Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "extravagieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXTRAVAGIEREN

lateinisch-mittellateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTRAVAGIEREN EN ALEMÁN

extravagieren  [extravagi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRAVAGIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
extravagieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo extravagieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EXTRAVAGIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «extravagieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de extravagieren en el diccionario alemán

actuando de más überspannt handeln.

Pulsa para ver la definición original de «extravagieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EXTRAVAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich extravagiere
du extravagierst
er/sie/es extravagiert
wir extravagieren
ihr extravagiert
sie/Sie extravagieren
Präteritum
ich extravagierte
du extravagiertest
er/sie/es extravagierte
wir extravagierten
ihr extravagiertet
sie/Sie extravagierten
Futur I
ich werde extravagieren
du wirst extravagieren
er/sie/es wird extravagieren
wir werden extravagieren
ihr werdet extravagieren
sie/Sie werden extravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe extravagiert
du hast extravagiert
er/sie/es hat extravagiert
wir haben extravagiert
ihr habt extravagiert
sie/Sie haben extravagiert
Plusquamperfekt
ich hatte extravagiert
du hattest extravagiert
er/sie/es hatte extravagiert
wir hatten extravagiert
ihr hattet extravagiert
sie/Sie hatten extravagiert
conjugation
Futur II
ich werde extravagiert haben
du wirst extravagiert haben
er/sie/es wird extravagiert haben
wir werden extravagiert haben
ihr werdet extravagiert haben
sie/Sie werden extravagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich extravagiere
du extravagierest
er/sie/es extravagiere
wir extravagieren
ihr extravagieret
sie/Sie extravagieren
conjugation
Futur I
ich werde extravagieren
du werdest extravagieren
er/sie/es werde extravagieren
wir werden extravagieren
ihr werdet extravagieren
sie/Sie werden extravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe extravagiert
du habest extravagiert
er/sie/es habe extravagiert
wir haben extravagiert
ihr habet extravagiert
sie/Sie haben extravagiert
conjugation
Futur II
ich werde extravagiert haben
du werdest extravagiert haben
er/sie/es werde extravagiert haben
wir werden extravagiert haben
ihr werdet extravagiert haben
sie/Sie werden extravagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich extravagierte
du extravagiertest
er/sie/es extravagierte
wir extravagierten
ihr extravagiertet
sie/Sie extravagierten
conjugation
Futur I
ich würde extravagieren
du würdest extravagieren
er/sie/es würde extravagieren
wir würden extravagieren
ihr würdet extravagieren
sie/Sie würden extravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte extravagiert
du hättest extravagiert
er/sie/es hätte extravagiert
wir hätten extravagiert
ihr hättet extravagiert
sie/Sie hätten extravagiert
conjugation
Futur II
ich würde extravagiert haben
du würdest extravagiert haben
er/sie/es würde extravagiert haben
wir würden extravagiert haben
ihr würdet extravagiert haben
sie/Sie würden extravagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
extravagieren
Infinitiv Perfekt
extravagiert haben
Partizip Präsens
extravagierend
Partizip Perfekt
extravagiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EXTRAVAGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EXTRAVAGIEREN

extratensiv
Extraterrestrik
extraterrestrisch
Extratour
Extratram
extrauterin
Extrauteringravidität
extravagant
Extravaganz
extravasal
Extravasat
Extravasation
Extraversion
extravertiert
Extravertiertheit
Extrawunsch
Extrawurst
extrazellular
extrazellulär

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EXTRAVAGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de extravagieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EXTRAVAGIEREN»

extravagieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Extravagieren universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach mlat extravagari unstet sein veraltet überspannt handeln …Synonyme für Bedeutung sagt noch kostenlosen elexikon eLexikon Bewährtes Wissen aktueller Form Internet http peter Seite Wörter Echtreim reimt sich Adaptieren Addieren Aktivieren Altbieren Alttieren Bachtieren Badebieren Badetieren Barbieren Baumtieren Bautieren Bergbieren Betonieren Bieren ausschweifen albern benehmen extravagant ausschweifend ungereimt Extravaganz Zeichen Brockhaus reimen expandieren existieren abstrahieren Klicken mehr sehen Diese Website Handy optimiert retro ergebnis suchanfrage Ihre Suche

Traductor en línea con la traducción de extravagieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTRAVAGIEREN

