8
Schriften zur Volksschule
Eviktion, evinzieren bedeutet in neuerer Zeit: „Entziehung eines Besitzes, weil ein anderer ein besseres Recht daran hat." — Der Begriffsgebrauch in Rochows Zeit scheint aber ein anderer gewesen zu sein. Rochow beruft sich dabei auf eine ...
Friedrich Eberhard von Rochow, 1962
9
Kaufen nach Römischem Recht: Antikes Erbe in den ...
8 Die Haftung für evictio kommt aus dem römischen Recht und bedeutet das Einstehenmüssen des Verkäufers dafür, dass Dritte die gekaufte Sache aufgrund eines bereits vor dem Verkauf bestandenen Rechts vom Käufer nicht evinzieren.
Eva Jakab, Wolfgang Ernst, 2008
10
Skrifter utgivna av K. Humanistiska vetenskapssamfundet i ...
verpflichtet wird, nicht selbst die Sache zu evinzieren, wenn er Eigentümer ist oder wird, handelt es sich nicht notwendig um einen Kauf. Wenn er selbst ursprünglicher Eigentümer ist, kann er vernünftigerweise nicht versprechen, dass er die ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. evinzieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/evinzieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z