Conoce la traducción de extravagieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de extravagieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

extravagieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

extravagieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

extravagieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

extravagieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

extravagieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

extravagieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

extravagieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

extravagieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

extravagieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

extravagieren
190 millones de hablantes

alemán

extravagieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

extravagieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

extravagieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

extravagieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

extravagieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

extravagieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

extravagieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

extravagieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

extravagieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

extravagieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

extravagieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

extravagieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

extravagieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

extravagieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

extravagieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

extravagieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra extravagieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTRAVAGIEREN»

El término «extravagieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 178.570 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «extravagieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extravagieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «extravagieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTRAVAGIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «extravagieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «extravagieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre extravagieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EXTRAVAGIEREN»

Descubre el uso de extravagieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extravagieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Einzige und sein Eigentum
Denkungsart zu halten und für unantastbare Wahrheit zu nehmen, was Tausenden Trost und Beruhigung gewährt, überspringen sie alle Grenzen des Althergebrachten und extravagieren mit ihrer frechen Kritik und ungezähmten Zweifelsucht, ...
Max Stirner, 2011
2
Wenn die Sonne untergeht
Diese Damen, die mit so luxuriöser Unterbekleidung extravagieren ... hm, – kniff Großvater die Lippen zusammen – die waren zu seiner Zeit nicht gerade die korrektesten, nein ... Gunnar schien aus der Stimmung gekommen zu sein; er könnte ...
Jonas Lie, Martin Abraham, 2012
3
Systematischer Teil
... inne zu Haltendes etc. ; ausschreiten ; extravagieren; excedieren etc. ; übertreten über die Schranken, das Ufer (251 g) etc.; über-fließen; -ñuthen; strômen; strude1n; überschwemmen; aus dem Bett, Rinnsal etc., über das Ufer, die Borde etc.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
4
Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit: von der Stiftung ...
... Maasgabe der Begriffe und Erwartungen eines Jeden, geltend. Alsbald — so urtheilt ein eisriger Vertheidiger des Bundestages, Herr von Gagern') — sing man in gewissen Klassen an, zu sabeln, zu extravagieren und ganz besonders dem.
Eduard Burckhardt, 1841
5
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
außergewöhnlichF außerordentlich extravagant ((at., franz.» ausfchweifen b, überfpannt [f Extravaganz, die; -, ..enß Überfpanntheit [f extravagieren; ausfchweifen) überfpannt handeln extrem (lat.): äußerft f] Extrem, das; „ten, _e; Extremität] 97 ...
Konrad Duden
6
T – V
Wir dürfen mit unferen Gedanken nicht extravagieren und überfchnappen. um jefushaft zu werdeni'1. Stärker dann 1775 bei Goethe: ..Nun bift du wieder am Ende deines Wißes. an dem Fleckgen. wo euch Herrn das Köpfgen überfchnappt “.
Walter De Gruyter, 1956
7
Eau de Cologne - Futurismus
... seit frühem 17. Jh. nachgewiesenes, wohl unter Einfluss von frz. extravaguer aufgekommenes, heute veraltetes extravagieren V. intrans. eaus—‚ abschweifen; sich albern, extravagant benehmen, extravagant auftreten'. men und in Zoten ...
‎2004
8
Briefe: Aus den Jahren 1707 bis 1715. 2
252. 277. 313. 413. 617. 621. Experienz 192. 413. Experimentieren 292. Explication 630. Explicieren 33. 236. 323. 509. Exposition 629. Expres 245. 300. 460. 687 695. Expresser, ein, 306. Expression 565. Extravagieren 53. 98. 109. 196. 240.
Elisabeth Charlotte d' Orléans, Wilhelm Ludwig Holland, 1871
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... usurpieren vagabundieren herumvagabundieren vagieren extravagieren herumvagieren vakzinieren revakzinieren validieren invalidieren valieren avalieren prävalieren revalieren valutieren valvieren devalvieren evalvieren revalvieren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... seinen Extravaganzen auf die Nerven fallen, eine Ausstattung ohne alle Extravaganzen. Dazu schon seit frühem 17. Jh. nachgewiesenes, wohl unter Einfluss von frz. extravaguer aufgekommenes, heute veraltetes extravagieren V. intrans.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTRAVAGIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extravagieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schreibmethoden statt Metaphern
Motto: «Extravagieren und Sich-Fügen des Individuums im grösseren Verband einer arbeitsteiligen Gesellschaft». Ergebnis: längst vergriffen. Durchgesetzt ... «NZZ Online, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. extravagieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/extravagieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z